Марія Бурмака - Не смійся з мене
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марія Бурмака - Не смійся з мене - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ти з дитинства пам'ятаєш, коли тобі у слід
Слова образливі кричали, бо ти не такий, як всі.
І це з роками не минає, не зітреться ніяк,
і ніби ти - це я.
Я мов малюк сумний, той самий, що останній між усіх,
ніби самотня юна мама, услід якій лунає сміх,
немов хлопчина в окулярах, чи у брекетах дівча,
в усіх прохання у очах:
Не смійся з мене, мені болить,
Ти уяви собі хоча б на мить,
що я - це ти, а ти - це я,
і весь наш світ лише одна сім'я.
Не смійся з мене...
Хтось як безпомічний каліка, якого ти не помічав.
Він не просив би зроду-віку, якби усього вдосталь мав.
І ми однаково самотні, коли самотньо на душі,
тому скажи:
Приспів.
Товстий! Рудий!
А хтось малий. Заїка хтось...
А ти який?
Приспів.
Слова образливі кричали, бо ти не такий, як всі.
І це з роками не минає, не зітреться ніяк,
і ніби ти - це я.
Я мов малюк сумний, той самий, що останній між усіх,
ніби самотня юна мама, услід якій лунає сміх,
немов хлопчина в окулярах, чи у брекетах дівча,
в усіх прохання у очах:
Не смійся з мене, мені болить,
Ти уяви собі хоча б на мить,
що я - це ти, а ти - це я,
і весь наш світ лише одна сім'я.
Не смійся з мене...
Хтось як безпомічний каліка, якого ти не помічав.
Він не просив би зроду-віку, якби усього вдосталь мав.
І ми однаково самотні, коли самотньо на душі,
тому скажи:
Приспів.
Товстий! Рудий!
А хтось малий. Заїка хтось...
А ти який?
Приспів.
Ты с детства помнишь, когда ты следуешь
Слова были оскорбительными, потому что вы не похожи на всех.
И это не исчезает с годами, не будет уничтожено,
И как будто ты я.
Мне нравится грустно, как и последнее среди всех,
Как одинокая молодая мама, чей смех слышен,
Как мальчик в очках или в подтяжке девочки,
Во всех запросах в глазах:
Не смейся от меня, мне больно,
Вы представляете, по крайней мере, на мгновение,
что я - ты ты, а ты - я,
И весь наш мир - только одна семья.
Не смейсь надо мной ...
Кто -то как беспомощный калека, которую вы не заметили.
Он не будет просить вечности, если бы ему было достаточно.
И мы одинаково одиноки, когда одиноки в душе,
Так скажи:
Хор.
Толстый! Красный!
И кто -то маленький. Зайка кто -то ...
И кто ты такой?
Хор.
Слова были оскорбительными, потому что вы не похожи на всех.
И это не исчезает с годами, не будет уничтожено,
И как будто ты я.
Мне нравится грустно, как и последнее среди всех,
Как одинокая молодая мама, чей смех слышен,
Как мальчик в очках или в подтяжке девочки,
Во всех запросах в глазах:
Не смейся от меня, мне больно,
Вы представляете, по крайней мере, на мгновение,
что я - ты ты, а ты - я,
И весь наш мир - только одна семья.
Не смейсь надо мной ...
Кто -то как беспомощный калека, которую вы не заметили.
Он не будет просить вечности, если бы ему было достаточно.
И мы одинаково одиноки, когда одиноки в душе,
Так скажи:
Хор.
Толстый! Красный!
И кто -то маленький. Зайка кто -то ...
И кто ты такой?
Хор.
Другие песни исполнителя: