Мартин Марин - Мятная тишина
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мартин Марин - Мятная тишина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Закрой глаза Видишь стены становятся прозрачным льдом
Твоя кровать — это маленький плот а космос — наш общий дом
Там нет колючего холода там только мягкий сатин
И каждый из нас в этой бездне — как маленький светлячок не один
Там звёзды — это крошки хлеба что выронил добрый великан
Чтобы мы не боялись войти в этот звёздный седой океан
Смотри как Сатурн надел свою шляпу с полями из чистого света
Он кружится в танце пока его ждёт золотая комета
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Вдохни эту пыль золотую Спи мой родной человек
Весь этот космос — твой Весь этот ласковый век
Там Млечный Путь — это тропинка посыпанная мукой
По ней можно бегать босой до Луны дотянуться рукой
Луна — это старый фонарь он светит чтобы ты не спала в темноте
Рисуя узоры на твоём самом чистом и белом холсте
Там кометы — как быстрые рыбы в глубоком сапфирном пруду
Я самую яркую в твой капитанский журнал занесу и найду
Там нет «нельзя» и «не вовремя» там время застыло в янтаре
Как самый хрупкий твой секрет в предрассветном густом серебре
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Вдохни эту пыль золотую Спи мой родной человек
Ты — это тоже звезда просто ты выбрала жить на Земле
Твой свет греет тех кто заблудился в ночном киселе
Помни что даже когда ты грустишь под покровом дождя —
Весь космос любуется глядя с небес на тебя
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Твоя кровать — это маленький плот а космос — наш общий дом
Там нет колючего холода там только мягкий сатин
И каждый из нас в этой бездне — как маленький светлячок не один
Там звёзды — это крошки хлеба что выронил добрый великан
Чтобы мы не боялись войти в этот звёздный седой океан
Смотри как Сатурн надел свою шляпу с полями из чистого света
Он кружится в танце пока его ждёт золотая комета
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Вдохни эту пыль золотую Спи мой родной человек
Весь этот космос — твой Весь этот ласковый век
Там Млечный Путь — это тропинка посыпанная мукой
По ней можно бегать босой до Луны дотянуться рукой
Луна — это старый фонарь он светит чтобы ты не спала в темноте
Рисуя узоры на твоём самом чистом и белом холсте
Там кометы — как быстрые рыбы в глубоком сапфирном пруду
Я самую яркую в твой капитанский журнал занесу и найду
Там нет «нельзя» и «не вовремя» там время застыло в янтаре
Как самый хрупкий твой секрет в предрассветном густом серебре
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Вдохни эту пыль золотую Спи мой родной человек
Ты — это тоже звезда просто ты выбрала жить на Земле
Твой свет греет тех кто заблудился в ночном киселе
Помни что даже когда ты грустишь под покровом дождя —
Весь космос любуется глядя с небес на тебя
В космосе здорово — там тишина пахнет мятой и сном
Там звёзды танцуют вальс в твоём платье льняном
Там нет темноты есть только мерцание вечных ресниц
И сотни небесных прозрачных и ласковых птиц
Close your eyes and see the walls become transparent ice
Your bed is a small raft and space is our common home
There is no prickly cold, there is only soft satin
And each of us is not alone in this abyss, like a little firefly.
There the stars are the crumbs of bread that the good giant dropped
So that we are not afraid to enter this starry gray ocean
See how Saturn puts on his hat with a brim of pure light
He dances while the golden comet waits for him.
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds
Inhale this golden dust Sleep, my dear man
This whole cosmos is yours This whole gentle century
There the Milky Way is a path sprinkled with flour
You can run on it barefoot and reach the moon with your hand.
The moon is an old lantern that shines so you don't sleep in the dark
Drawing patterns on your purest and whitest canvas
There comets are like fast fish in a deep sapphire pond
I'll put the brightest one in your captain's journal and find it
There are no “impossible” and “wrong time”, there time is frozen in amber
Like your most fragile secret in the predawn thick silver
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds
Inhale this golden dust Sleep, my dear man
You are also a star, you just chose to live on Earth
Your light warms those who are lost in the night jelly
Remember that even when you are sad under the cover of rain -
The whole cosmos admires looking at you from heaven
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds
Your bed is a small raft and space is our common home
There is no prickly cold, there is only soft satin
And each of us is not alone in this abyss, like a little firefly.
There the stars are the crumbs of bread that the good giant dropped
So that we are not afraid to enter this starry gray ocean
See how Saturn puts on his hat with a brim of pure light
He dances while the golden comet waits for him.
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds
Inhale this golden dust Sleep, my dear man
This whole cosmos is yours This whole gentle century
There the Milky Way is a path sprinkled with flour
You can run on it barefoot and reach the moon with your hand.
The moon is an old lantern that shines so you don't sleep in the dark
Drawing patterns on your purest and whitest canvas
There comets are like fast fish in a deep sapphire pond
I'll put the brightest one in your captain's journal and find it
There are no “impossible” and “wrong time”, there time is frozen in amber
Like your most fragile secret in the predawn thick silver
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds
Inhale this golden dust Sleep, my dear man
You are also a star, you just chose to live on Earth
Your light warms those who are lost in the night jelly
Remember that even when you are sad under the cover of rain -
The whole cosmos admires looking at you from heaven
It's great in space - the silence there smells of mint and sleep
There the stars dance the waltz in your linen dress
There is no darkness, there is only the flickering of eternal eyelashes
And hundreds of heavenly transparent and gentle birds