Марк Фрейдкин - Песня про жопу
текст песни
696
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марк Фрейдкин - Песня про жопу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПЕСНЯ ПРО ЖОПУ (М. ФРЕЙДКИН)
Когда то того, то другого нехватка,
и дело – ни взад, ни вперед,
и мысль об ущербности миропорядка
уснуть по ночам не дает,
то что остается еще мизантропу,
как вытереть слезы с лица
и старую добрую песню про жопу
с начала пропеть до конца?
Теперь, к сожаленью, не вспомнить, хоть тресни,
кем был сей шедевр сочинен.
Слова и мотив этой авторской песни
известны с древнейших времен.
Сам Ной-прародитель, готовясь к потопу
и ладя из досок ковчег,
певал за работой ту песню про жопу,
а был ведь святой человек.
Процесс исторический шел непреложно,
как через пустыню верблюд.
Проклятая знать угнетала безбожно
бесправный трудящийся люд.
Но дух веселя и царю, и холопу,
в сердцах и на стогнах звеня,
брела по земле эта песня про жопу
и вот добрела до меня.
Я жизни своей сокровенную драму
сегодня на свет извлеку:
не слишком приветлива родина-мама
к погрязшему в рифмах сынку.
Но ты до сих пор не отъехал в Европу,
а знаешь, дружок, почему?
Там старая песня про русскую жопу
сто лет не нужна никому.
Пусть стынут кровя в склеротических венах,
и пыль облетает с ушей,
пусть больше уж нет прежней гибкости в членах
и прежнего пыла – в душе.
Пусть от постоянного стеба и трепа
до дыр уже стерлась губа,
но если звучит наша песня про жопу,
то дело еще не труба.
Когда то того, то другого нехватка,
и дело – ни взад, ни вперед,
и мысль об ущербности миропорядка
уснуть по ночам не дает,
то что остается еще мизантропу,
как вытереть слезы с лица
и старую добрую песню про жопу
с начала пропеть до конца?
Теперь, к сожаленью, не вспомнить, хоть тресни,
кем был сей шедевр сочинен.
Слова и мотив этой авторской песни
известны с древнейших времен.
Сам Ной-прародитель, готовясь к потопу
и ладя из досок ковчег,
певал за работой ту песню про жопу,
а был ведь святой человек.
Процесс исторический шел непреложно,
как через пустыню верблюд.
Проклятая знать угнетала безбожно
бесправный трудящийся люд.
Но дух веселя и царю, и холопу,
в сердцах и на стогнах звеня,
брела по земле эта песня про жопу
и вот добрела до меня.
Я жизни своей сокровенную драму
сегодня на свет извлеку:
не слишком приветлива родина-мама
к погрязшему в рифмах сынку.
Но ты до сих пор не отъехал в Европу,
а знаешь, дружок, почему?
Там старая песня про русскую жопу
сто лет не нужна никому.
Пусть стынут кровя в склеротических венах,
и пыль облетает с ушей,
пусть больше уж нет прежней гибкости в членах
и прежнего пыла – в душе.
Пусть от постоянного стеба и трепа
до дыр уже стерлась губа,
но если звучит наша песня про жопу,
то дело еще не труба.
Song about the ass (M. Frekin)
Once, then another shortage,
And the matter is neither back and nor forward,
and the idea of the inferiority of the world order
It does not give a sleep at night,
what remains to the misanthrope,
how to wipe tears from your face
And the good old song about the ass
From the beginning to sing to the end?
Now, to regret, not to remember, at least crack
Who was this masterpiece composed.
The words and motive of this author's song
known since ancient times.
The Noah-Corrector himself, preparing for the flood
and fans from the boards ark,
Singing that song about the ass at work,
But there was a holy man.
The historical process was indisputable,
Like a camel through the desert.
The cursed nobility depressed godlessly
Brownly working people.
But the spirit of merry and the king and the slave,
In the hearts and on the stengas of the ringing,
I wandered on the ground this song about the ass
And so she kindled before me.
I am my hidden drama
I'll give it to light today:
Not too friendly Motherland-Mama
To the son of the son in rhymes.
But you still haven't left for Europe,
Do you know, my friend, why?
There is an old song about Russian ass
Nobody needs a hundred years.
Let blood in the sclerotic veins be crushed,
And the dust flies out of the ears,
Let there are no more previous flexibility in the members
And the previous ardor is in the soul.
Let from a constant stake and trep
A lip has already been erased to the holes,
But if our song about the ass sounds,
That is not a pipe yet.
Once, then another shortage,
And the matter is neither back and nor forward,
and the idea of the inferiority of the world order
It does not give a sleep at night,
what remains to the misanthrope,
how to wipe tears from your face
And the good old song about the ass
From the beginning to sing to the end?
Now, to regret, not to remember, at least crack
Who was this masterpiece composed.
The words and motive of this author's song
known since ancient times.
The Noah-Corrector himself, preparing for the flood
and fans from the boards ark,
Singing that song about the ass at work,
But there was a holy man.
The historical process was indisputable,
Like a camel through the desert.
The cursed nobility depressed godlessly
Brownly working people.
But the spirit of merry and the king and the slave,
In the hearts and on the stengas of the ringing,
I wandered on the ground this song about the ass
And so she kindled before me.
I am my hidden drama
I'll give it to light today:
Not too friendly Motherland-Mama
To the son of the son in rhymes.
But you still haven't left for Europe,
Do you know, my friend, why?
There is an old song about Russian ass
Nobody needs a hundred years.
Let blood in the sclerotic veins be crushed,
And the dust flies out of the ears,
Let there are no more previous flexibility in the members
And the previous ardor is in the soul.
Let from a constant stake and trep
A lip has already been erased to the holes,
But if our song about the ass sounds,
That is not a pipe yet.
Другие песни исполнителя: