Мария Лощакова - До боли в легких
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Лощакова - До боли в легких - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вытекает вода из крана,
На асфальт оседают птицы.
И какой же быть надо странной,
Чтобы осенью взять и влюбиться.
И какой же быть глупой надо,
Чтобы верить в людские прогнозы.
Я писала тебе серенады,
Ведь, увы, не умею прозой.
Я листала твои страницы
И искала тебя на карте.
Я мечтала быть белой птицей,
Что осталась навек на асфальте.
Я кричала до боли в лёгких
И, хрипя, оседала на пол.
И бумага от слез поблёкла -
Я чертовски устала плакать.
Я кричала, бросаясь на пол,
И сползала, скуля, по стенам.
Пульс стучался и нервно плакал
На запястье в районе вены.
Но ведь жить как-то надо дальше,
Рисовать на лице закаты.
Я покрылась броней из фальши,
Слышу звуки, как будто сквозь вату.
Но и жить как-то дальше надо,
Не толочь свои страхи в ступе.
Я писала тебе серенады.
Я была безнадежно глупой.
На асфальт оседают птицы.
И какой же быть надо странной,
Чтобы осенью взять и влюбиться.
И какой же быть глупой надо,
Чтобы верить в людские прогнозы.
Я писала тебе серенады,
Ведь, увы, не умею прозой.
Я листала твои страницы
И искала тебя на карте.
Я мечтала быть белой птицей,
Что осталась навек на асфальте.
Я кричала до боли в лёгких
И, хрипя, оседала на пол.
И бумага от слез поблёкла -
Я чертовски устала плакать.
Я кричала, бросаясь на пол,
И сползала, скуля, по стенам.
Пульс стучался и нервно плакал
На запястье в районе вены.
Но ведь жить как-то надо дальше,
Рисовать на лице закаты.
Я покрылась броней из фальши,
Слышу звуки, как будто сквозь вату.
Но и жить как-то дальше надо,
Не толочь свои страхи в ступе.
Я писала тебе серенады.
Я была безнадежно глупой.
Water flows out of the crane,
Birds settled on asphalt.
And what should be strange,
To take and fall in love in the fall.
And what is a stupid necessary,
To believe in human forecasts.
I wrote to you serenades
After all, alas, I do not know how to prose.
I leafed through your pages
And looking for you on the map.
I dreamed of being a white bird
What remained forever on the asphalt.
I screamed to pain in the lungs
And, wheezing, settled on the floor.
And the paper from the tears of the gleamed -
I'm damn tired of crying.
I screamed, rushing to the floor,
And slid, whining, along the walls.
The pulse knocked and cried nervously
On the wrist in the Vienna area.
But you must somehow live on,
Draw sunset on the face.
I was covered with false armor,
I hear sounds, as if through cotton wool.
But you also need to live further,
Do not drown your fears in a stupa.
I wrote to you serenades.
I was hopelessly stupid.
Birds settled on asphalt.
And what should be strange,
To take and fall in love in the fall.
And what is a stupid necessary,
To believe in human forecasts.
I wrote to you serenades
After all, alas, I do not know how to prose.
I leafed through your pages
And looking for you on the map.
I dreamed of being a white bird
What remained forever on the asphalt.
I screamed to pain in the lungs
And, wheezing, settled on the floor.
And the paper from the tears of the gleamed -
I'm damn tired of crying.
I screamed, rushing to the floor,
And slid, whining, along the walls.
The pulse knocked and cried nervously
On the wrist in the Vienna area.
But you must somehow live on,
Draw sunset on the face.
I was covered with false armor,
I hear sounds, as if through cotton wool.
But you also need to live further,
Do not drown your fears in a stupa.
I wrote to you serenades.
I was hopelessly stupid.