Маргарита БАРКОВА - Осенний вальс
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маргарита БАРКОВА - Осенний вальс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи, мелодия - Виктор Барков
Аранжировка, вокал - Маргарита Баркова
Время написания песни: 1985 год
Время звукозаписи: 1998 год
(записано на очень плохой бытовой магнитофон)
* * *
Шуршит листва, летит листва,
На гладь пруда ложась ковром.
И ни к чему теперь слова –
Друг друга мы без слов поймём.
Давай с тобой
Забудем грусть,
Закружит нас
Сейчас
Осенний вальс,
И станет нам
Весною пусть
Касанье рук
И нежность глаз.
Сквозь кружева нагих ветвей
Луч золотой струит тепло.
О светлых днях ты не жалей –
Ещё не всё у нас прошло.
Давай с тобой
Забудем грусть,
Закружит нас
Сейчас
Осенний вальс,
И станет нам
Весною пусть
Касанье рук
И нежность глаз.
Как хорошо здесь быть вдвоём,
И верить снам, и знать всерьёз,
Что вечность мы переживём
Под тихий звон осенних грёз.
Аранжировка, вокал - Маргарита Баркова
Время написания песни: 1985 год
Время звукозаписи: 1998 год
(записано на очень плохой бытовой магнитофон)
* * *
Шуршит листва, летит листва,
На гладь пруда ложась ковром.
И ни к чему теперь слова –
Друг друга мы без слов поймём.
Давай с тобой
Забудем грусть,
Закружит нас
Сейчас
Осенний вальс,
И станет нам
Весною пусть
Касанье рук
И нежность глаз.
Сквозь кружева нагих ветвей
Луч золотой струит тепло.
О светлых днях ты не жалей –
Ещё не всё у нас прошло.
Давай с тобой
Забудем грусть,
Закружит нас
Сейчас
Осенний вальс,
И станет нам
Весною пусть
Касанье рук
И нежность глаз.
Как хорошо здесь быть вдвоём,
И верить снам, и знать всерьёз,
Что вечность мы переживём
Под тихий звон осенних грёз.
Poems, melody - Victor Barkov
Arrangement, vocals - Margarita Barkov
Song Writing Time: 1985
Sound recording time: 1998
(recorded on a very bad household tape recorder)
* * *
Foliage rustles, foliage flies,
On the surface of the pond laying out the carpet.
And now the words now -
We will understand each other without words.
Come on with you
Forget the sadness
Sweeps us
Now
Autumn waltz,
And it will become us
In the spring, let
Touch of hands
And tenderness of the eyes.
Through the lace of the naked branches
Golden beam streams warm.
You don't regret the bright days -
Not everything has passed yet.
Come on with you
Forget the sadness
Sweeps us
Now
Autumn waltz,
And it will become us
In the spring, let
Touch of hands
And tenderness of the eyes.
How good it is to be together,
And believe the dreams, and know seriously,
That eternity we will survive
Under the quiet ringing of autumn dreams.
Arrangement, vocals - Margarita Barkov
Song Writing Time: 1985
Sound recording time: 1998
(recorded on a very bad household tape recorder)
* * *
Foliage rustles, foliage flies,
On the surface of the pond laying out the carpet.
And now the words now -
We will understand each other without words.
Come on with you
Forget the sadness
Sweeps us
Now
Autumn waltz,
And it will become us
In the spring, let
Touch of hands
And tenderness of the eyes.
Through the lace of the naked branches
Golden beam streams warm.
You don't regret the bright days -
Not everything has passed yet.
Come on with you
Forget the sadness
Sweeps us
Now
Autumn waltz,
And it will become us
In the spring, let
Touch of hands
And tenderness of the eyes.
How good it is to be together,
And believe the dreams, and know seriously,
That eternity we will survive
Under the quiet ringing of autumn dreams.