Маргарита Лисичкина - Железное счастье
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маргарита Лисичкина - Железное счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За околицей дым коромыслом
У горна огонь не стихает
Привела меня к кузнице горькая доля
А в подоле лишь скорбь да печали
Босиком по степи заплутала
А ночлегом — холодный сарай
У чужих я росла в подневолье
Но сбежала чтоб ни пропасть
Знала голод и плеть и побои
Ты ж хозяин железа творец
Сделай так чтоб опали оковы
Скуй железное счастье кузнец
Скуй мне счастье кузнец закалённым из стали
Чтобы горем его не сломать
Чтоб звенело как меч в час лихой защищая
Чтобы сердце могло согревать
Скуй мне счастье кузнец чтоб блестело как солнце
Чтобы в мире продажном и злом
Мне безродной в ночи у закрытых оконцев
С белу-свету не сгинуть одной
Выкуй счастье кузнец из булата
Не ржавело от бабьих чтоб слез
Не прошу дорогого наряда
Лишь тепла добрых ласковых слов
Посмотрела в глаза цвета стали
Протянула в руках — оберег
Вот цыганка на Пасху дала мне
И шепнула — Возьми Всё что есть
Скуй мне счастье кузнец закалённым из стали
Чтобы горем его не сломать
Чтоб звенело как меч в час лихой защищая
Чтобы сердце могло согревать
Скуй мне счастье кузнец чтоб блестело как солнце
Чтобы в мире продажном и злом
Мне безродной в ночи у закрытых оконцев
С белу-свету не сгинуть одной
Бросил клещи Кузнец сказал тихо
«Эх же дурочка глупая птичка
Разве счастье куют из железа
Разве можно в тебя не влюбиться
Из кусочка гвоздя из обломка
Он сковал ей колечко простое
Ты не счастья проси у калитки
Будь женою останься со мною
И заплакала сталь с наковальни
И смешались огонь и вода
Повенчала их ночь без скрижалей
Без венца без попа без стыда
У горна огонь не стихает
Привела меня к кузнице горькая доля
А в подоле лишь скорбь да печали
Босиком по степи заплутала
А ночлегом — холодный сарай
У чужих я росла в подневолье
Но сбежала чтоб ни пропасть
Знала голод и плеть и побои
Ты ж хозяин железа творец
Сделай так чтоб опали оковы
Скуй железное счастье кузнец
Скуй мне счастье кузнец закалённым из стали
Чтобы горем его не сломать
Чтоб звенело как меч в час лихой защищая
Чтобы сердце могло согревать
Скуй мне счастье кузнец чтоб блестело как солнце
Чтобы в мире продажном и злом
Мне безродной в ночи у закрытых оконцев
С белу-свету не сгинуть одной
Выкуй счастье кузнец из булата
Не ржавело от бабьих чтоб слез
Не прошу дорогого наряда
Лишь тепла добрых ласковых слов
Посмотрела в глаза цвета стали
Протянула в руках — оберег
Вот цыганка на Пасху дала мне
И шепнула — Возьми Всё что есть
Скуй мне счастье кузнец закалённым из стали
Чтобы горем его не сломать
Чтоб звенело как меч в час лихой защищая
Чтобы сердце могло согревать
Скуй мне счастье кузнец чтоб блестело как солнце
Чтобы в мире продажном и злом
Мне безродной в ночи у закрытых оконцев
С белу-свету не сгинуть одной
Бросил клещи Кузнец сказал тихо
«Эх же дурочка глупая птичка
Разве счастье куют из железа
Разве можно в тебя не влюбиться
Из кусочка гвоздя из обломка
Он сковал ей колечко простое
Ты не счастья проси у калитки
Будь женою останься со мною
И заплакала сталь с наковальни
И смешались огонь и вода
Повенчала их ночь без скрижалей
Без венца без попа без стыда
Behind the outskirts the smoke is like a rocker
At the forge the fire does not subside
A bitter fate led me to the forge
And in the hem there is only sorrow and sorrow
Lost barefoot across the steppe
And for the night - a cold barn
I grew up in bondage with strangers
But she ran away in order to avoid the abyss
Knew hunger and whips and beatings
You are the master of iron, the creator
Make the shackles fall off
Forge iron happiness blacksmith
Forge me happiness, blacksmith, tempered from steel
So as not to break him with grief
So that it rings like a sword in a dashing hour, defending
So that the heart can warm
Forge my happiness, blacksmith, so that it shines like the sun
So that in a corrupt and evil world
I feel rootless in the night at closed windows
You can’t perish alone in the world
Forge happiness from damask steel blacksmith
Didn't rust from women's tears
I'm not asking for an expensive outfit
Only the warmth of kind, kind words
Looked into eyes the color of steel
She held it out in her hands - a talisman
This is what the gypsy gave me for Easter
And she whispered - Take everything you have
Forge me happiness, blacksmith, tempered from steel
So as not to break him with grief
So that it rings like a sword in a dashing hour, defending
So that the heart can warm
Forge my happiness, blacksmith, so that it shines like the sun
So that in a corrupt and evil world
I feel rootless in the night at closed windows
You can’t perish alone in the world
Threw the pincers The blacksmith said quietly
“Oh, you stupid stupid bird
Is happiness forged from iron?
Is it possible not to fall in love with you?
From a piece of nail from a piece of debris
He forged her a simple ring
Don't ask for happiness at the gate
Be a wife and stay with me
And the steel cried from the anvil
And fire and water mixed
They were married by a night without tablets
Without a crown without a priest without shame
At the forge the fire does not subside
A bitter fate led me to the forge
And in the hem there is only sorrow and sorrow
Lost barefoot across the steppe
And for the night - a cold barn
I grew up in bondage with strangers
But she ran away in order to avoid the abyss
Knew hunger and whips and beatings
You are the master of iron, the creator
Make the shackles fall off
Forge iron happiness blacksmith
Forge me happiness, blacksmith, tempered from steel
So as not to break him with grief
So that it rings like a sword in a dashing hour, defending
So that the heart can warm
Forge my happiness, blacksmith, so that it shines like the sun
So that in a corrupt and evil world
I feel rootless in the night at closed windows
You can’t perish alone in the world
Forge happiness from damask steel blacksmith
Didn't rust from women's tears
I'm not asking for an expensive outfit
Only the warmth of kind, kind words
Looked into eyes the color of steel
She held it out in her hands - a talisman
This is what the gypsy gave me for Easter
And she whispered - Take everything you have
Forge me happiness, blacksmith, tempered from steel
So as not to break him with grief
So that it rings like a sword in a dashing hour, defending
So that the heart can warm
Forge my happiness, blacksmith, so that it shines like the sun
So that in a corrupt and evil world
I feel rootless in the night at closed windows
You can’t perish alone in the world
Threw the pincers The blacksmith said quietly
“Oh, you stupid stupid bird
Is happiness forged from iron?
Is it possible not to fall in love with you?
From a piece of nail from a piece of debris
He forged her a simple ring
Don't ask for happiness at the gate
Be a wife and stay with me
And the steel cried from the anvil
And fire and water mixed
They were married by a night without tablets
Without a crown without a priest without shame