Мария Мидичи - Любовь Графа Де Ла Фера и Мария Мидичи.
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Мидичи - Любовь Графа Де Ла Фера и Мария Мидичи. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Какой просить мне милости, когда
я каждый день Вас видеть не могу,
О чём просить мне Господа, когда
я Вашею судьбою не живу?
Когда о Вас не зная ничего,
Я в силах, только, замки городить,
Когда со мною рядом никого
с кем я могу о Вас поговорить.
Могу ли я надеяться на то,
что в Ваших снах есть место для меня,
Когда в моё раскрытое окно
заглядывает полная луна?
Да разве это значит что-нибудь?
Лишь, сумерек таинственная тень
Вновь до утра мне не даёт уснуть,
боясь приблизить следующий день.
Вы мне чужой, Вы будете чужим.
О чём мечтать мне в этой тишине?
Что делать мне с желанием своим
Вас видеть. Пусть не часто, пусть во сне?
Придуманный мой ангел во плоти,
ни жалости, ни милости не жду.
На небе, среди тысячи светил
звезду на Вас похожую найду.
И буду ей молится до утра
Глаз не сомкну до первых петухов,
Всю нежность свою, преданно даря,
властительнице ваших снов и грёз.
Какой просить мне милости ещё?
Мне, Вас любившей издали, тогда,
Когда в моё раскрытое окно
заглядывает полная луна?!
я каждый день Вас видеть не могу,
О чём просить мне Господа, когда
я Вашею судьбою не живу?
Когда о Вас не зная ничего,
Я в силах, только, замки городить,
Когда со мною рядом никого
с кем я могу о Вас поговорить.
Могу ли я надеяться на то,
что в Ваших снах есть место для меня,
Когда в моё раскрытое окно
заглядывает полная луна?
Да разве это значит что-нибудь?
Лишь, сумерек таинственная тень
Вновь до утра мне не даёт уснуть,
боясь приблизить следующий день.
Вы мне чужой, Вы будете чужим.
О чём мечтать мне в этой тишине?
Что делать мне с желанием своим
Вас видеть. Пусть не часто, пусть во сне?
Придуманный мой ангел во плоти,
ни жалости, ни милости не жду.
На небе, среди тысячи светил
звезду на Вас похожую найду.
И буду ей молится до утра
Глаз не сомкну до первых петухов,
Всю нежность свою, преданно даря,
властительнице ваших снов и грёз.
Какой просить мне милости ещё?
Мне, Вас любившей издали, тогда,
Когда в моё раскрытое окно
заглядывает полная луна?!
What kind of mercy to ask me when
I can't see you every day,
What to ask me the Lord when
I don't live your fate?
When not knowing anything about you,
I am able, only to fence the locks,
When no one is nearby
With whom I can talk about you.
Can I hope
that in your dreams there is a place for me,
When in my open window
The full moon looks?
Does it mean something?
Only dusk mysterious shadow
Again until the morning it does not let me fall asleep,
Fearing to bring the next day closer.
You are a stranger to me, you will be a stranger.
What should I dream about in this silence?
What to do with my desire
See you. Let not often, albeit in a dream?
My angel invented in the flesh,
I do not wait for pity or mercy.
In the sky, among a thousand luminaries
I’ll find a star like you.
And I will pray to her until the morning
The eye will not close to the first roosters,
All his tenderness, devotedly giving,
The ruler of your dreams and dreams.
What kind of mercy to ask me?
I who loved you from afar, then
When in my open window
The full moon is looking?!
I can't see you every day,
What to ask me the Lord when
I don't live your fate?
When not knowing anything about you,
I am able, only to fence the locks,
When no one is nearby
With whom I can talk about you.
Can I hope
that in your dreams there is a place for me,
When in my open window
The full moon looks?
Does it mean something?
Only dusk mysterious shadow
Again until the morning it does not let me fall asleep,
Fearing to bring the next day closer.
You are a stranger to me, you will be a stranger.
What should I dream about in this silence?
What to do with my desire
See you. Let not often, albeit in a dream?
My angel invented in the flesh,
I do not wait for pity or mercy.
In the sky, among a thousand luminaries
I’ll find a star like you.
And I will pray to her until the morning
The eye will not close to the first roosters,
All his tenderness, devotedly giving,
The ruler of your dreams and dreams.
What kind of mercy to ask me?
I who loved you from afar, then
When in my open window
The full moon is looking?!