Марина Канашникова - Моя любовь не оставляет шрамов
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Канашникова - Моя любовь не оставляет шрамов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Марина Канашникова
Моя любовь не оставляет шрамов -
Нет ни царапины ни в сердце у тебя,
Ни на запястьях. Старые же раны
Я исцеляю, веря и любя.
Моя любовь не просит испытаний -
Ни кровью, ни железом, ни огнём.
Невольно брошенного взгляда хватит:
Он с головой и сердцем выдаёт.
Я шрамов на тебе не оставляла,
Любила, прошлых ран не бередя...
Мужчину шрамы, может быт, и украшают,
Но ты не с той, что "разукрасила" тебя.
Моя любовь не оставляет шрамов
И доказательств верности не ждёт,
Проверок не устраивает - надо ли?
Ведь знает результаты наперёд.
Моя любовь не оставляет шрамов -
Нет ни царапины ни в сердце у тебя,
Ни на запястьях. Старые же раны
Я исцеляю, веря и любя.
Моя любовь не просит испытаний -
Ни кровью, ни железом, ни огнём.
Невольно брошенного взгляда хватит:
Он с головой и сердцем выдаёт.
Я шрамов на тебе не оставляла,
Любила, прошлых ран не бередя...
Мужчину шрамы, может быт, и украшают,
Но ты не с той, что "разукрасила" тебя.
Моя любовь не оставляет шрамов
И доказательств верности не ждёт,
Проверок не устраивает - надо ли?
Ведь знает результаты наперёд.
Marina Kanashnikova
My love does not leave scars -
There is no scratch or in your heart,
Not on the wrists. Old wounds
I heal, believing and loving.
My love does not ask for trials -
Neither blood, nor iron, nor fire.
An involuntarily thrown gaze is enough:
He gives out with his head and heart.
I did not leave the scars on you,
Loved, not bereta of past wounds ...
A man of scars, maybe life, and decorate,
But you are not with the one that "decorated" you.
My love does not leave scars
And evidence of fidelity does not expect,
It does not suit inspections - is it necessary?
After all, he knows the results in advance.
My love does not leave scars -
There is no scratch or in your heart,
Not on the wrists. Old wounds
I heal, believing and loving.
My love does not ask for trials -
Neither blood, nor iron, nor fire.
An involuntarily thrown gaze is enough:
He gives out with his head and heart.
I did not leave the scars on you,
Loved, not bereta of past wounds ...
A man of scars, maybe life, and decorate,
But you are not with the one that "decorated" you.
My love does not leave scars
And evidence of fidelity does not expect,
It does not suit inspections - is it necessary?
After all, he knows the results in advance.