Мария Бунтарская - Любовь - Николай Доризо
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Бунтарская - Любовь - Николай Доризо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Отыскала мой адрес,
С мороза вошла
И горючей
Своей красотой
Обожгла.
Нет!
Она не вошла —
Это слишком земно,
Как подбитая ласточка,
Залетела в окно.
И робеет, молчит
Как-то очень всерьез,
И большие глаза
Хорошеют от слез.
— Чем обязан?..
Простите, что без пиджака...
Но, по-моему,
Мы не знакомы пока? —
И притих
От притихших,
Доверчивых глаз.
— Я пришла...
У меня вся надежда
На вас!
Не с кем
Мне поделиться.
Молчу и терплю.
Понимаете,
Очень его я люблю!
Подружились
Еще мы на школьной скамье...
Напишите стихи —
Он вернется ко мне!
Он послушает вас,
Он поверит, поймет,
Что нелепой,
Неправильной жизнью живет! -
Я молчу...
Виновато гляжу на нее.
Как петлей,
Перехвачено горло мое.
Что же мне ей ответить,
Когда в первый раз
Получил я такой
Социальный заказ?
О, святая наивность
Хороших людей,
Ничего нет прекрасней
Ошибки твоей!
«Он послушает вас!»
Только здесь я немой.
Да, но адрес
Взяла она именно мой!
Как укор, как награда,
Звучит в тишине:
— Напишите стихи —
Он вернется ко мне!
Нет! Конечно, не даром.
Ведь это ваш труд!
Вот за них гонорар...
Вся стипендия тут.
— О, святая наивность!
Постой, — говорю, —
Так за зельем любовным
Идут к знахарю!
И сижу одинокий,
Молчанье храня.
Если б так же безгрешно
Любили меня!
С мороза вошла
И горючей
Своей красотой
Обожгла.
Нет!
Она не вошла —
Это слишком земно,
Как подбитая ласточка,
Залетела в окно.
И робеет, молчит
Как-то очень всерьез,
И большие глаза
Хорошеют от слез.
— Чем обязан?..
Простите, что без пиджака...
Но, по-моему,
Мы не знакомы пока? —
И притих
От притихших,
Доверчивых глаз.
— Я пришла...
У меня вся надежда
На вас!
Не с кем
Мне поделиться.
Молчу и терплю.
Понимаете,
Очень его я люблю!
Подружились
Еще мы на школьной скамье...
Напишите стихи —
Он вернется ко мне!
Он послушает вас,
Он поверит, поймет,
Что нелепой,
Неправильной жизнью живет! -
Я молчу...
Виновато гляжу на нее.
Как петлей,
Перехвачено горло мое.
Что же мне ей ответить,
Когда в первый раз
Получил я такой
Социальный заказ?
О, святая наивность
Хороших людей,
Ничего нет прекрасней
Ошибки твоей!
«Он послушает вас!»
Только здесь я немой.
Да, но адрес
Взяла она именно мой!
Как укор, как награда,
Звучит в тишине:
— Напишите стихи —
Он вернется ко мне!
Нет! Конечно, не даром.
Ведь это ваш труд!
Вот за них гонорар...
Вся стипендия тут.
— О, святая наивность!
Постой, — говорю, —
Так за зельем любовным
Идут к знахарю!
И сижу одинокий,
Молчанье храня.
Если б так же безгрешно
Любили меня!
I found my address,
I came in from the frost
And combustible
With its beauty
Burned.
Not!
She did not enter -
This is too earthly
Like a hit swallow
I flew out the window.
And shy, he is silent
Somehow very seriously
And big eyes
Good from tears.
- What is it necessary? ..
Sorry, without a jacket ...
But, in my opinion,
We are not familiar yet? -
And fell silent
From the subsided,
Gullible eyes.
- I came...
I have all hope
On you!
No one with
Share for me.
I am silent and endure.
You see,
I love him very much!
Frusted
We are also on the school bench ...
Write poetry -
He will return to me!
He will listen to you
He will believe, understand
What is ridiculous
The wrong life lives! -
I'm silent ...
I look at her guiltily.
Like a loop
My throat is intercepted.
What can I answer to her,
When the first time
I got one
Social order?
Oh, holy naivety
Good people,
There is nothing more beautiful
Your mistakes!
"He will listen to you!"
Only here I am dumb.
Yes, but the address
She took mine!
As a reproach, as a reward,
Sounds in silence:
- Write poetry -
He will return to me!
Not! Of course, it’s not for nothing.
After all, this is your work!
Here is a fee for them ...
The whole scholarship is here.
- Oh, holy naivety!
Wait, - I say, -
So behind the potion of love
Go to the healer!
And I'm sitting lonely
Storing silence.
If it were also sinless
Love me!
I came in from the frost
And combustible
With its beauty
Burned.
Not!
She did not enter -
This is too earthly
Like a hit swallow
I flew out the window.
And shy, he is silent
Somehow very seriously
And big eyes
Good from tears.
- What is it necessary? ..
Sorry, without a jacket ...
But, in my opinion,
We are not familiar yet? -
And fell silent
From the subsided,
Gullible eyes.
- I came...
I have all hope
On you!
No one with
Share for me.
I am silent and endure.
You see,
I love him very much!
Frusted
We are also on the school bench ...
Write poetry -
He will return to me!
He will listen to you
He will believe, understand
What is ridiculous
The wrong life lives! -
I'm silent ...
I look at her guiltily.
Like a loop
My throat is intercepted.
What can I answer to her,
When the first time
I got one
Social order?
Oh, holy naivety
Good people,
There is nothing more beautiful
Your mistakes!
"He will listen to you!"
Only here I am dumb.
Yes, but the address
She took mine!
As a reproach, as a reward,
Sounds in silence:
- Write poetry -
He will return to me!
Not! Of course, it’s not for nothing.
After all, this is your work!
Here is a fee for them ...
The whole scholarship is here.
- Oh, holy naivety!
Wait, - I say, -
So behind the potion of love
Go to the healer!
And I'm sitting lonely
Storing silence.
If it were also sinless
Love me!
Другие песни исполнителя: