Марія Бурмака - Не поспiшай, душа моя, черствiти
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марія Бурмака - Не поспiшай, душа моя, черствiти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(слова: Сава Голованівський)
Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти,
Та корінці залишилися в ній!
Не може бути, щоб усе - до цурки,
Щось в глибині зостанеться, либонь.
Адже були татари, вже, і турки,
І кров була і сльози і вогонь.
Осяде пил над мертвою землею,
Замріє сонце в куряві диму, -
Як я тоді камінною душею
Ті благородні промені сприйму?
Я знаю, в дні загибелі безвинних
Не вимагають милості бої.
Будь мужня, та в глухих своїх глибинах
Обережи, занедбану, її.
Коли настане мить отого щастя,
За котре йдем у полум’я та дим?
Як нині гнів, ще милість нам придасться
І скарбом нашим стане головним.
Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти
Та корінці залишилися в ній!
Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти,
Та корінці залишилися в ній!
Не може бути, щоб усе - до цурки,
Щось в глибині зостанеться, либонь.
Адже були татари, вже, і турки,
І кров була і сльози і вогонь.
Осяде пил над мертвою землею,
Замріє сонце в куряві диму, -
Як я тоді камінною душею
Ті благородні промені сприйму?
Я знаю, в дні загибелі безвинних
Не вимагають милості бої.
Будь мужня, та в глухих своїх глибинах
Обережи, занедбану, її.
Коли настане мить отого щастя,
За котре йдем у полум’я та дим?
Як нині гнів, ще милість нам придасться
І скарбом нашим стане головним.
Не поспішай, душа моя, черствіти,
Від болю та злоби не кам’яній!
Горить земля і витоптано квіти
Та корінці залишилися в ній!
(Слова: Сова Головановский)
Не спешите, моя душа, устаревшая,
Не каменистое от боли и злобы!
Сжигая землю и растоптанные цветы,
Но корни остались в нем!
Не может быть, что все для Цурка,
Что -то в глубине останется.
В конце концов, уже были татары, и турки,
И кровь была слезами и огнем.
Устанет пыль над мертвыми землями,
Освободит солнце в дымовой курице, -
Как я тогда каменная душа
Эти благородные лучи восприятия?
Я знаю во времена смерти невиновного
Борьба не требует пощады.
Будьте смелыми и в глухих глубинах
Защитите, брошен, ее.
Когда наступает момент этого счастья,
Что мы ходим в пламя и дым?
Как гнев сейчас, все еще милость у нас
И наше сокровище станет главным.
Не спешите, моя душа, устаревшая,
Не каменистое от боли и злобы!
Горящая земля и растоптанные цветы
Но корни остались в нем!
Не спешите, моя душа, устаревшая,
Не каменистое от боли и злобы!
Сжигая землю и растоптанные цветы,
Но корни остались в нем!
Не может быть, что все для Цурка,
Что -то в глубине останется.
В конце концов, уже были татары, и турки,
И кровь была слезами и огнем.
Устанет пыль над мертвыми землями,
Освободит солнце в дымовой курице, -
Как я тогда каменная душа
Эти благородные лучи восприятия?
Я знаю во времена смерти невиновного
Борьба не требует пощады.
Будьте смелыми и в глухих глубинах
Защитите, брошен, ее.
Когда наступает момент этого счастья,
Что мы ходим в пламя и дым?
Как гнев сейчас, все еще милость у нас
И наше сокровище станет главным.
Не спешите, моя душа, устаревшая,
Не каменистое от боли и злобы!
Горящая земля и растоптанные цветы
Но корни остались в нем!
Другие песни исполнителя: