Макулатура - ни ночи ни дня
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Макулатура - ни ночи ни дня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1: Алёхин]
Пустое сердце, газовая плита, недопитый шкалик
Бутафорские предметы, отсутствие человека зашкаливает
Я не ищу тебя и не ищу себя и никого не жду
Просто спускаясь за персонажами, заблудился в аду
Конец привязанной мной нитки обрывается в пустоте
Как будто прорвав плотину, видения вторгаются в тело
Нагромождения образов невозможно выкинуть из головы
И столько бесполезного знания, что кажется: все мертвы
Говорить давно не с кем, но я привязан к понятию «умы»
Воспоминаниям об оазисе в стране бесконечной зимы
За лживые картинки памяти и кажущиеся признаки
Хватаюсь, разливая чай, чтобы пить его с призраками
Двигаю их как фигурки, превращаю кошмар в мелодраму
Населяю миры статистами, громлю их и строю заново
Путешествие в никуда, нет страховки и минимум смысла
Изобретаю Бога в пустоте между нулём и единицей
Вся моя жизнь проносится мимо, как в окошко скорой
Пока меня везут в карете, где нет шофёра
Ожидание укола, чтобы начать всё с начала
Или лишиться сознания и навсегда замолчать
Доброе утро, четыре стены, стол, мобильник, как будто
Меня ожидает вечная жизнь в телефонной будке
Делаю вдох и выдох, продолжаю набирать номер
Не зная, есть ли вообще адресат или только мои монологи
[Припев: Алёхин]
Нет ни ночи, ни дня, ни конца, ни начала
Моя история — крик или просто ворчание?
Отношения с миром — в завершающей стадии
От апатии к кошмарам и от кошмаров к апатии
Нет ни ночи, ни дня, ни конца, ни начала
Моя история — крик или просто ворчание?
Отношения с миром — в завершающей стадии
От апатии к кошмарам и от кошмаров к апатии
[Куплет 2: Сперанский]
Чёрное солнце греет мои растянутые лыбой щёки
Лежу на осколках себя самого, свожу дурные счёты
Бесконечное сегодня, и я в нём представляю, как
Кто-то возвращается к ней, а я — назад во мрак
Я умирал сто раз, и каждая была несуразней другой
Старый пират, закончивший на паперти с одной клюкой
Кто меня вспомнит, знайте, что не было такого
Только уловка разума, фраза ментояза из протокола
О мелком хулиганстве: просто случайно поссал в кустах
Между ночью и днём застрял во снах, как Бран Старк
Посреди пивняка женщины плавают под печальные песни
И я собираю из них одну, но получается слово «вечность»
Стук перчаток по мешку в зале, как бой часов
Напоминает, что каждый новый день — враг и его лицо
Так с моим одинаково, и если кто-то из нас первым умрёт
Другой рассмеётся и пропишет ему пенальти
Как вы живёте, кто смотрит её каждый день как кино?
Как держите ложку? Не дрожит ли ваша рука за письмом?
Как ходите в бары, в магазин за бельём и в RAMP за дерьмом?
Как вы живёте, кто видит её каждый день как мой сон?
Её тонкие пальцы, как молнии, сверкают перед глазами
Когда падаю в обморок, обгашенный веществами
Меня сшивают по кускам и выносят на каталке в лето
Солнце слепит глаза, слипается пробитое веко
[Припев 2: Сперанский]
Нет ни ночи, ни дня, ни будущего, ни прошлого
Раскачиваю этот состав, как пробитую лодку
Режет мир надвое ржавая бритва горизонта
Выходит за кадр и приближается к горлу
Нет ни ночи, ни дня, ни будущего, ни прошлого
Раскачиваю этот состав, как пробитую лодку
Режет мир надвое ржавая бритва горизонта
Выходит за кадр и приближается к горлу
[Куплет 3: Енотов]
Моё «сегодня» по ночам пожирает «завтра»
Я встаю в полдень, чтобы начать спуск вместе с солнцем на запад
В тёмные времена поэт может быть только проклятым
А у меня ни грехов, ни подвигов — один только стыд
Стыдно, что не сложил кости в «Русской весне»
Россия летит к чертям — и я хочу с ней
Или, может, она летит туда за мной следом?
