Мария Бунтарская - НЕЖНОСТЬ - Евгений Евтушенко
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Бунтарская - НЕЖНОСТЬ - Евгений Евтушенко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Разве же можно,
чтоб все это длилось?
Это какая-то несправедливость...
Где и когда это сделалось модным:
"Живым - равнодушье,
внимание - мертвым?"
Люди сутулятся,
выпивают.
Люди один за другим
выбывают,
и произносятся
для истории
нежные речи о них -
в крематории...
Что Маяковского жизни лишило?
Что револьвер ему в руки вложило?
Ему бы -
при всем его голосе,
внешности -
дать бы при жизни
хоть чуточку нежности.
Люди живые -
они утруждают.
Нежностью
только за смерть награждают.
чтоб все это длилось?
Это какая-то несправедливость...
Где и когда это сделалось модным:
"Живым - равнодушье,
внимание - мертвым?"
Люди сутулятся,
выпивают.
Люди один за другим
выбывают,
и произносятся
для истории
нежные речи о них -
в крематории...
Что Маяковского жизни лишило?
Что револьвер ему в руки вложило?
Ему бы -
при всем его голосе,
внешности -
дать бы при жизни
хоть чуточку нежности.
Люди живые -
они утруждают.
Нежностью
только за смерть награждают.
Is it possible
So that all this lasts?
This is some kind of injustice ...
Where and when it became fashionable:
"Live - equivalent,
Attention - dead? "
People are stooping
Drink.
People one by one
Relieve
And pronounced
for history
Tender speeches about them -
In the crematorium ...
What deprived Mayakovsky life?
What the revolver put into his hands?
He would -
With all his voice
appearance -
would give
At least a little tenderness.
Alive people -
They bother.
Tenderness
Only for death is awarded.
So that all this lasts?
This is some kind of injustice ...
Where and when it became fashionable:
"Live - equivalent,
Attention - dead? "
People are stooping
Drink.
People one by one
Relieve
And pronounced
for history
Tender speeches about them -
In the crematorium ...
What deprived Mayakovsky life?
What the revolver put into his hands?
He would -
With all his voice
appearance -
would give
At least a little tenderness.
Alive people -
They bother.
Tenderness
Only for death is awarded.
Другие песни исполнителя: