Марченко БИ - В минном деле как нигде вся загвоздка в щеколде
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марченко БИ - В минном деле как нигде вся загвоздка в щеколде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПО ПОВОДУ ЩЕКОЛДЫ
Был я юным и красивым,
Звался я – гардемарин.
Изучал тогда я мины
И взрыватели для мин.
Как-то раз минёр бывалый,
Помню, мне сказал тогда:
«Для минёра орган главный,
Безусловно, - щеколда!»
Припев 2 р.: В минном деле, как нигде,
Вся загвоздка в щеколде.
Те слова, не без причины,
Вспоминал я иногда.
Вот, к примеру, ставил мины
В лейтенантские года.
Как меня отматерили!
Что случилось? Ну и ну!
Почему-то мины всплыли –
Не ушли на глубину.
Припев.
Был на даче я, в сарае.
Помню, чудный день стоял.
Я тогда соседке Рае
Принцип мины объяснял.
Я увлёкся - нас накрыли,
Потому что, на беду,
Дверь в сарай мы не закрыли
Всё на ту же щеколду.
Припев.
За столом мы вспоминаем
Все прошедшие года,
И теперь уж точно знаем,
Что такое – щеколда.
Под лучок и под селёдку,
Чтобы не пришла беда,
Нынче водку льём мы в глотку
До отметки «щеколда».
Припев.
Мир – театр, где все – актеры.
И, наверное, хоть раз
В этой жизни роль минёра
Исполнял любой из нас.
Так давай нальём «Столичной»,
Чтоб на долгие года
Нас в делах и жизни личной
Выручала щеколда.
Припев.
Был я юным и красивым,
Звался я – гардемарин.
Изучал тогда я мины
И взрыватели для мин.
Как-то раз минёр бывалый,
Помню, мне сказал тогда:
«Для минёра орган главный,
Безусловно, - щеколда!»
Припев 2 р.: В минном деле, как нигде,
Вся загвоздка в щеколде.
Те слова, не без причины,
Вспоминал я иногда.
Вот, к примеру, ставил мины
В лейтенантские года.
Как меня отматерили!
Что случилось? Ну и ну!
Почему-то мины всплыли –
Не ушли на глубину.
Припев.
Был на даче я, в сарае.
Помню, чудный день стоял.
Я тогда соседке Рае
Принцип мины объяснял.
Я увлёкся - нас накрыли,
Потому что, на беду,
Дверь в сарай мы не закрыли
Всё на ту же щеколду.
Припев.
За столом мы вспоминаем
Все прошедшие года,
И теперь уж точно знаем,
Что такое – щеколда.
Под лучок и под селёдку,
Чтобы не пришла беда,
Нынче водку льём мы в глотку
До отметки «щеколда».
Припев.
Мир – театр, где все – актеры.
И, наверное, хоть раз
В этой жизни роль минёра
Исполнял любой из нас.
Так давай нальём «Столичной»,
Чтоб на долгие года
Нас в делах и жизни личной
Выручала щеколда.
Припев.
As for the Skokold
I was young and beautiful,
I was called Midemarin.
I studied then I mines
And fuses for mines.
Once there is an experienced miner,
I remember said to me then:
“For minor, the authority is the main
Of course, - Shkolda! "
Chorus 2 r.: In the mining business, how nowhere,
The whole catch is in the Skokold.
Those words, not without reason,
I sometimes remembered.
Here, for example, put mines
In the lieutenant years.
How they rewritten me!
What happened? Well well!
For some reason, mines surfaced-
They did not go to the depths.
Chorus.
I was in the country, in the barn.
I remember a wonderful day stood.
I am then a neighbor of paradise
The principle of mines explained.
I got carried away - we were covered,
Because, in trouble,
The door to the barn we did not close
All on the same Skokold.
Chorus.
At the table we remember
All the past years
And now we certainly know
What is - Scheklda.
Under the beam and under the herring,
So that the trouble does not come
Today we are lying vodka in the throat
To the mark "Skokold".
Chorus.
The world is a theater where all are actors.
And probably at least once
In this life, the role of miner
He performed any of us.
So let's pour "metropolitan",
So that for many years
Us in the affairs and lives of personal
Helped Skokold.
Chorus.
I was young and beautiful,
I was called Midemarin.
I studied then I mines
And fuses for mines.
Once there is an experienced miner,
I remember said to me then:
“For minor, the authority is the main
Of course, - Shkolda! "
Chorus 2 r.: In the mining business, how nowhere,
The whole catch is in the Skokold.
Those words, not without reason,
I sometimes remembered.
Here, for example, put mines
In the lieutenant years.
How they rewritten me!
What happened? Well well!
For some reason, mines surfaced-
They did not go to the depths.
Chorus.
I was in the country, in the barn.
I remember a wonderful day stood.
I am then a neighbor of paradise
The principle of mines explained.
I got carried away - we were covered,
Because, in trouble,
The door to the barn we did not close
All on the same Skokold.
Chorus.
At the table we remember
All the past years
And now we certainly know
What is - Scheklda.
Under the beam and under the herring,
So that the trouble does not come
Today we are lying vodka in the throat
To the mark "Skokold".
Chorus.
The world is a theater where all are actors.
And probably at least once
In this life, the role of miner
He performed any of us.
So let's pour "metropolitan",
So that for many years
Us in the affairs and lives of personal
Helped Skokold.
Chorus.