Масаки feat. Азат - Ай ши теру
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Масаки feat. Азат - Ай ши теру - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы посвящаем эту песню всем влюбленным, потому что именно любовь это и есть - жизнь. Масаки Гендельман и Азат.
И снова ночь сменяет день,
Не поднимая веки, руки опускаю вниз и разольются реки.
Скоро я увижу сон - там мы с тобою вместе,
Помнишь, как в первый раз назвал тебя своей невестой?
А если нет - закрой глаза, послушай шепот сердца.
Я отпущу тебя на волю, если скажешь: "Счастье быть с тобой!"
Счастья нет с другой! И ветер унесет наши слова с собой.
Я утону в твоих глазах, родная, слышишь?
Как листья обнимают ствол, ты все же ищешь свою дорогу в жизнь,
И больше нет причин искать твой взгляд - теперь я не один.
И если прав, скажи что любишь ты меня,
Открой мне свое сердце, останови меня.
И не разделят нас ни расстояние, ни судьба,
Ведь есть одна причина - я люблю тебя!
Припев:
Мен сени сүйөм, Ай ши теру, I love you, (te quero), Я тебя люблю.
Мен сени сүйөм, Ай ши теру, I love you, (te quero), Я тебя люблю.
И если солнцем будешь ты моей навсегда, знаю я,
Мы будем вместе, ведь только для тебя родная, пою я эту песню!
Дай мне твою руку и посмотри мне в глаза,
Ведь наши чувства теперь сильнее чем всегда.
Забудь о том кто ты, забудь о том кто я,
Теперь есть только мы - есть только ты и я.
И если солнцем будешь ты моей навсегда, знаю я,
Мы будем вместе, ведь только для тебя, родная, пою я эту песню!
Когда ты ночью будешь спать, я буду на тебя смотреть,
И тихо говорить: - "Спасибо что ты есть!"
Забудь о том кто ты, забудь о том кто я,
Теперь есть только мы - есть только ты и я.
Припев
И будем вместе мы идти по тропинке,
Ведущей нас с тобою так далеко.
Куда-то так высоко и будет нам хорошо,
Там впереди целый мир любви.
Я утону в твоих глазах, родная, слышишь?
Как листья обнимают ствол, ты все же ищешь свою дорогу в жизнь,
И больше нет причин искать твой взгляд - теперь я не один.
И если прав, скажи что любишь ты меня,
Открой мне свое сердце, останови меня.
И не разделят нас ни расстояние, ни судьба,
Ведь есть одна причина - я люблю тебя!
Припев
И снова ночь сменяет день,
Не поднимая веки, руки опускаю вниз и разольются реки.
Скоро я увижу сон - там мы с тобою вместе,
Помнишь, как в первый раз назвал тебя своей невестой?
А если нет - закрой глаза, послушай шепот сердца.
Я отпущу тебя на волю, если скажешь: "Счастье быть с тобой!"
Счастья нет с другой! И ветер унесет наши слова с собой.
Я утону в твоих глазах, родная, слышишь?
Как листья обнимают ствол, ты все же ищешь свою дорогу в жизнь,
И больше нет причин искать твой взгляд - теперь я не один.
И если прав, скажи что любишь ты меня,
Открой мне свое сердце, останови меня.
И не разделят нас ни расстояние, ни судьба,
Ведь есть одна причина - я люблю тебя!
Припев:
Мен сени сүйөм, Ай ши теру, I love you, (te quero), Я тебя люблю.
Мен сени сүйөм, Ай ши теру, I love you, (te quero), Я тебя люблю.
И если солнцем будешь ты моей навсегда, знаю я,
Мы будем вместе, ведь только для тебя родная, пою я эту песню!
Дай мне твою руку и посмотри мне в глаза,
Ведь наши чувства теперь сильнее чем всегда.
Забудь о том кто ты, забудь о том кто я,
Теперь есть только мы - есть только ты и я.
И если солнцем будешь ты моей навсегда, знаю я,
Мы будем вместе, ведь только для тебя, родная, пою я эту песню!
Когда ты ночью будешь спать, я буду на тебя смотреть,
И тихо говорить: - "Спасибо что ты есть!"
Забудь о том кто ты, забудь о том кто я,
Теперь есть только мы - есть только ты и я.
Припев
И будем вместе мы идти по тропинке,
Ведущей нас с тобою так далеко.
Куда-то так высоко и будет нам хорошо,
Там впереди целый мир любви.
Я утону в твоих глазах, родная, слышишь?
Как листья обнимают ствол, ты все же ищешь свою дорогу в жизнь,
И больше нет причин искать твой взгляд - теперь я не один.
И если прав, скажи что любишь ты меня,
Открой мне свое сердце, останови меня.
И не разделят нас ни расстояние, ни судьба,
Ведь есть одна причина - я люблю тебя!
Припев
We devote this song to all lovers, because it is love that is - life. Masaki Handelman and Azat.
And again the night replaces the day
Without raising the eyelids, I lower my hands down and rivers will spill.
I will see a dream soon - there we are together,
Remember how for the first time you called you your bride?
And if not, close your eyes, listen to the whisper of the heart.
I will let you go free if you say: "Happiness to be with you!"
There is no happiness with the other! And the wind will take our words with it.
I will drown in your eyes, dear, do you hear?
How the leaves hug the trunk, you still look for your way to life,
And there is no more reason to look for your look - now I am not alone.
And if right, tell me that you love me,
Open my heart to me, stop me.
And neither the distance nor fate will share us,
After all, there is one reason - I love you!
Chorus:
Men Seni sүyu, ay shi tiru, I love you, (te quero), I love you.
Men Seni sүyu, ay shi tiru, I love you, (te quero), I love you.
And if you will be mine forever by the sun, I know,
We will be together, because only for you dear, I sing this song!
Give me your hand and look in my eyes,
After all, our feelings are now stronger than always.
Forget about who you are, forget about who I am,
Now there are only us - there is only you and me.
And if you will be mine forever by the sun, I know,
We will be together, because only for you, dear, I sing this song!
When you sleep at night, I will look at you,
And quietly say: - "Thank you for being!"
Forget about who you are, forget about who I am,
Now there are only us - there is only you and me.
Chorus
And we will go along the path together,
Leading us with you and you are so far away.
Somewhere so high and it will be good for us
There a whole world of love is ahead.
I will drown in your eyes, dear, do you hear?
How the leaves hug the trunk, you still look for your way to life,
And there is no more reason to look for your look - now I am not alone.
And if right, tell me that you love me,
Open my heart to me, stop me.
And neither the distance nor fate will share us,
After all, there is one reason - I love you!
Chorus
And again the night replaces the day
Without raising the eyelids, I lower my hands down and rivers will spill.
I will see a dream soon - there we are together,
Remember how for the first time you called you your bride?
And if not, close your eyes, listen to the whisper of the heart.
I will let you go free if you say: "Happiness to be with you!"
There is no happiness with the other! And the wind will take our words with it.
I will drown in your eyes, dear, do you hear?
How the leaves hug the trunk, you still look for your way to life,
And there is no more reason to look for your look - now I am not alone.
And if right, tell me that you love me,
Open my heart to me, stop me.
And neither the distance nor fate will share us,
After all, there is one reason - I love you!
Chorus:
Men Seni sүyu, ay shi tiru, I love you, (te quero), I love you.
Men Seni sүyu, ay shi tiru, I love you, (te quero), I love you.
And if you will be mine forever by the sun, I know,
We will be together, because only for you dear, I sing this song!
Give me your hand and look in my eyes,
After all, our feelings are now stronger than always.
Forget about who you are, forget about who I am,
Now there are only us - there is only you and me.
And if you will be mine forever by the sun, I know,
We will be together, because only for you, dear, I sing this song!
When you sleep at night, I will look at you,
And quietly say: - "Thank you for being!"
Forget about who you are, forget about who I am,
Now there are only us - there is only you and me.
Chorus
And we will go along the path together,
Leading us with you and you are so far away.
Somewhere so high and it will be good for us
There a whole world of love is ahead.
I will drown in your eyes, dear, do you hear?
How the leaves hug the trunk, you still look for your way to life,
And there is no more reason to look for your look - now I am not alone.
And if right, tell me that you love me,
Open my heart to me, stop me.
And neither the distance nor fate will share us,
After all, there is one reason - I love you!
Chorus