Марат Мэлхарт - Когда придёт весна
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марат Мэлхарт - Когда придёт весна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда придёт весна
Ты в лучшей версии себя
Улыбнёшься в экран
Как не улыбалась никогда
Пять этапов
От отрицания до принятия
Один шаг от "того самого"
До "просто приятеля"
Больше не задевают
Даже по касательной
Все эти фото в ленте
И места, где были счастливы
Маленькое "если бы"
Больше не давит в груди
Голос в голове не шепчет
Напиши, позвони!
И ручьи по городу от снега
А не твоих слёз
И скоро наступит лето
Там столько всего
Ждёт
И ты одна в нём режиссёр
Выбираешь, что поставить на повтор
Когда придет весна
Я снова вспомню
Как мы с тобой тогда
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я снова вспомню
Как было нам не до сна
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я в лучшей версии себя
Вывезу весь ненужный хлам
Разгребу бардак в делах
Ударюсь в спорт, налажу сон
И снова начну замечать
Что в жизни есть столько всего
А счастье в простых мелочах
И даже вечером, дома в одного
Не давят стены, играет радио
Всё поменялось, когда пришла она
Моя весна
Когда придет весна
Я снова вспомню
Как мы с тобой тогда
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я снова вспомню
Как было нам не до сна
Когда придёт весна, когда придёт весн
Ты в лучшей версии себя
Улыбнёшься в экран
Как не улыбалась никогда
Пять этапов
От отрицания до принятия
Один шаг от "того самого"
До "просто приятеля"
Больше не задевают
Даже по касательной
Все эти фото в ленте
И места, где были счастливы
Маленькое "если бы"
Больше не давит в груди
Голос в голове не шепчет
Напиши, позвони!
И ручьи по городу от снега
А не твоих слёз
И скоро наступит лето
Там столько всего
Ждёт
И ты одна в нём режиссёр
Выбираешь, что поставить на повтор
Когда придет весна
Я снова вспомню
Как мы с тобой тогда
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я снова вспомню
Как было нам не до сна
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я в лучшей версии себя
Вывезу весь ненужный хлам
Разгребу бардак в делах
Ударюсь в спорт, налажу сон
И снова начну замечать
Что в жизни есть столько всего
А счастье в простых мелочах
И даже вечером, дома в одного
Не давят стены, играет радио
Всё поменялось, когда пришла она
Моя весна
Когда придет весна
Я снова вспомню
Как мы с тобой тогда
Когда придёт весна, когда придёт весна
Когда придёт весна
Я снова вспомню
Как было нам не до сна
Когда придёт весна, когда придёт весн
When spring arrives,
You—the best version of yourself—
Will smile at the screen
Like you never have before.
Five stages:
From denial to acceptance;
Just one step
From "the one" to "just a friend."
They no longer sting—
Not even in passing—
All those photos in your feed,
And the places where you once found joy.
That little "if only"
No longer weighs heavy on your chest;
The voice in your head no longer whispers:
"Write to him! Call him!"
And the streams flowing through the city
Are made of melting snow, not your tears.
And soon, summer will be here—
There is so much waiting there...
So much waiting for you.
And you alone are the director of it all,
Choosing what to put on repeat.
When spring arrives,
I will remember once again...
How it was for us back then.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I will remember once again...
How we had no time for sleep.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I—the best version of myself—
Will haul away all the useless clutter,
And sort out the mess in my affairs.
I’ll throw myself into fitness, fix my sleep schedule,
And start noticing once more
That there is so much to life—
That happiness lies in simple little things.
And even in the evening, alone at home,
The walls no longer close in; the radio plays on.
Everything changed the moment she arrived—
My spring.
When spring arrives,
I will remember once again...
How it was for us back then.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I will remember once again...
How we had no time for sleep.
When spring arrives, when spring arrives...
You—the best version of yourself—
Will smile at the screen
Like you never have before.
Five stages:
From denial to acceptance;
Just one step
From "the one" to "just a friend."
They no longer sting—
Not even in passing—
All those photos in your feed,
And the places where you once found joy.
That little "if only"
No longer weighs heavy on your chest;
The voice in your head no longer whispers:
"Write to him! Call him!"
And the streams flowing through the city
Are made of melting snow, not your tears.
And soon, summer will be here—
There is so much waiting there...
So much waiting for you.
And you alone are the director of it all,
Choosing what to put on repeat.
When spring arrives,
I will remember once again...
How it was for us back then.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I will remember once again...
How we had no time for sleep.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I—the best version of myself—
Will haul away all the useless clutter,
And sort out the mess in my affairs.
I’ll throw myself into fitness, fix my sleep schedule,
And start noticing once more
That there is so much to life—
That happiness lies in simple little things.
And even in the evening, alone at home,
The walls no longer close in; the radio plays on.
Everything changed the moment she arrived—
My spring.
When spring arrives,
I will remember once again...
How it was for us back then.
When spring arrives, when spring arrives...
When spring arrives,
I will remember once again...
How we had no time for sleep.
When spring arrives, when spring arrives...
Другие песни исполнителя: