Мария Фроловская - Сон Мирддина
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Фроловская - Сон Мирддина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шёл я поздно сирыми холмами,
Птицы Морригу ко мне пристали,
Чёрные прожорливые птицы.
Кончилось полуденное время,
Час приходит жатвы и заката,
Золота, отчаянья и крови.
Вот идёт Морриган по ущельям ночи,
Красноглазые волки бегут за нею,
Красноклювые птицы летят по следу,
В их глазах языки костра.
"Сделай выбор, бард, кому напророчишь беду,
А кому принесёшь победу,
Выбирай-это только твоя ноша-выбирать.
Проростают горы рудой железной,
Неподдатливой плоти клыки ищут,
Разъярённое солнце глаза выжгло,
Закипают смола и яд.
Морриган, Морриган, возвращайся в бездну,
Я не сделаю братьев твоей пищей,
Как мне мир разделить на врагов и ближних,
Если каждый живущий-я?
Вот идёт Морриган раскалённой твердью,
И обьятия друга гнетут и душат,
И родная земля подставляет корни,
И вода переходит в грязь.
Я иду по холмам за своей смертью,
Как испуганных птиц собирая души,
Умирая с каждым, сражаясь с каждым,
С каждым радуясь и молясь.
...Шёл я поздно сирыми холмами,
Птицы Морригу ко мне пристали,
Чёрные прожорливые птицы.
Птицы Морригу ко мне пристали,
Чёрные прожорливые птицы.
Кончилось полуденное время,
Час приходит жатвы и заката,
Золота, отчаянья и крови.
Вот идёт Морриган по ущельям ночи,
Красноглазые волки бегут за нею,
Красноклювые птицы летят по следу,
В их глазах языки костра.
"Сделай выбор, бард, кому напророчишь беду,
А кому принесёшь победу,
Выбирай-это только твоя ноша-выбирать.
Проростают горы рудой железной,
Неподдатливой плоти клыки ищут,
Разъярённое солнце глаза выжгло,
Закипают смола и яд.
Морриган, Морриган, возвращайся в бездну,
Я не сделаю братьев твоей пищей,
Как мне мир разделить на врагов и ближних,
Если каждый живущий-я?
Вот идёт Морриган раскалённой твердью,
И обьятия друга гнетут и душат,
И родная земля подставляет корни,
И вода переходит в грязь.
Я иду по холмам за своей смертью,
Как испуганных птиц собирая души,
Умирая с каждым, сражаясь с каждым,
С каждым радуясь и молясь.
...Шёл я поздно сирыми холмами,
Птицы Морригу ко мне пристали,
Чёрные прожорливые птицы.
I walked late through the barren hills,
The birds of Morrigan came to me,
Black, voracious birds.
The midday hour is over,
The hour of harvest and sunset has come,
Of gold, despair, and blood.
Here comes Morrigan through the ravines of the night,
Red-eyed wolves run after her,
Red-beaked birds fly on her trail,
In their eyes flames of fire. "Make a choice, bard, to whom will you prophesy disaster,
And to whom will you bring victory,
Choose—it is your burden alone to choose.
The mountains sprout iron ore,
Fangs seek unyielding flesh,
The furious sun has burned out your eyes,
Resin and poison boil.
Morrigan, Morrigan, return to the abyss,
I will not make your brothers your food,
How can I divide the world into enemies and friends,
If every living thing is me?
Here comes Morrigan, a scorching firmament,
And a friend's embrace oppresses and suffocates,
And the native land puts down roots,
And water turns to mud.
I walk the hills for my death,
Like frightened birds, gathering souls,
Dying with each, fighting with each,
Rejoicing and praying with each.
...I walked late, orphaned hills,
Morrighu birds came to me,
Black, voracious birds.
The birds of Morrigan came to me,
Black, voracious birds.
The midday hour is over,
The hour of harvest and sunset has come,
Of gold, despair, and blood.
Here comes Morrigan through the ravines of the night,
Red-eyed wolves run after her,
Red-beaked birds fly on her trail,
In their eyes flames of fire. "Make a choice, bard, to whom will you prophesy disaster,
And to whom will you bring victory,
Choose—it is your burden alone to choose.
The mountains sprout iron ore,
Fangs seek unyielding flesh,
The furious sun has burned out your eyes,
Resin and poison boil.
Morrigan, Morrigan, return to the abyss,
I will not make your brothers your food,
How can I divide the world into enemies and friends,
If every living thing is me?
Here comes Morrigan, a scorching firmament,
And a friend's embrace oppresses and suffocates,
And the native land puts down roots,
And water turns to mud.
I walk the hills for my death,
Like frightened birds, gathering souls,
Dying with each, fighting with each,
Rejoicing and praying with each.
...I walked late, orphaned hills,
Morrighu birds came to me,
Black, voracious birds.
Другие песни исполнителя: