Маленькие трагедии - Колдунья
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маленькие трагедии - Колдунья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Она колдует тихой ночью
У потемневшего окна
И страстно хочет, чтоб воочью
Ей тайна сделалась видна.
Как бред, мольба ее бессвязна,
Но мысль упорна и горда,
Она не ведает соблазна
И не отступит никогда.
Внизу… там дремлет город пёстрый
И кто-то слушает и ждёт,
Но меч, уверенный и острый,
Он тоже знает свой черёд.
На мёртвой площади, где серо
И сонно падает роса,
Живёт неслыханная вера
В её ночные чудеса.
Но тщетен зов её кручины,
Земля всё та же, что была,
Вот солнце выйдет из пучины
И позолотит купола.
Ночные тени станут реже,
Прольётся гул, как ропот вод,
И в сонный город ветер свежий
Прохладу моря донесёт.
И меч сверкнёт, и кто-то вскрикнет,
Кого-то примет тишина,
Когда усталая поникнет
У заалевшего окна.
Н. С. Гумилёв
У потемневшего окна
И страстно хочет, чтоб воочью
Ей тайна сделалась видна.
Как бред, мольба ее бессвязна,
Но мысль упорна и горда,
Она не ведает соблазна
И не отступит никогда.
Внизу… там дремлет город пёстрый
И кто-то слушает и ждёт,
Но меч, уверенный и острый,
Он тоже знает свой черёд.
На мёртвой площади, где серо
И сонно падает роса,
Живёт неслыханная вера
В её ночные чудеса.
Но тщетен зов её кручины,
Земля всё та же, что была,
Вот солнце выйдет из пучины
И позолотит купола.
Ночные тени станут реже,
Прольётся гул, как ропот вод,
И в сонный город ветер свежий
Прохладу моря донесёт.
И меч сверкнёт, и кто-то вскрикнет,
Кого-то примет тишина,
Когда усталая поникнет
У заалевшего окна.
Н. С. Гумилёв
She conjures a quiet night
At the darkened window
And he passionately wants to be in place
The secret became visible to her.
Like nonsense, her prayer is incoherent
But the thought is stubborn and proud
She does not know the temptation
And never retreat.
Downstairs ... there is a noby city dozing
And someone is listening and waiting
But the sword, confident and sharp,
He also knows his turn.
In the dead area where gray
And the dew falls sleepily
An unheard of faith lives
In her night miracles.
But the call of her Kruchina is vague,
The earth is the same as it was
Here the sun will come out of the abyss
And gild the domes.
Night shadows will be less often
The rumble will run like a murmur of waters,
And in the sleepy city fresh wind
The coolness of the sea will bring.
And the sword will sparkle, and someone will cry out
Someone will accept silence
When the tired one wins
At the sunken window.
N. S. Gumilyov
At the darkened window
And he passionately wants to be in place
The secret became visible to her.
Like nonsense, her prayer is incoherent
But the thought is stubborn and proud
She does not know the temptation
And never retreat.
Downstairs ... there is a noby city dozing
And someone is listening and waiting
But the sword, confident and sharp,
He also knows his turn.
In the dead area where gray
And the dew falls sleepily
An unheard of faith lives
In her night miracles.
But the call of her Kruchina is vague,
The earth is the same as it was
Here the sun will come out of the abyss
And gild the domes.
Night shadows will be less often
The rumble will run like a murmur of waters,
And in the sleepy city fresh wind
The coolness of the sea will bring.
And the sword will sparkle, and someone will cry out
Someone will accept silence
When the tired one wins
At the sunken window.
N. S. Gumilyov
Другие песни исполнителя: