Мартин Джордж - Песнь Льда и Пламени. Буря мечей
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мартин Джордж - Песнь Льда и Пламени. Буря мечей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Фэнтези /2000 /исп:Чтец /Пер:Натальи Виленской /в2х фр.
ц Песнь Льда и Огня(9л)=A Song of Ice and Fire 9.37(2386)
1.Повести о Дунке и Эгге =The Tales of Dunk and Egg 8.86(466)
1-1.Межевой рыцарь =The Hedge Knight(1998)8.54(1484)
1-2.Присяжный рыцарь =The Sworn Sword[Верный меч](2003)8.42(1015)
1-3.The Mystery Knight=Таинственный рыцарь](2010)8.79(435)
1-4.The She-Wolves of Winterfell,не оконч
2.Игра престолов =A Game of Thrones(1996)9.16(3838)
3.Битва королей =A Clash of Kings(1998)9.28(3232)
4.Буря мечей =A Storm of Swords(2000)9.36(3013)
5.Пир стервятников =A Feast for Crows=Пир для воронов(2005)8.80(2474)
6.Танец с драконами =A Dance with Dragons(2011)9.06(739)
7.The Winds of Winter,не оконч.
8.A Dream of Spring,не оконч.
9.Фрагменты,отдельно опублик.главы:
9-1.Blood of the Dragon (1996)фр.«Игры престолов»9.15(167)
9-2.Path of the Dragon (2000)фр.«Бури мечей»9.19(140)
9-3.The Arms of the Kraken (2003)фр.«Пира стервятников»8.85(124)
9-4.The Captain of Guards (2005)фр.«Пира стервятников»8.72(115)
9-5.Daenerys Excerpt from A Feast for Crows(2005)8.91(57)
9-6.Reek =Теон Грейджой(2008)фр.«Танца с драконами»8.96(89)
Ан4:В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в разгорающийся пожар сражений вступают еще и Иные — армия живых мертвецов, коих не остановить ни властью оружия, ни властью магии. БУРЯ МЕЧЕЙ грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури...
ц Песнь Льда и Огня(9л)=A Song of Ice and Fire 9.37(2386)
1.Повести о Дунке и Эгге =The Tales of Dunk and Egg 8.86(466)
1-1.Межевой рыцарь =The Hedge Knight(1998)8.54(1484)
1-2.Присяжный рыцарь =The Sworn Sword[Верный меч](2003)8.42(1015)
1-3.The Mystery Knight=Таинственный рыцарь](2010)8.79(435)
1-4.The She-Wolves of Winterfell,не оконч
2.Игра престолов =A Game of Thrones(1996)9.16(3838)
3.Битва королей =A Clash of Kings(1998)9.28(3232)
4.Буря мечей =A Storm of Swords(2000)9.36(3013)
5.Пир стервятников =A Feast for Crows=Пир для воронов(2005)8.80(2474)
6.Танец с драконами =A Dance with Dragons(2011)9.06(739)
7.The Winds of Winter,не оконч.
8.A Dream of Spring,не оконч.
9.Фрагменты,отдельно опублик.главы:
9-1.Blood of the Dragon (1996)фр.«Игры престолов»9.15(167)
9-2.Path of the Dragon (2000)фр.«Бури мечей»9.19(140)
9-3.The Arms of the Kraken (2003)фр.«Пира стервятников»8.85(124)
9-4.The Captain of Guards (2005)фр.«Пира стервятников»8.72(115)
9-5.Daenerys Excerpt from A Feast for Crows(2005)8.91(57)
9-6.Reek =Теон Грейджой(2008)фр.«Танца с драконами»8.96(89)
Ан4:В неприступном замке плетет сети изощренного заговора могущественная чернокнижница... В далеких, холодных землях собирает силы юный властитель Севера Робб от дома Старк... Новые и новые воины сходятся под знамена Даэнерис Бурерожденной, правящей последними из оставшихся в мире драконов... Но ныне в разгорающийся пожар сражений вступают еще и Иные — армия живых мертвецов, коих не остановить ни властью оружия, ни властью магии. БУРЯ МЕЧЕЙ грядет в Семи Королевствах — и многие падут под ударом этой бури...
Fantasy /2000 /SPP: Reader /Per: Natalia Vilenskaya /B2x Fr.
Song of the song of ice and fire (9l) = a Song of Ice and Fire 9.37 (2386)
1. Take about Dunka and Egg = The Tales of Dunk and Egg 8.86 (466)
1-1. Lock knight = The Hedge Knight (1998) 8.54 (1484)
1-2. Supervisor Knight = The Sworn Sword [True Sword] (2003) 8.42 (1015)
1-3.the mystery Knight = Thesterious Knight] (2010) 8.79 (435)
1-4.the She-Wolves of Winterfell, not finished
2. Guard of Thrones = a Game of Thrones (1996) 9.16 (3838)
3. Kings' Boat = a Clash of Kings (1998) 9.28 (3232)
4. Brumber of swords = a Storm of Swords (2000) 9.36 (3013)
5. Pir of vultures = a feat for crows = feast for ravens (2005) 8.80 (2474)
6. Tanets with dragons = a dance with Dragons (2011) 9.06 (739)
7.The winds of Winter, not finished.
8.A Dream of Spring, not finished.
9. Fragments, separately publishing houses:
9-1.blood of the Dragon (1996) Fr. “Games of Thrones” 9.15 (167)
9-2.path of the Dragon (2000) Fr. “Swords of Swords” 9.19 (140)
9-3.The Arms of the Kraken (2003) Fr. "Frender Feast" 8.85 (124)
9-4.the captain of guards (2005) Fr. "Frender Feast" 8.72 (115)
9-5.Daenerys Excerpt from A Feast for Crows (2005) 8.91 (57)
9-6.reek = Theon Graijoy (2008) Fr. "Dance with dragons" 8.96 (89)
AN4: A powerful crimson woman weaves a sophisticated conspiracy in an impregnable castle ... In distant, cold lands, the young ruler of the North Robb from the house of Stark is gathering forces ... New and new warriors converge under the banners of Daeneris of Burerothenny, ruling the last of the dragons remaining in the world .. But now others also enter the flaring fire of battles - the army of living dead, of which they cannot be stopped either by the power of weapons or the power of magic. A storm of swords is coming in seven kingdoms - and many will fall under the blow of this storm ...
Song of the song of ice and fire (9l) = a Song of Ice and Fire 9.37 (2386)
1. Take about Dunka and Egg = The Tales of Dunk and Egg 8.86 (466)
1-1. Lock knight = The Hedge Knight (1998) 8.54 (1484)
1-2. Supervisor Knight = The Sworn Sword [True Sword] (2003) 8.42 (1015)
1-3.the mystery Knight = Thesterious Knight] (2010) 8.79 (435)
1-4.the She-Wolves of Winterfell, not finished
2. Guard of Thrones = a Game of Thrones (1996) 9.16 (3838)
3. Kings' Boat = a Clash of Kings (1998) 9.28 (3232)
4. Brumber of swords = a Storm of Swords (2000) 9.36 (3013)
5. Pir of vultures = a feat for crows = feast for ravens (2005) 8.80 (2474)
6. Tanets with dragons = a dance with Dragons (2011) 9.06 (739)
7.The winds of Winter, not finished.
8.A Dream of Spring, not finished.
9. Fragments, separately publishing houses:
9-1.blood of the Dragon (1996) Fr. “Games of Thrones” 9.15 (167)
9-2.path of the Dragon (2000) Fr. “Swords of Swords” 9.19 (140)
9-3.The Arms of the Kraken (2003) Fr. "Frender Feast" 8.85 (124)
9-4.the captain of guards (2005) Fr. "Frender Feast" 8.72 (115)
9-5.Daenerys Excerpt from A Feast for Crows (2005) 8.91 (57)
9-6.reek = Theon Graijoy (2008) Fr. "Dance with dragons" 8.96 (89)
AN4: A powerful crimson woman weaves a sophisticated conspiracy in an impregnable castle ... In distant, cold lands, the young ruler of the North Robb from the house of Stark is gathering forces ... New and new warriors converge under the banners of Daeneris of Burerothenny, ruling the last of the dragons remaining in the world .. But now others also enter the flaring fire of battles - the army of living dead, of which they cannot be stopped either by the power of weapons or the power of magic. A storm of swords is coming in seven kingdoms - and many will fall under the blow of this storm ...