Март Новельски - Моё письмо...
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Март Новельски - Моё письмо... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здравствуйте, "Моя"! Вы попросили о письме...
Я отказал тогда, мне слушать вас любилось больше!
Но в пламени теперь душа, и тишина кругом во вне,
А наши чувства как игла, но только чуточку потоньше....
Я дома у себя. Здесь тихо и спокойно.
Друзья заходят иногда, и с ними говорим
О том, где был, о красоте Востока...
Я им не говорю лишь то как вас любил.
Иной же раз я в комнате один,
Мне дышится так тяжело и часто,
Мне вспоминается как за руку я Вас водил,
И ревновали Вы меня к стихам так страстно.
Я видел Вас и тишину полярной ночи,
И сердце застывало цветом черных глаз.
О, как люблю я Вас и Ваши дьявольские очи,
И хочет сердце ближе биться подле Вас!
Все ваши тайны мне уже знакомы!
Все ваши встречи с кем-то люто проклинал!
Зачем Вы душу на кусочки мою рвете?!
От каждого прикосновения к Вам, я будто умирал...
...Ничего... переживу! я развернусь, уйду!
Я уходил от многих женщин!!!
И многим говорил так...: "Тебя я не люблю!"
И лишь тебе я отдал слово "вечный".
Тебе я обещал, что украду к себе,
Тебе я обещал, что буду вечно твой,
Что в белом свете для меня другой уж нет,
И от тебя во мне лишь стынет кровь....
...Теперь ты млеешь от чужого слова,
И слышишь по иному красочность тех фраз,
А я с другой, я притворяюсь, что влюбленно
Смотрю в ее глаза, но вспоминаю нас.
Но будет, я промотал так много дней,
Забудем, обо всем и друг о друге!!!
И я признаюсь, что юг мне холодней,
Без Вас и солнце в небе светит хмуро.
И всякий раз, когда я где-то в свете ночи,
Случайно будто бы подует северная вьюга,
Я вспоминаю Вас и Черны Очи
На этом все... Письмо для Вас,
от Чужеземца с Юга.
Я отказал тогда, мне слушать вас любилось больше!
Но в пламени теперь душа, и тишина кругом во вне,
А наши чувства как игла, но только чуточку потоньше....
Я дома у себя. Здесь тихо и спокойно.
Друзья заходят иногда, и с ними говорим
О том, где был, о красоте Востока...
Я им не говорю лишь то как вас любил.
Иной же раз я в комнате один,
Мне дышится так тяжело и часто,
Мне вспоминается как за руку я Вас водил,
И ревновали Вы меня к стихам так страстно.
Я видел Вас и тишину полярной ночи,
И сердце застывало цветом черных глаз.
О, как люблю я Вас и Ваши дьявольские очи,
И хочет сердце ближе биться подле Вас!
Все ваши тайны мне уже знакомы!
Все ваши встречи с кем-то люто проклинал!
Зачем Вы душу на кусочки мою рвете?!
От каждого прикосновения к Вам, я будто умирал...
...Ничего... переживу! я развернусь, уйду!
Я уходил от многих женщин!!!
И многим говорил так...: "Тебя я не люблю!"
И лишь тебе я отдал слово "вечный".
Тебе я обещал, что украду к себе,
Тебе я обещал, что буду вечно твой,
Что в белом свете для меня другой уж нет,
И от тебя во мне лишь стынет кровь....
...Теперь ты млеешь от чужого слова,
И слышишь по иному красочность тех фраз,
А я с другой, я притворяюсь, что влюбленно
Смотрю в ее глаза, но вспоминаю нас.
Но будет, я промотал так много дней,
Забудем, обо всем и друг о друге!!!
И я признаюсь, что юг мне холодней,
Без Вас и солнце в небе светит хмуро.
И всякий раз, когда я где-то в свете ночи,
Случайно будто бы подует северная вьюга,
Я вспоминаю Вас и Черны Очи
На этом все... Письмо для Вас,
от Чужеземца с Юга.
Hello, "mine"! You asked about the letter ...
I refused then, I loved to listen to you more!
But the soul is now in the flame, and silence around outside,
And our feelings are like a needle, but only a little thinner ...
I am at home. It’s quiet and calm here.
Friends come in sometimes, and we talk to them
About where he was, about the beauty of the East ...
I am not telling them only how I loved you.
Otherwise, I am alone in the room,
I breathe so hard and often
I remember how I drove you by the hand,
And you were jealous of me so passionately.
I saw you and the silence of the polar night
And the heart froze with the color of black eyes.
Oh, how I love you and your devilish eyes,
And he wants to fight close to you close to you!
All your secrets are already familiar to me!
All your meetings cursed with someone!
Why are you tearing my soul to pieces?!
From every touch to you, I seemed to die ...
... nothing ... I will survive! I'll turn around, leave!
I left many women !!!
And he said to many so ...: "I do not like you!"
And only I gave you the word "eternal."
I promised you that I would steal to me
I promised you that I would be yours,
That in the white world there is no other for me,
And from you in me only blood cries ...
... now you are wound from someone else's word,
And you hear the colorfulness of those phrases in a different way
And on the other, I pretend to be in love
I look into her eyes, but I remember us.
But it will be, I won so many days
Forget, about everything and about each other !!!
And I admit that the south is colder to me
Without you and the sun in the sky shines frowning.
And whenever I am somewhere in the world of the night,
It was as if the northern blizzard will fall as if
I remember you and black eyes
That's all ... a letter for you,
From a stranger from the south.
I refused then, I loved to listen to you more!
But the soul is now in the flame, and silence around outside,
And our feelings are like a needle, but only a little thinner ...
I am at home. It’s quiet and calm here.
Friends come in sometimes, and we talk to them
About where he was, about the beauty of the East ...
I am not telling them only how I loved you.
Otherwise, I am alone in the room,
I breathe so hard and often
I remember how I drove you by the hand,
And you were jealous of me so passionately.
I saw you and the silence of the polar night
And the heart froze with the color of black eyes.
Oh, how I love you and your devilish eyes,
And he wants to fight close to you close to you!
All your secrets are already familiar to me!
All your meetings cursed with someone!
Why are you tearing my soul to pieces?!
From every touch to you, I seemed to die ...
... nothing ... I will survive! I'll turn around, leave!
I left many women !!!
And he said to many so ...: "I do not like you!"
And only I gave you the word "eternal."
I promised you that I would steal to me
I promised you that I would be yours,
That in the white world there is no other for me,
And from you in me only blood cries ...
... now you are wound from someone else's word,
And you hear the colorfulness of those phrases in a different way
And on the other, I pretend to be in love
I look into her eyes, but I remember us.
But it will be, I won so many days
Forget, about everything and about each other !!!
And I admit that the south is colder to me
Without you and the sun in the sky shines frowning.
And whenever I am somewhere in the world of the night,
It was as if the northern blizzard will fall as if
I remember you and black eyes
That's all ... a letter for you,
From a stranger from the south.
Другие песни исполнителя: