Марат Хаердинов-Елена Ушакова - Финал
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марат Хаердинов-Елена Ушакова - Финал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сл, муз Марат Хаердинов
Финал
Вступление, окончание:
C|G|Am|C7|F|G|C|
C G Am C7
Когда уже затихнет звук финала,
F F/E Dm-G
Погаснет в зале свет, и все уйдут.
E7 E7/G# Am-C7
И песню ту, что отзвучала,
F D9 G
Забудут или запоют.
E7 E7/G# Am C7
Я вновь прижму свою гитару к сердцу
F D9 G
И струн ее коснусь едва-едва.
E7 E7/G# Am C7
К гармонии давно известных терций
F G C
Добавлю новые слова.
Припев:
C Am G F C
Милый друг, не грусти, ожидают впереди
Am F G
Новых песен звон и свет костров в пути.
F C G Е7/G# Am
Все печали - в печь, нам не стоит их беречь,
F G C
Без разлук, ты знаешь, не бывает встреч.
Шагами и годами путь не меря,
Не замедляя дней летящих бег,
Пройдем любя, надеясь, веря,
Отпущенный судьбою век.
Но не разделят расстоянья
Теплом сердец наполненный эфир,
И, что такое расставанья,
Когда наш дом - весь этот мир.
Припев.
За горизонт опять мечта уводит
К березок ситцу и звезде полей.
Но, таинством сердец, души, мелодий
Круг станет наш и шире и тесней.
Случится ж, вдруг, душа в пути устала,
И груз потерь к земле все ближе гнет.
И не хватает сил начать сначала,
Но кто-то рядом тихо запоет:
Припев.
Финал
Вступление, окончание:
C|G|Am|C7|F|G|C|
C G Am C7
Когда уже затихнет звук финала,
F F/E Dm-G
Погаснет в зале свет, и все уйдут.
E7 E7/G# Am-C7
И песню ту, что отзвучала,
F D9 G
Забудут или запоют.
E7 E7/G# Am C7
Я вновь прижму свою гитару к сердцу
F D9 G
И струн ее коснусь едва-едва.
E7 E7/G# Am C7
К гармонии давно известных терций
F G C
Добавлю новые слова.
Припев:
C Am G F C
Милый друг, не грусти, ожидают впереди
Am F G
Новых песен звон и свет костров в пути.
F C G Е7/G# Am
Все печали - в печь, нам не стоит их беречь,
F G C
Без разлук, ты знаешь, не бывает встреч.
Шагами и годами путь не меря,
Не замедляя дней летящих бег,
Пройдем любя, надеясь, веря,
Отпущенный судьбою век.
Но не разделят расстоянья
Теплом сердец наполненный эфир,
И, что такое расставанья,
Когда наш дом - весь этот мир.
Припев.
За горизонт опять мечта уводит
К березок ситцу и звезде полей.
Но, таинством сердец, души, мелодий
Круг станет наш и шире и тесней.
Случится ж, вдруг, душа в пути устала,
И груз потерь к земле все ближе гнет.
И не хватает сил начать сначала,
Но кто-то рядом тихо запоет:
Припев.
sl, muses Marat Khaerdinov
The final
Introduction, end:
C|G|Am|C7|F|G|C|
C G Am C7
When the sound of the final fades away,
F F/E Dm-G
The lights in the hall will go out, and everyone will leave.
E7 E7/G# Am-C7
And the song that resounded
F D9 G
Forget or sing.
E7 E7/G# Am C7
I will again press my guitar to my heart
F D9 G
And I will barely touch her strings.
E7 E7/G# Am C7
To the harmony of long-known thirds
F G C
I will add new words.
Chorus:
C Am G F C
Dear friend, do not be sad, they are waiting ahead
Am F G
New songs are ringing and the light of bonfires is on the way.
F C G E7/G# Am
All sorrows - in the furnace, we should not save them,
F G C
Without parting, you know, there are no meetings.
Steps and years without measuring the path,
Without slowing down the days of flying run,
Let's go loving, hoping, believing
Fate's age.
But distances will not divide
Ether filled with warmth of hearts,
And what is separation
When our home is the whole world.
Chorus.
Over the horizon again the dream leads
To the birch chintz and the star of the fields.
But, the mystery of hearts, souls, melodies
Our circle will become wider and tighter.
It will happen, suddenly, the soul is tired on the way,
And the load of losses to the ground is oppressing closer and closer.
And I don't have the strength to start over
But someone nearby sings softly:
Chorus.
The final
Introduction, end:
C|G|Am|C7|F|G|C|
C G Am C7
When the sound of the final fades away,
F F/E Dm-G
The lights in the hall will go out, and everyone will leave.
E7 E7/G# Am-C7
And the song that resounded
F D9 G
Forget or sing.
E7 E7/G# Am C7
I will again press my guitar to my heart
F D9 G
And I will barely touch her strings.
E7 E7/G# Am C7
To the harmony of long-known thirds
F G C
I will add new words.
Chorus:
C Am G F C
Dear friend, do not be sad, they are waiting ahead
Am F G
New songs are ringing and the light of bonfires is on the way.
F C G E7/G# Am
All sorrows - in the furnace, we should not save them,
F G C
Without parting, you know, there are no meetings.
Steps and years without measuring the path,
Without slowing down the days of flying run,
Let's go loving, hoping, believing
Fate's age.
But distances will not divide
Ether filled with warmth of hearts,
And what is separation
When our home is the whole world.
Chorus.
Over the horizon again the dream leads
To the birch chintz and the star of the fields.
But, the mystery of hearts, souls, melodies
Our circle will become wider and tighter.
It will happen, suddenly, the soul is tired on the way,
And the load of losses to the ground is oppressing closer and closer.
And I don't have the strength to start over
But someone nearby sings softly:
Chorus.