Уже неважно: небо рушится льдинами посреди лета
Лето 2017 — семь лет спустя новая серия
Той же апокалиптической комедии, только у героя
Прибавилось седых волос и прочитанных книг
А смех за кадром стал громче — теперь ясно, кто режиссёр моей жизни
Я так долго менял одежды, себя искал
А подлинный я — тот, кто плачет на полу и зовёт Христа
Если увидите меня в другом состоянии, знайте, что это — не
Я: мой брат-близнец, мы сами друг друга путаем
Как борьба нанайских мальчиков, печальная буффонада
Поэт во мне распинает Бога, а потом распинается рядом
И кричит: «Или, или! лама савахфани!»
Во царствие твоем меня помяни
[Припев: Енотов]
Ни ночи, ни дня, ни рая, ни ада
Мёртвые пусть лежат, а жизнь — это падать, вставать и падать
Потом снова вставать — и так до конца
Важна не линия, а точка, в которой она оборвётся
Ни ночи, ни дня, ни рая, ни ада
Мёртвые пусть лежат ровно, а жизнь — это вставать и падать
Потом снова вставать — и так до конца
Важна не линия, а точка, в которой она оборвётся
Пустое сердце, газовая плита, недопитый шкалик
Бутафорские предметы, отсутствие человека зашкаливает
Я не ищу тебя и не ищу себя и никого не жду
Просто спускаясь за персонажами, заблудился в аду
Конец привязанной мной нитки обрывается в пустоте
Как будто прорвав плотину, видения вторгаются в тело
Нагромождения образов невозможно выкинуть из головы
И столько бесполезного знания, что кажется: все мертвы
Говорить давно не с кем, но я привязан к понятию «умы»
Воспоминаниям об оазисе в стране бесконечной зимы
За лживые картинки памяти и кажущиеся признаки
Хватаюсь, разливая чай, чтобы пить его с призраками
Двигаю их как фигурки, превращаю кошмар в мелодраму
Населяю миры статистами, громлю их и строю заново
Путешествие в никуда, нет страховки и минимум смысла
Изобретаю Бога в пустоте между нулём и единицей
Вся моя жизнь проносится мимо, как в окошко скорой
Пока меня везут в карете, где нет шофёра
Ожидание укола, чтобы начать всё с начала
Или лишиться сознания и навсегда замолчать
Доброе утро, четыре стены, стол, мобильник, как будто
Меня ожидает вечная жизнь в телефонной будке
Делаю вдох и выдох, продолжаю набирать номер
Не зная, есть ли вообще адресат или только мои монологи
[Припев: Алёхин]
Нет ни ночи, ни дня, ни конца, ни начала
Моя история — крик или просто ворчание?
Отношения с миром — в завершающей стадии
От апатии к кошмарам и от кошмаров к апатии
Нет ни ночи, ни дня, ни конца, ни начала
Моя история — крик или просто ворчание?
Отношения с миром — в завершающей стадии
От апатии к кошмарам и от кошмаров к апатии
[Куплет 2: Сперанский]
Чёрное солнце греет мои растянутые лыбой щёки
Лежу на осколках себя самого, свожу дурные счёты
Бесконечное сегодня, и я в нём представляю, как
Кто-то возвращается к ней, а я — назад во мрак
Я умирал сто раз, и каждая была несуразней другой
Старый пират, закончивший на паперти с одной клюкой
Кто меня вспомнит, знайте, что не было такого
Только уловка разума, фраза ментояза из протокола
О мелком хулиганстве: просто случайно поссал в кустах
Между ночью и днём застрял во снах, как Бран Старк
Посреди пивняка женщины плавают под печальные песни
И я собираю из них одну, но получается слово «вечность»
Стук перчаток по мешку в зале, как бой часов
Напоминает, что каждый новый день — враг и его лицо
Так с моим одинаково, и если кто-то из нас первым умрёт
Другой рассмеётся и пропишет ему пенальти
Как вы живёте, кто смотрит её каждый день как кино?
Как держите ложку? Не дрожит ли ваша рука за письмом?
Как ходите в бары, в магазин за бельём и в RAMP за дерьмом?
Как вы живёте, кто видит её каждый день как мой сон?
Её тонкие пальцы, как молнии, сверкают перед глазами
Когда падаю в обморок, обгашенный веществами
Меня сшивают по кускам и выносят на каталке в лето
Солнце слепит глаза, слипается пробитое веко
[Припев 2: Сперанский]
Нет ни ночи, ни дня, ни будущего, ни прошлого
Раскачиваю этот состав, как пробитую лодку
Режет мир надвое ржавая бритва горизонта
Выходит за кадр и приближается к горлу
Нет ни ночи, ни дня, ни будущего, ни прошлого
Раскачиваю этот состав, как пробитую лодку
Режет мир надвое ржавая бритва горизонта
Выходит за кадр и приближается к горлу
[Куплет 3: Енотов]
Моё «сегодня» по ночам пожирает «завтра»
Я встаю в полдень, чтобы начать спуск вместе с солнцем на запад
В тёмные времена поэт может быть только проклятым
А у меня ни грехов, ни подвигов — один только стыд
Стыдно, что не сложил кости в «Русской весне»
Россия летит к чертям — и я хочу с ней
Или, может, она летит туда за мной следом?
Уже неважно: небо рушится льдинами посреди лета
Лето 2017 — семь лет спустя новая серия
Той же апокалиптической комедии, только у героя
Прибавилось седых волос и прочитанных книг
А смех за кадром стал громче — теперь ясно, кто режиссёр моей жизни
Я так долго менял одежды, себя искал
А подлинный я — тот, кто плачет на полу и зовёт Христа
Если увидите меня в другом состоянии, знайте, что это — не
Я: мой брат-близнец, мы сами друг друга путаем
Как борьба нанайских мальчиков, печальная буффонада
Поэт во мне распинает Бога, а потом распинается рядом
И кричит: «Или, или! лама савахфани!»
Во царствие твоем меня помяни
[Припев: Енотов]
Ни ночи, ни дня, ни рая, ни ада
Мёртвые пусть лежат, а жизнь — это падать, вставать и падать
Потом снова вставать — и так до конца
Важна не линия, а точка, в которой она оборвётся
Ни ночи, ни дня, ни рая, ни ада
Мёртвые пусть лежат ровно, а жизнь — это вставать и падать
Потом снова вставать — и так до конца
Важна не линия, а точка, в которой она оборвётся
Me: My twin brother, we ourselves confuse each other
As a struggle of Nanai boys, sad buffoonery
The poet in me will crucify God, and then bursts down nearby
And shouts: “Or, or! Lama Savakhfani! "
Remember me into your kingdom
[Chorus: raccoons]
No night, no day, no paradise, no hell
Let the dead lie, and life is to fall, get up and fall
Then get up again - and so on to the end
Not a line is important, but the point at which it will break off
No night, no day, no paradise, no hell
Let the dead lie evenly, and life is to get up and fall
Then get up again - and so on to the end
Not a line is important, but the point at which it will break off
As a struggle of Nanai boys, sad buffoonery
The poet in me will crucify God, and then bursts down nearby
And shouts: “Or, or! Lama Savakhfani! "
Remember me into your kingdom
[Chorus: raccoons]
No night, no day, no paradise, no hell
Let the dead lie, and life is to fall, get up and fall
Then get up again - and so on to the end
Not a line is important, but the point at which it will break off
No night, no day, no paradise, no hell
Let the dead lie evenly, and life is to get up and fall
Then get up again - and so on to the end
Not a line is important, but the point at which it will break off
Другие песни исполнителя: