Марина Цхай feat. Наталья Лапина - Дуэт Маританы и королевы
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марина Цхай feat. Наталья Лапина - Дуэт Маританы и королевы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Маритана: Что проку в красоте,
Коль пусто в животе?
Скитаешься бездомная по свету.
И для блудливых рож
Танцуешь и поёшь
За нищенскую медную монету.
Припев Маританы:
А я хочу богатой стать
И в роскоши купаться.
Как много счастья может дать
Богатство!
Королева: Наивное дитя
Считает не шутя,
Что счастье в громком титуле и злате.
И знать ей не дано,
Как тесно и темно
В огромной белокаменной палате.
Припев королевы:
Мне не дано любимой стать
И солнцу улыбаться
(И ночи не бояться)
Увы, не может счастья дать
Богатство.
Маритана: А случай, он слепой
И дарит счастье той,
Кто от рождения знатна и богата.
Веселое житье -
Весь мир у ног ее,
Хоть дама безобразна и горбата.
Припев Маританы.
Королева: Когда любовь ушла,
Корона не мила,
На золоте еда горька, как хина,
Печальны и страшны,
Приходят ночью сны
Под пышные покровы балдахина.
Припев королевы.
Коль пусто в животе?
Скитаешься бездомная по свету.
И для блудливых рож
Танцуешь и поёшь
За нищенскую медную монету.
Припев Маританы:
А я хочу богатой стать
И в роскоши купаться.
Как много счастья может дать
Богатство!
Королева: Наивное дитя
Считает не шутя,
Что счастье в громком титуле и злате.
И знать ей не дано,
Как тесно и темно
В огромной белокаменной палате.
Припев королевы:
Мне не дано любимой стать
И солнцу улыбаться
(И ночи не бояться)
Увы, не может счастья дать
Богатство.
Маритана: А случай, он слепой
И дарит счастье той,
Кто от рождения знатна и богата.
Веселое житье -
Весь мир у ног ее,
Хоть дама безобразна и горбата.
Припев Маританы.
Королева: Когда любовь ушла,
Корона не мила,
На золоте еда горька, как хина,
Печальны и страшны,
Приходят ночью сны
Под пышные покровы балдахина.
Припев королевы.
Maritana: What is good in beauty,
If it is empty in the stomach?
You wander the homeless in the light.
And for prodigal birth
You dance and sing
For a beggarly copper coin.
Chorus Maritana:
And I want to become rich
And swim in luxury.
How much happiness can give
Wealth!
Queen: naive child
Thinks not joking
That happiness is in a loud title and gold.
And she was not given to know
How close and dark
In a huge white -stone ward.
Harden queen:
I have not been given my love to become
And smile to the sun
(And don't be afraid of nights)
Alas, it cannot give happiness
Wealth.
Maritana: And the case, he is blind
And gives the happiness of that
Who is noble and rich from birth.
Fun life -
The whole world at her feet,
Though the lady is ugly and the hunchback.
Chorus Maritani.
Queen: When love left,
The crown is not sweet
Gorky foods are like Hina, in gold,
Sad and scary
Dreams come at night
Under the lush covers of a canopy.
Chorus of the queen.
If it is empty in the stomach?
You wander the homeless in the light.
And for prodigal birth
You dance and sing
For a beggarly copper coin.
Chorus Maritana:
And I want to become rich
And swim in luxury.
How much happiness can give
Wealth!
Queen: naive child
Thinks not joking
That happiness is in a loud title and gold.
And she was not given to know
How close and dark
In a huge white -stone ward.
Harden queen:
I have not been given my love to become
And smile to the sun
(And don't be afraid of nights)
Alas, it cannot give happiness
Wealth.
Maritana: And the case, he is blind
And gives the happiness of that
Who is noble and rich from birth.
Fun life -
The whole world at her feet,
Though the lady is ugly and the hunchback.
Chorus Maritani.
Queen: When love left,
The crown is not sweet
Gorky foods are like Hina, in gold,
Sad and scary
Dreams come at night
Under the lush covers of a canopy.
Chorus of the queen.