Мария Успенская - Monster
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мария Успенская - Monster - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Да, нету никаких забот
Не знаю слова «стоп»
И все, что на уме -
Лишь прощай
Я воплощаю в жизнь мечты
На это смотришь ты —
Похлопай мне, давай
Сияю я
Я просто идеальна
Так говорят
Ни на кого она не похожа
Вокруг у всех мороз по коже
Всем вокруг не важно
Что внутри
Мне пора идти, так что
Се ля ви
Танцы в лунном свете
Оо, оо, ау
За свои чувства не в ответе
Что же ждать еще?
Милый, это было сном
Ты думал, что мы, мы друг другу
Принадлежим
Все это сложней
Пока я лечу, пока я лечу
Мечте навстречу
Оооо —— целую вечность
Оооо целую вечность
Оооо
Как будто живу
Как будто живу я вечно
Окей, сейчас все объясню:
Я хороша, но если у тебя ни гроша
То как ты заплатишь прайс?
Если не хочешь упустить свой шанс
Тебе лучше не отставать
Получаю то, что хочу, то что хочу
Бриллианты на руке кручу
Да, да, да, да
Знаю, что такое деньги (Мани?)
Я танцую, и все смотрят и ревнуют
Наслаждаюсь каждым мигом
Хочешь, окажу услугу?
Покажи мне, что я значу
Только Мани, не иначе
И тогда я все решу за нас
Танцы в лунном свете
Оо, оо, ау
За свои чувства не в ответе
Что же ждать еще?
Милый, это было сном
Ты думал, что мы, мы друг другу
Принадлежим
Все это сложней
Пока я лечу, пока я лечу
Мечте навстречу
Оооо —— целую вечность
Оооо целую вечность
Ооооо
Как будто живу
Как будто живу я вечно
Там в дали за горизонтом
Солнце заполняет все собой
Ничто не остановит меня
Не знаю слова «стоп»
И все, что на уме -
Лишь прощай
Я воплощаю в жизнь мечты
На это смотришь ты —
Похлопай мне, давай
Сияю я
Я просто идеальна
Так говорят
Ни на кого она не похожа
Вокруг у всех мороз по коже
Всем вокруг не важно
Что внутри
Мне пора идти, так что
Се ля ви
Танцы в лунном свете
Оо, оо, ау
За свои чувства не в ответе
Что же ждать еще?
Милый, это было сном
Ты думал, что мы, мы друг другу
Принадлежим
Все это сложней
Пока я лечу, пока я лечу
Мечте навстречу
Оооо —— целую вечность
Оооо целую вечность
Оооо
Как будто живу
Как будто живу я вечно
Окей, сейчас все объясню:
Я хороша, но если у тебя ни гроша
То как ты заплатишь прайс?
Если не хочешь упустить свой шанс
Тебе лучше не отставать
Получаю то, что хочу, то что хочу
Бриллианты на руке кручу
Да, да, да, да
Знаю, что такое деньги (Мани?)
Я танцую, и все смотрят и ревнуют
Наслаждаюсь каждым мигом
Хочешь, окажу услугу?
Покажи мне, что я значу
Только Мани, не иначе
И тогда я все решу за нас
Танцы в лунном свете
Оо, оо, ау
За свои чувства не в ответе
Что же ждать еще?
Милый, это было сном
Ты думал, что мы, мы друг другу
Принадлежим
Все это сложней
Пока я лечу, пока я лечу
Мечте навстречу
Оооо —— целую вечность
Оооо целую вечность
Ооооо
Как будто живу
Как будто живу я вечно
Там в дали за горизонтом
Солнце заполняет все собой
Ничто не остановит меня
Yes, I have no worries
I don't know the word "stop"
And all that's on my mind is -
Just goodbye
I'm making dreams come true
You look at this -
Clap for me, come on
I'm shining
I'm simply perfect
So they say
She's not like anyone else
Everyone around me gets goosebumps
No one around me cares
What's inside
It's time for me to go, so
C'est la vie
Dancing in the moonlight
Ooh, oh, au
Not responsible for my feelings
What else can I wait for? Darling, it was a dream
You thought we, we belonged to each other
It's all more complicated
While I'm flying, while I'm flying
Towards my dream
Ooooh —— forever
Ooooh forever
Ooooh
As if I'm living
As if I'm living forever
Okay, I'll explain everything now:
I'm good, but if you don't have a penny
Then how will you pay the price?
If you don't want to miss your chance
You better keep up
I get what I want, what I want
Twirling diamonds on my hand
Yes, yes, yes, yes
I know what money is (Money?)
I dance, and everyone looks and gets jealous
Enjoying every moment
Would you like me to do you a favor? Show me that I matter
Only Mani, nothing else
And then I'll decide everything for us
Dancing in the moonlight
Ooh, oh, ow
Not responsible for my feelings
What else can I wait for?
Darling, it was a dream
You thought that we, we belong to each other
Belong
It's all more complicated
While I'm flying, while I'm flying
Towards a dream
Ooooh —— forever
Ooooh, forever
Ooooh
As if I'm alive
As if I'm living forever
There, in the distance beyond the horizon
The sun fills everything
Nothing can stop me
I don't know the word "stop"
And all that's on my mind is -
Just goodbye
I'm making dreams come true
You look at this -
Clap for me, come on
I'm shining
I'm simply perfect
So they say
She's not like anyone else
Everyone around me gets goosebumps
No one around me cares
What's inside
It's time for me to go, so
C'est la vie
Dancing in the moonlight
Ooh, oh, au
Not responsible for my feelings
What else can I wait for? Darling, it was a dream
You thought we, we belonged to each other
It's all more complicated
While I'm flying, while I'm flying
Towards my dream
Ooooh —— forever
Ooooh forever
Ooooh
As if I'm living
As if I'm living forever
Okay, I'll explain everything now:
I'm good, but if you don't have a penny
Then how will you pay the price?
If you don't want to miss your chance
You better keep up
I get what I want, what I want
Twirling diamonds on my hand
Yes, yes, yes, yes
I know what money is (Money?)
I dance, and everyone looks and gets jealous
Enjoying every moment
Would you like me to do you a favor? Show me that I matter
Only Mani, nothing else
And then I'll decide everything for us
Dancing in the moonlight
Ooh, oh, ow
Not responsible for my feelings
What else can I wait for?
Darling, it was a dream
You thought that we, we belong to each other
Belong
It's all more complicated
While I'm flying, while I'm flying
Towards a dream
Ooooh —— forever
Ooooh, forever
Ooooh
As if I'm alive
As if I'm living forever
There, in the distance beyond the horizon
The sun fills everything
Nothing can stop me