Мария Давыдова - Пред отъездом
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Давыдова - Пред отъездом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Душно, жарко и пыльно.
Летний город.
В нём не пахнет полынью,
Не солью морей,
С каждым днём на дорогах
Теплей и теплей.
Я спешу по асфальту,
Не знаю куда,
Забываю, лечусь
От тебя иногда...
Говорить ли тебе? -
Эта стая ветров
Всё равно заметёт мои мысли.
Но от снов,
От пугающих дум
Мне не скрыться.
Ты знаешь,
Там, на море,
Меня ждёт выдуманный юноша.
Он - виновник
Забавных историй,
Он - мечтатель,
Не знающий горя,
У него в волосах
Песок до макушки,
А в карманах штанов -
Золотые ракушки.
У него глаза
От зрачка до краёв -
Переполнены морем
С родных берегов.
Я плыву по волнам,
Я дышу морской солью -
А твоя чернота
Забывается с болью...
Не скажу, ты прости,
Я трусиха, ага.
Что ж поделать,
Я неисправима.
Если стих ты прочтёшь,
И поймёшь - "про меня",
Буду рада,
Живи ты счастлИво.
Духота и жара,
Шум дорог и машин.
Мне осталось два дня,
Так, по сути.
Совсем скоро
Москва вновь отпустит меня,
И забудет дорог
Перепутье.
А за Ядом -
Я завтра мельком забегу.
Отравлюсь я чуть-чуть пред отъездом.
И твою черноту я в себе сохраню,
Так, на память, -
Наверно полезно.
Буду в море нырять,
Рядом будет Придуманный,
И твоя темнота в моих мыслях.
А тебе никогда-никогда не узнать,
Как во мне ты проигрывал детству.
Я стащила твою черноту.
Извини.
Летний город.
В нём не пахнет полынью,
Не солью морей,
С каждым днём на дорогах
Теплей и теплей.
Я спешу по асфальту,
Не знаю куда,
Забываю, лечусь
От тебя иногда...
Говорить ли тебе? -
Эта стая ветров
Всё равно заметёт мои мысли.
Но от снов,
От пугающих дум
Мне не скрыться.
Ты знаешь,
Там, на море,
Меня ждёт выдуманный юноша.
Он - виновник
Забавных историй,
Он - мечтатель,
Не знающий горя,
У него в волосах
Песок до макушки,
А в карманах штанов -
Золотые ракушки.
У него глаза
От зрачка до краёв -
Переполнены морем
С родных берегов.
Я плыву по волнам,
Я дышу морской солью -
А твоя чернота
Забывается с болью...
Не скажу, ты прости,
Я трусиха, ага.
Что ж поделать,
Я неисправима.
Если стих ты прочтёшь,
И поймёшь - "про меня",
Буду рада,
Живи ты счастлИво.
Духота и жара,
Шум дорог и машин.
Мне осталось два дня,
Так, по сути.
Совсем скоро
Москва вновь отпустит меня,
И забудет дорог
Перепутье.
А за Ядом -
Я завтра мельком забегу.
Отравлюсь я чуть-чуть пред отъездом.
И твою черноту я в себе сохраню,
Так, на память, -
Наверно полезно.
Буду в море нырять,
Рядом будет Придуманный,
И твоя темнота в моих мыслях.
А тебе никогда-никогда не узнать,
Как во мне ты проигрывал детству.
Я стащила твою черноту.
Извини.
Back, hot and dusty.
Summer city.
It does not smell in the wormwood,
Not the salt of the seas
Every day on the roads
Warm and warmth.
I'm in a hurry on asphalt
I don't know where
I forget, I'm treating
Sometimes from you ...
Do you say to you? -
This flock of winds
All the same, it will notice my thoughts.
But from dreams
From frightening thoughts
I do not hide.
You know,
There, at sea,
A fictional young man awaits me.
He is the culprit
Funny stories,
He is a dreamer
Not knowing grief
In his hair
Sand to the crown,
And in the pants pockets -
Golden shells.
His eyes
From pupils to edges -
Crowded with the sea
From the native shores.
I swim over the waves
I breathe sea salt -
And your blackness
Forgotten with pain ...
I will not say, I'm sorry
I'm a coward, yeah.
What can you do
I am incorrigible.
If you read the verse
And you will understand - "about me",
I will be glad
Live happily.
Stuffiness and heat
The noise of roads and cars.
I have two days left
So, in fact.
Very soon
Moscow will let me go again
And forget the roads
Crossroads.
And behind the poison -
I'll run a briefly tomorrow.
I will poison a little before the departure.
And I will keep your blackness in myself
So, as a keepsake -
Probably useful.
I will dive into the sea
There will be a person invented nearby
And your darkness is in my thoughts.
And you never, never know,
As in me you lost to childhood.
I pulled your blackness.
Sorry.
Summer city.
It does not smell in the wormwood,
Not the salt of the seas
Every day on the roads
Warm and warmth.
I'm in a hurry on asphalt
I don't know where
I forget, I'm treating
Sometimes from you ...
Do you say to you? -
This flock of winds
All the same, it will notice my thoughts.
But from dreams
From frightening thoughts
I do not hide.
You know,
There, at sea,
A fictional young man awaits me.
He is the culprit
Funny stories,
He is a dreamer
Not knowing grief
In his hair
Sand to the crown,
And in the pants pockets -
Golden shells.
His eyes
From pupils to edges -
Crowded with the sea
From the native shores.
I swim over the waves
I breathe sea salt -
And your blackness
Forgotten with pain ...
I will not say, I'm sorry
I'm a coward, yeah.
What can you do
I am incorrigible.
If you read the verse
And you will understand - "about me",
I will be glad
Live happily.
Stuffiness and heat
The noise of roads and cars.
I have two days left
So, in fact.
Very soon
Moscow will let me go again
And forget the roads
Crossroads.
And behind the poison -
I'll run a briefly tomorrow.
I will poison a little before the departure.
And I will keep your blackness in myself
So, as a keepsake -
Probably useful.
I will dive into the sea
There will be a person invented nearby
And your darkness is in my thoughts.
And you never, never know,
As in me you lost to childhood.
I pulled your blackness.
Sorry.
Другие песни исполнителя: