Мария Дубинская - Стая розовых слонов
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Дубинская - Стая розовых слонов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И наши края посетит скоро осень,
А мы неохотно прощаемся с летом.
Дни стали короче и ветер уносит
Припевы о солнце, о море куплеты.
На небе противная серая хмурь,
На видимость солнца нет даже намека.
Но в чьих-то глазах все ж сияет лазурь,
Но чьим-то сердцам вовсе не одиноко.
А в разрывах облаков
Словно утки косяком (вот странно!)
Стая розовых слонов
Пролетая высоко, улетает далеко,
В теплые страны.
Мне хочется стать легкокрылою птицей,
Да хоть и слоном, лишь бы крылья держали!
Чтоб осенью в лето могла уноситься,
Чтоб в теплых волнах утопить все печали.
Но мы после снега дождемся весны
И, как после ночи рассвет неизбежен,
Вернутся к нам птицы, вернутся слоны,
Простит тот, кто добр и обнимет, кто нежен.
А в разрывах облаков
Словно утки косяком (вот странно!)
Стая розовых слонов
Пролетая высоко, улетает далеко,
В теплые страны.
А в разрывах облаков
Те, у кого запой уже недельный,
Видят розовых слонов,
Что летят невысоко, только очень далеко -
В мир параллельный :)
А мы неохотно прощаемся с летом.
Дни стали короче и ветер уносит
Припевы о солнце, о море куплеты.
На небе противная серая хмурь,
На видимость солнца нет даже намека.
Но в чьих-то глазах все ж сияет лазурь,
Но чьим-то сердцам вовсе не одиноко.
А в разрывах облаков
Словно утки косяком (вот странно!)
Стая розовых слонов
Пролетая высоко, улетает далеко,
В теплые страны.
Мне хочется стать легкокрылою птицей,
Да хоть и слоном, лишь бы крылья держали!
Чтоб осенью в лето могла уноситься,
Чтоб в теплых волнах утопить все печали.
Но мы после снега дождемся весны
И, как после ночи рассвет неизбежен,
Вернутся к нам птицы, вернутся слоны,
Простит тот, кто добр и обнимет, кто нежен.
А в разрывах облаков
Словно утки косяком (вот странно!)
Стая розовых слонов
Пролетая высоко, улетает далеко,
В теплые страны.
А в разрывах облаков
Те, у кого запой уже недельный,
Видят розовых слонов,
Что летят невысоко, только очень далеко -
В мир параллельный :)
And our edges will visit autumn soon,
And we are reluctant to say goodbye to the summer.
The days have become shorter and the wind takes away
Chopels about the sun, oh sea bits.
In the sky, a nasty gray gloomy,
There is not even a hint for the visibility of the sun.
But in someone's eyes, all the way shines of the azure,
But someone’s heart is not at all alone.
And in the ruptures of the clouds
Like ducks with a jamb (it's strange!)
A flock of pink elephants
Flying high, flies far,
To warm countries.
I want to become a light -winged bird
Yes, though an elephant, if only they were holding the wings!
So that in the fall to the summer could be carried away,
In order to drown all the sorrows in warm waves.
But after snow we will wait for spring
And, as after the night, the dawn is inevitable,
Birds will return to us, elephants will return,
Forgive the one who is kind and hugs, who is gentle.
And in the ruptures of the clouds
Like ducks with a jamb (it's strange!)
A flock of pink elephants
Flying high, flies far,
To warm countries.
And in the ruptures of the clouds
Those who already have a week already,
See pink elephants
That they fly low, only very far -
Parallel to the world :)
And we are reluctant to say goodbye to the summer.
The days have become shorter and the wind takes away
Chopels about the sun, oh sea bits.
In the sky, a nasty gray gloomy,
There is not even a hint for the visibility of the sun.
But in someone's eyes, all the way shines of the azure,
But someone’s heart is not at all alone.
And in the ruptures of the clouds
Like ducks with a jamb (it's strange!)
A flock of pink elephants
Flying high, flies far,
To warm countries.
I want to become a light -winged bird
Yes, though an elephant, if only they were holding the wings!
So that in the fall to the summer could be carried away,
In order to drown all the sorrows in warm waves.
But after snow we will wait for spring
And, as after the night, the dawn is inevitable,
Birds will return to us, elephants will return,
Forgive the one who is kind and hugs, who is gentle.
And in the ruptures of the clouds
Like ducks with a jamb (it's strange!)
A flock of pink elephants
Flying high, flies far,
To warm countries.
And in the ruptures of the clouds
Those who already have a week already,
See pink elephants
That they fly low, only very far -
Parallel to the world :)
Другие песни исполнителя: