Мари Краймбрери - И в радости, и в горе
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мари Краймбрери - И в радости, и в горе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Синие, как море, говорили
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Blue as the sea, they spoke
All, beautiful eyes
But only cried
Afterwards they became strong
And no longer understanding anything, by signs
They began to drip again
Remembering that the world is forever
Will give all the good to the one
Who was just a man
Even when drowning
And remembering that nearby is
An outstretched hand
And even if I don't want to climb
For now, up it to the clouds
I will sing to you in joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you
To sing to you
In joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you
To sing to you
In joy and in sorrow
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you I breathe
When I see you close, I can't help but melt
I keep all your notes with my eyes as a memory
I wanted to leave without saying goodbye a hundred times
But we chose conversations
We've been through so much, and look
How victories suit us together
How stupid we were
We lived on dusty grievances
How harsh our words were
So strong we have become
You see how tender I am now
I don't hide from your eyes
We could have chosen different things
But I'm happy
That we chose us
I will sing to you in joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe you
To sing to you
In joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in quarrel
Both in silence and in conversation
Willingly or unwillingly, I
breathe with you
All, beautiful eyes
But only cried
Afterwards they became strong
And no longer understanding anything, by signs
They began to drip again
Remembering that the world is forever
Will give all the good to the one
Who was just a man
Even when drowning
And remembering that nearby is
An outstretched hand
And even if I don't want to climb
For now, up it to the clouds
I will sing to you in joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you
To sing to you
In joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you
To sing to you
In joy and in sorrow
Willingly or unwillingly, I
Breathe by you I breathe
When I see you close, I can't help but melt
I keep all your notes with my eyes as a memory
I wanted to leave without saying goodbye a hundred times
But we chose conversations
We've been through so much, and look
How victories suit us together
How stupid we were
We lived on dusty grievances
How harsh our words were
So strong we have become
You see how tender I am now
I don't hide from your eyes
We could have chosen different things
But I'm happy
That we chose us
I will sing to you in joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in a quarrel
And in silence, and in conversation
Willingly or unwillingly, I
Breathe you
To sing to you
In joy and in sorrow
In a room, and at sea
And with a lump in my throat
I will ask
Love me more strongly only in quarrel
Both in silence and in conversation
Willingly or unwillingly, I
breathe with you
Другие песни исполнителя: