Мария Маус Дубинская - Полусумрак
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Маус Дубинская - Полусумрак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи Рики
В полусумраке каюты тихо капают минуты.
Ни единой мысли путной. Думать - больно, как дышать.
Я смотрю в иллюминатор. Звездам - вечным и крылатым -
Хорошо - у них нет брата. Им его не потерять.
И не думать еженощно - вдруг всё это было ложью?
Вновь глядят улыбки прошлого меж строчек дневника.
Лицемерные улыбки... Это всё моя ошибка.
Это вновь моя ошибка. Морок в жаждущих руках.
Я тебе, конечно, нужен... Ровно как щенок послушный.
Быть бы мне сейчас снаружи - без скафандра. Там теплей...
Я держал свечу в ладони, а теперь - лишь память стонет
В мутной череде бессонных, одинаковых ночей.
Дневника сухие листья... Как любил к тебе стремиться,
Призрак смысла моей жизни, огонек моей свечи.
Значит, было всё напрасно. Ну теперь хоть стало ясно.
Ладно, призрак мой прекрасный, я смолчу. И ты - молчи.
В полусумраке каюты тихо капают минуты.
Ни единой мысли путной. Думать - больно, как дышать.
Я смотрю в иллюминатор. Звездам - вечным и крылатым -
Хорошо - у них нет брата. Им его не потерять.
И не думать еженощно - вдруг всё это было ложью?
Вновь глядят улыбки прошлого меж строчек дневника.
Лицемерные улыбки... Это всё моя ошибка.
Это вновь моя ошибка. Морок в жаждущих руках.
Я тебе, конечно, нужен... Ровно как щенок послушный.
Быть бы мне сейчас снаружи - без скафандра. Там теплей...
Я держал свечу в ладони, а теперь - лишь память стонет
В мутной череде бессонных, одинаковых ночей.
Дневника сухие листья... Как любил к тебе стремиться,
Призрак смысла моей жизни, огонек моей свечи.
Значит, было всё напрасно. Ну теперь хоть стало ясно.
Ладно, призрак мой прекрасный, я смолчу. И ты - молчи.
Poems by Ricky
In the half -shimrak, the cabins are quietly dripping for minutes.
Not a single thought of a confusing one. Thinking is painful how to breathe.
I look at the porthole. Stars - eternal and winged -
Good - they have no brother. They cannot lose it.
And not to think everyday - suddenly all this was a lie?
The smiles of the past between the lines of the diary look again.
Hypocritical smiles ... This is all my mistake.
This is my mistake again. Morok in thirsty hands.
You, of course, need me ... Exactly like an obedient puppy.
I would be outside now - without a spacesuit. There is warmth there ...
I held the candle in my palm, and now - only my memory groans
In a muddy series of sleepless, identical nights.
Dry Dry Leaves ... How I loved to strive for you,
The ghost of the meaning of my life, the light of my candle.
So everything was in vain. Well, now at least it became clear.
Okay, my ghost is beautiful, I will be silent. And you are silent.
In the half -shimrak, the cabins are quietly dripping for minutes.
Not a single thought of a confusing one. Thinking is painful how to breathe.
I look at the porthole. Stars - eternal and winged -
Good - they have no brother. They cannot lose it.
And not to think everyday - suddenly all this was a lie?
The smiles of the past between the lines of the diary look again.
Hypocritical smiles ... This is all my mistake.
This is my mistake again. Morok in thirsty hands.
You, of course, need me ... Exactly like an obedient puppy.
I would be outside now - without a spacesuit. There is warmth there ...
I held the candle in my palm, and now - only my memory groans
In a muddy series of sleepless, identical nights.
Dry Dry Leaves ... How I loved to strive for you,
The ghost of the meaning of my life, the light of my candle.
So everything was in vain. Well, now at least it became clear.
Okay, my ghost is beautiful, I will be silent. And you are silent.
Другие песни исполнителя: