Мария Бунтарская - Что вышло - Владимир Маяковский
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Бунтарская - Что вышло - Владимир Маяковский - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Больше чем можно,
больше чем надо —
будто
поэтовым бредом во сне навис —
комок сердечный разросся громадой:
громада любовь,
громада ненависть.
Под ношей
ноги
шагали шатко —
ты знаешь,
я же
ладно слажен,—
и всё же
тащусь сердечным придатком,
плеч подгибая косую сажень.
Взбухаю стихов молоком
— и не вылиться —
некуда, кажется — полнится заново.
Я вытомлен лирикой —
мира кормилица,
гипербола
праобраза Мопассанова.
больше чем надо —
будто
поэтовым бредом во сне навис —
комок сердечный разросся громадой:
громада любовь,
громада ненависть.
Под ношей
ноги
шагали шатко —
ты знаешь,
я же
ладно слажен,—
и всё же
тащусь сердечным придатком,
плеч подгибая косую сажень.
Взбухаю стихов молоком
— и не вылиться —
некуда, кажется — полнится заново.
Я вытомлен лирикой —
мира кормилица,
гипербола
праобраза Мопассанова.
More than you can
more than necessary -
Like
poetry delirium in a dream hung -
A lump of heart grew with a huge one:
Home Love,
Holy Hatter.
Under the burden
legs
Shagali Shatko -
you know,
I am
Okay coherent, -
but still
I trudge with a heart appendage,
Knocking the fathom, bending shoulders.
I swell the poems with milk
- And do not result -
Nowhere, it seems - it is full.
I am spitted by the lyrics -
Mira of the nurse,
hyperbola
Maupassanov’s praise.
more than necessary -
Like
poetry delirium in a dream hung -
A lump of heart grew with a huge one:
Home Love,
Holy Hatter.
Under the burden
legs
Shagali Shatko -
you know,
I am
Okay coherent, -
but still
I trudge with a heart appendage,
Knocking the fathom, bending shoulders.
I swell the poems with milk
- And do not result -
Nowhere, it seems - it is full.
I am spitted by the lyrics -
Mira of the nurse,
hyperbola
Maupassanov’s praise.
Другие песни исполнителя: