Марсель Вальтер - Ты моя мечта
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марсель Вальтер - Ты моя мечта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Я иду туда, где был я мал, где я смотрел закат,
Провожал лето, мечтал о небе, просыпаясь до рассвета,
Где птицы пели, вздыхали волю, поверь мне я все помню
Когда мой мир творил добро я обретал свободу
Но появился яркий луч и согнал все тучи
Светом оказалась ты, девочка меня пойми
Пронзила мое сердце, подобрав к нему ключи
И тихий стук, медленный шаг, прикосновение руки
Сновааа побеждаешь ты, не разрушая эти мечты
Где только мы и все кругом пустое в нашем мире тихо и спокойно
Любовь от бед укроет, зависть чужих не сломит
Я огонь, она вода-наши стихии буду помнить
А ты храни нас береги, как ни крути
Ты в меня вдохнула жизнь, теперь мы впереди
Где все улыбки счастье и радость без лишней запинки
Ты моя мечта оглянись назад, я протру твои слезинки
2 куплет
Даааа только искусство откроет для тебя мои все чувства,
Что бы не было сомнений, дабы ты вкусила плод моего терпенья
Наша дорога сложилась труднее, мы не сдавались и были сильнее
Против течений, против ветров шли мы с тобою только вперед
Ошибки, проблемы и все остальное слова и обиды
Все обходило мимо, но близко, казалось пустым мнимым
Далеко мы зашли и обратного пути нам и вовсе не найти
За границы разумного, двери открыли, а прошлую боль за спиной забыли
Мы с тобой стали настолько близки, чувства горят как огни
Ты так красива я разум теряю, твой поцелуй теплый след оставляет
Нежность объятий, рук прикосновение, твое притяжение я словно потерян
В остатках эмоций своих заблуждений, что эта фантазия будет последней
Эти иллюзии мне по душе ты рядом со мной, все как во сне
Только этот сон я не брошу пустым, он словно проекция словно пустырь
И тотем дает понять, чей сон ведущий ты или я или же или мы проснулись
Любовь или обман узнаем все позже, время нам поможет
Я иду туда, где был я мал, где я смотрел закат,
Провожал лето, мечтал о небе, просыпаясь до рассвета,
Где птицы пели, вздыхали волю, поверь мне я все помню
Когда мой мир творил добро я обретал свободу
Но появился яркий луч и согнал все тучи
Светом оказалась ты, девочка меня пойми
Пронзила мое сердце, подобрав к нему ключи
И тихий стук, медленный шаг, прикосновение руки
Сновааа побеждаешь ты, не разрушая эти мечты
Где только мы и все кругом пустое в нашем мире тихо и спокойно
Любовь от бед укроет, зависть чужих не сломит
Я огонь, она вода-наши стихии буду помнить
А ты храни нас береги, как ни крути
Ты в меня вдохнула жизнь, теперь мы впереди
Где все улыбки счастье и радость без лишней запинки
Ты моя мечта оглянись назад, я протру твои слезинки
2 куплет
Даааа только искусство откроет для тебя мои все чувства,
Что бы не было сомнений, дабы ты вкусила плод моего терпенья
Наша дорога сложилась труднее, мы не сдавались и были сильнее
Против течений, против ветров шли мы с тобою только вперед
Ошибки, проблемы и все остальное слова и обиды
Все обходило мимо, но близко, казалось пустым мнимым
Далеко мы зашли и обратного пути нам и вовсе не найти
За границы разумного, двери открыли, а прошлую боль за спиной забыли
Мы с тобой стали настолько близки, чувства горят как огни
Ты так красива я разум теряю, твой поцелуй теплый след оставляет
Нежность объятий, рук прикосновение, твое притяжение я словно потерян
В остатках эмоций своих заблуждений, что эта фантазия будет последней
Эти иллюзии мне по душе ты рядом со мной, все как во сне
Только этот сон я не брошу пустым, он словно проекция словно пустырь
И тотем дает понять, чей сон ведущий ты или я или же или мы проснулись
Любовь или обман узнаем все позже, время нам поможет
1 verse
I go to where I was small, where I watched the sunset,
He escorted summer, dreamed of heaven, waking up until dawn,
Where the birds sang, sighed the will, believe me, I remember everything
When my world did good, I gained freedom
But a bright beam appeared and drove all the clouds
You turned out to be the light, the girl understand me
I pierced my heart, picking up the keys to it
And quiet knock, slow step, touch of the hand
You win again without destroying these dreams
Where are we and everything is empty around in our world quietly and calm
Love from trouble will tame, the envy of strangers will not break
I am fire, she will remember the water-
And you keep us take care of how it may be
You were inhaled at me, now we are ahead
Where all the smiles are happiness and joy without an extra outlet
You are my dream look back, I will wipe your tears
2 verse
Yeah only art will reveal to you all my feelings,
So that there was no doubt, so that you tasted the fruit of my patience
Our road has developed more difficult, we did not give up and were stronger
Against the currents, against the winds we only went forward
Errors, problems and all the rest of the words and resentment
Everything passed by, but close, seemed empty imaginary
We went far away and we can’t find the return journey at all
Outside the borders of the rational, the doors were opened, and the last pain behind them was forgotten
You and I have become as close, feelings burn like lights
You are so beautiful, I'm losing my mind, your kiss leaves a warm mark
Tenderness of hugs, hands touch, your attraction I seem to be lost
In the remnants of the emotions of their errors, that this fantasy will be the last
I like these illusions next to me, everything is like in a dream
Only this dream I will not abandon empty, it is like a projection like a wasteland
And the totem makes it clear whose dream you are or me or we or we woke up
Love or deception we will learn everything later, time will help us
I go to where I was small, where I watched the sunset,
He escorted summer, dreamed of heaven, waking up until dawn,
Where the birds sang, sighed the will, believe me, I remember everything
When my world did good, I gained freedom
But a bright beam appeared and drove all the clouds
You turned out to be the light, the girl understand me
I pierced my heart, picking up the keys to it
And quiet knock, slow step, touch of the hand
You win again without destroying these dreams
Where are we and everything is empty around in our world quietly and calm
Love from trouble will tame, the envy of strangers will not break
I am fire, she will remember the water-
And you keep us take care of how it may be
You were inhaled at me, now we are ahead
Where all the smiles are happiness and joy without an extra outlet
You are my dream look back, I will wipe your tears
2 verse
Yeah only art will reveal to you all my feelings,
So that there was no doubt, so that you tasted the fruit of my patience
Our road has developed more difficult, we did not give up and were stronger
Against the currents, against the winds we only went forward
Errors, problems and all the rest of the words and resentment
Everything passed by, but close, seemed empty imaginary
We went far away and we can’t find the return journey at all
Outside the borders of the rational, the doors were opened, and the last pain behind them was forgotten
You and I have become as close, feelings burn like lights
You are so beautiful, I'm losing my mind, your kiss leaves a warm mark
Tenderness of hugs, hands touch, your attraction I seem to be lost
In the remnants of the emotions of their errors, that this fantasy will be the last
I like these illusions next to me, everything is like in a dream
Only this dream I will not abandon empty, it is like a projection like a wasteland
And the totem makes it clear whose dream you are or me or we or we woke up
Love or deception we will learn everything later, time will help us