Мария Давыдова - Яд
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Давыдова - Яд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я устала. А ты бы устал?
Утопая в чужой черноте
И теряясь в людской суете,
Удержаться на краешке скал?
Я застенчива. Слишком пуглива.
Люди верить мне не научились.
И хотя мы всегда так стремились
Быть открытыми всем до предела.
Ты не веришь мне. Не доверяешь.
Ну а я и сказать не могу -
Что до боли, до слёз я люблю
Всех, кто добр ко мне. Осуждаешь?
За любовь, за трусливость? В том суть,
Что себя ненавижу порою
Лишь за то, что пугливой игрою
Обрекла я кого-то на грусть.
Ты взрослеешь - и я за тобою;
Что поделать, так выдуман мир.
Ты себя уж давно сам простил,
Ну а я всё больна чернотою.
Да, твоей. Я устала, и снова
И от страха, от боли своей
Мне нет сил быть смелей и сильней.
И в себе убить яд я готова.
Утопая в чужой черноте
И теряясь в людской суете,
Удержаться на краешке скал?
Я застенчива. Слишком пуглива.
Люди верить мне не научились.
И хотя мы всегда так стремились
Быть открытыми всем до предела.
Ты не веришь мне. Не доверяешь.
Ну а я и сказать не могу -
Что до боли, до слёз я люблю
Всех, кто добр ко мне. Осуждаешь?
За любовь, за трусливость? В том суть,
Что себя ненавижу порою
Лишь за то, что пугливой игрою
Обрекла я кого-то на грусть.
Ты взрослеешь - и я за тобою;
Что поделать, так выдуман мир.
Ты себя уж давно сам простил,
Ну а я всё больна чернотою.
Да, твоей. Я устала, и снова
И от страха, от боли своей
Мне нет сил быть смелей и сильней.
И в себе убить яд я готова.
I'm tired. Would you get tired?
Drowning in someone else's blackness
And lost in a human bustle,
Hold on the edge of the rocks?
I'm shy. Too shy.
People have not learned to believe.
And although we always strove so much
Be open to everyone to the limit.
You do not believe me. You do not trust.
Well, I can't say -
As for pain, to tears I love
All who are kind to me. Do you condemn?
For love, for cowardice? That is the point
That I hate myself sometimes
Just for the fact that the shy game
I condemned someone to be sad.
You grow up - and I am for you;
What to do, so the world is invented.
You have forgiven yourself for a long time,
Well, I'm all sick with black.
Yes, yours. I'm tired and again
And from fear, from his pain
I have no strength to be bold and stronger.
And I'm ready to kill the poison in myself.
Drowning in someone else's blackness
And lost in a human bustle,
Hold on the edge of the rocks?
I'm shy. Too shy.
People have not learned to believe.
And although we always strove so much
Be open to everyone to the limit.
You do not believe me. You do not trust.
Well, I can't say -
As for pain, to tears I love
All who are kind to me. Do you condemn?
For love, for cowardice? That is the point
That I hate myself sometimes
Just for the fact that the shy game
I condemned someone to be sad.
You grow up - and I am for you;
What to do, so the world is invented.
You have forgiven yourself for a long time,
Well, I'm all sick with black.
Yes, yours. I'm tired and again
And from fear, from his pain
I have no strength to be bold and stronger.
And I'm ready to kill the poison in myself.
Другие песни исполнителя: