Мария-Антуанетта - Венеция
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария-Антуанетта - Венеция - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The ring is on my hand,
And the wreath is on my brow;
Satin and jewels grand
Are all at my command,
And I am happy now.
And my lord he loves me well;
But, when first he breathed his vow,
I felt my bosom swell -
For the words rang as a knell,
And the voice seemed his who fell
In the battle down the dell,
And who is happy now.
But he spoke to re-assure me,
And he kissed my pallid brow,
While a reverie came o'er me,
And to the church-yard bore me,
And I sighed to him before me,
Thinking him dead D'Elormie,
"Oh, I am happy now!"
And thus the words were spoken,
And this the plighted vow,
And, though my faith be broken,
And, though my heart be broken,
Here is a ring, as token
That I am happy now!
Would God I could awaken!
For I dream I know not how!
And my soul is sorely shaken
Lest an evil step be taken, -
Lest the dead who is forsaken
May not be happy now.
And the wreath is on my brow;
Satin and jewels grand
Are all at my command,
And I am happy now.
And my lord he loves me well;
But, when first he breathed his vow,
I felt my bosom swell -
For the words rang as a knell,
And the voice seemed his who fell
In the battle down the dell,
And who is happy now.
But he spoke to re-assure me,
And he kissed my pallid brow,
While a reverie came o'er me,
And to the church-yard bore me,
And I sighed to him before me,
Thinking him dead D'Elormie,
"Oh, I am happy now!"
And thus the words were spoken,
And this the plighted vow,
And, though my faith be broken,
And, though my heart be broken,
Here is a ring, as token
That I am happy now!
Would God I could awaken!
For I dream I know not how!
And my soul is sorely shaken
Lest an evil step be taken, -
Lest the dead who is forsaken
May not be happy now.
Кольцо на моей руке,
И венок на моем лбу;
Атласный и драгоценный камень Великий
Все в моей команде,
И теперь я счастлив.
И мой Господь Он хорошо меня любит;
Но когда сначала он дышал своей клятвы,
Я почувствовал, как моя грудь набухает -
Для слов звучал как камеру,
И голос казался его, который упал
В битве в делле,
И кто сейчас счастлив.
Но он говорил, чтобы повторно убедиться,,
И он поцеловал мою бледную лоб,
Пока мне пришла заслуженность,
И на церковный двор утолкнул меня,
И я вздохнул с ним до меня,
Думая, что он мертв, д'Орми,
"О, теперь я счастлив!"
И поэтому слова были произнесены,
И это тяжелое клятву,
И, хотя моя вера будет сломана,
И, хотя мое сердце разбито,
Вот кольцо, как токен
Что я счастлив сейчас!
Будет ли Бог, я мог бы пробудить!
Потому что я мечтаю, что не знаю, как!
И моя душа сильно потрясена
Чтобы не было сделано злой шаг, -
Чтобы не мертвые, которых остановились
Может быть, сейчас не будет счастлив.
И венок на моем лбу;
Атласный и драгоценный камень Великий
Все в моей команде,
И теперь я счастлив.
И мой Господь Он хорошо меня любит;
Но когда сначала он дышал своей клятвы,
Я почувствовал, как моя грудь набухает -
Для слов звучал как камеру,
И голос казался его, который упал
В битве в делле,
И кто сейчас счастлив.
Но он говорил, чтобы повторно убедиться,,
И он поцеловал мою бледную лоб,
Пока мне пришла заслуженность,
И на церковный двор утолкнул меня,
И я вздохнул с ним до меня,
Думая, что он мертв, д'Орми,
"О, теперь я счастлив!"
И поэтому слова были произнесены,
И это тяжелое клятву,
И, хотя моя вера будет сломана,
И, хотя мое сердце разбито,
Вот кольцо, как токен
Что я счастлив сейчас!
Будет ли Бог, я мог бы пробудить!
Потому что я мечтаю, что не знаю, как!
И моя душа сильно потрясена
Чтобы не было сделано злой шаг, -
Чтобы не мертвые, которых остановились
Может быть, сейчас не будет счастлив.