Марк Шабалин - Когда я смотрю в темно-синем небе
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марк Шабалин - Когда я смотрю в темно-синем небе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Почему-то, когда я смотрю в темно-синем небе
На самолет, то сразу вспоминаю тебя.
Твоя первая мысль: "он по-прежнему бредит".
Нет, не думай. Я не помню ни мая, ни октября.
Но тот зеленый S7 с красным кругом в самом хвосте..
Кто бы знал, что это окажется так символично?
Кто бы знал, что печатным буквам на белом листе
Одержимость и страх ни за что не поймать с поличным.
Не пугайся. Этот стих - простая случайность:
Было утро, диван и приятная мне бессонница,
Огни навигации сверкнули самую малость
И тогда я вдруг понял: "она. никогда. не расколется".
Тебя нет в моих вторниках, пятницах или субботах
Я давно не ищу тебя в понедельниках, срЕдах и четвергах.
Только глядя на самолет я вспоминаю ни что-то или кого-то,
А просто тебя, семерку и твой надоедливый страх.
05:00 26.08.2010
(с) Марк Шабалин
На самолет, то сразу вспоминаю тебя.
Твоя первая мысль: "он по-прежнему бредит".
Нет, не думай. Я не помню ни мая, ни октября.
Но тот зеленый S7 с красным кругом в самом хвосте..
Кто бы знал, что это окажется так символично?
Кто бы знал, что печатным буквам на белом листе
Одержимость и страх ни за что не поймать с поличным.
Не пугайся. Этот стих - простая случайность:
Было утро, диван и приятная мне бессонница,
Огни навигации сверкнули самую малость
И тогда я вдруг понял: "она. никогда. не расколется".
Тебя нет в моих вторниках, пятницах или субботах
Я давно не ищу тебя в понедельниках, срЕдах и четвергах.
Только глядя на самолет я вспоминаю ни что-то или кого-то,
А просто тебя, семерку и твой надоедливый страх.
05:00 26.08.2010
(с) Марк Шабалин
For some reason, when I look in the dark blue sky
On the plane, I immediately remember you.
Your first thought: "He is still raving."
No, don't think. I do not remember either May or October.
But that green S7 with a red circle in the tail itself ..
Who would know that it would be so symbolic?
Who would know that printed letters on a white sheet
Obsession and fear cannot be caught with red -handed.
Do not be afraid. This verse is a simple accident:
It was morning, a sofa and a pleasant insomnia for me,
Navigation lights sparkled a little
And then I suddenly realized: "She. Never. Will split."
You are not in my Tuesdays, Fridays or Saturdays
I have not been looking for you for a long time on Monday, Wednesdays and Thursdays.
Just looking at the plane, I remember any or someone,
And just you, the seven and your annoying fear.
05:00 08/26/2010
(c) Mark Shabalin
On the plane, I immediately remember you.
Your first thought: "He is still raving."
No, don't think. I do not remember either May or October.
But that green S7 with a red circle in the tail itself ..
Who would know that it would be so symbolic?
Who would know that printed letters on a white sheet
Obsession and fear cannot be caught with red -handed.
Do not be afraid. This verse is a simple accident:
It was morning, a sofa and a pleasant insomnia for me,
Navigation lights sparkled a little
And then I suddenly realized: "She. Never. Will split."
You are not in my Tuesdays, Fridays or Saturdays
I have not been looking for you for a long time on Monday, Wednesdays and Thursdays.
Just looking at the plane, I remember any or someone,
And just you, the seven and your annoying fear.
05:00 08/26/2010
(c) Mark Shabalin