Марыля Родович и А.Малинин - Ярмарки краски
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марыля Родович и А.Малинин - Ярмарки краски - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Słowa: Ryszard Ulicki, muzyka: Janusz Laskowski
Kiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata co minęły
Kiedy myślę co przegrałam,
A co diabli wzięli
Co straciłam z własnej woli,
A co przeciw sobie
Co wyliczę to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem, że najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostajemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik, bo najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Kiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata co minęły
Kiedy myślę co przegrałam,
A co diabli wzięli
Co straciłam z własnej woli,
A co przeciw sobie
Co wyliczę to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem, że najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostajemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik, bo najbardziej mi żal:
Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków,
Pierzastych kogucików, baloników na druciku,
Motyli drewnianych, koników bujanych,
Cukrowej waty i z piernika chaty.
Слова: Рисард Улики, Музыка: Януш Ласковски
Когда я смотрю на себя на себя
В те годы, которые закончились
Когда я думаю, что я потерял
И что, черт возьми, они взяли
Что я потерял свою собственную волю,
И что против друг друга
Что я рассчитаю, я рассчитаю
Но я всегда буду говорить, что мне жаль больше всего:
Красочные ярмарки, жестяные часы,
Пернатые петухи, воздушные шары на проволоке,
Деревянные бабочки, качалки лошадей,
Вата и коттедж.
У меня уже так много вещей позади меня
Осень оленя становится ближе
Так много прошло мимо
Уже есть что сожалеть
Мы остаемся маленькими вещами
Верно в воспоминании
Я думаю, я ношу вместо сердца
Брудочная пряника, потому что мне больше всего жаль:
Красочные ярмарки, жестяные часы,
Пернатые петухи, воздушные шары на проволоке,
Деревянные бабочки, качалки лошадей,
Вата и коттедж.
Когда я смотрю на себя на себя
В те годы, которые закончились
Когда я думаю, что я потерял
И что, черт возьми, они взяли
Что я потерял свою собственную волю,
И что против друг друга
Что я рассчитаю, я рассчитаю
Но я всегда буду говорить, что мне жаль больше всего:
Красочные ярмарки, жестяные часы,
Пернатые петухи, воздушные шары на проволоке,
Деревянные бабочки, качалки лошадей,
Вата и коттедж.
У меня уже так много вещей позади меня
Осень оленя становится ближе
Так много прошло мимо
Уже есть что сожалеть
Мы остаемся маленькими вещами
Верно в воспоминании
Я думаю, я ношу вместо сердца
Брудочная пряника, потому что мне больше всего жаль:
Красочные ярмарки, жестяные часы,
Пернатые петухи, воздушные шары на проволоке,
Деревянные бабочки, качалки лошадей,
Вата и коттедж.