Маша НеСосновская - Ты покорил моё сердце
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маша НеСосновская - Ты покорил моё сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давай мы будем вместе
Не для денег и не для славы.
Ты покорил моё сердце,
Кроме тебя никого не знаю.
Давай мы будем просто рядом
Дарить друг другу тепло и нежность.
Мне без тебя ничего не надо,
Я буду век хранить тебе верность.
Давай мы будем счастливы вместе
Через боль, разлуки и расстояния.
Я хочу быть твоей невестой,
Я жду дня нашего бракосочетания.
Солнце моё, я тебя никому не отдам,
Пусть они просят и умоляют.
Я тебя никогда не предам,
Пусть моей жизни они угрожают.
Я за тебя смогу умереть:
Мне не жалко, поверь, мне не стыдно.
Ты для меня другой жизни свет -
Жизни, где чувство взаимно.
Я приму твою боль на себя,
Ведь твоё счастье важнее всего на свете.
Я могу океан переплыть, крича:
"Знай, ты лучший на всей планете".
Ангел мой, я люблю тебя, ты мне нужен.
Я не могу без тебя жить.
Я клянусь, что буду всегда рядом.
Пожалуйста, давай никогда не будем расставаться.
Ты - лучшее, что могла подарить мне судьба.
Спасибо тебе.
Ты моё солнце и я тебя никому не отдам.
Не для денег и не для славы.
Ты покорил моё сердце,
Кроме тебя никого не знаю.
Давай мы будем просто рядом
Дарить друг другу тепло и нежность.
Мне без тебя ничего не надо,
Я буду век хранить тебе верность.
Давай мы будем счастливы вместе
Через боль, разлуки и расстояния.
Я хочу быть твоей невестой,
Я жду дня нашего бракосочетания.
Солнце моё, я тебя никому не отдам,
Пусть они просят и умоляют.
Я тебя никогда не предам,
Пусть моей жизни они угрожают.
Я за тебя смогу умереть:
Мне не жалко, поверь, мне не стыдно.
Ты для меня другой жизни свет -
Жизни, где чувство взаимно.
Я приму твою боль на себя,
Ведь твоё счастье важнее всего на свете.
Я могу океан переплыть, крича:
"Знай, ты лучший на всей планете".
Ангел мой, я люблю тебя, ты мне нужен.
Я не могу без тебя жить.
Я клянусь, что буду всегда рядом.
Пожалуйста, давай никогда не будем расставаться.
Ты - лучшее, что могла подарить мне судьба.
Спасибо тебе.
Ты моё солнце и я тебя никому не отдам.
Let's be together
Not for money and not for glory.
You conquered my heart,
I don't know anyone besides you.
Come on we will be just nearby
Give each other warmth and tenderness.
I don't need anything without you
I will keep you loyalty to you.
Let's be happy together
Through pain, separation and distance.
I want to be your bride
I'm waiting for the day of our marriage.
My sun, I will not give you to anyone,
Let them ask and beg.
I will never betray you
Let them threaten my life.
I can die for you:
I don’t feel sorry, believe me, I'm not ashamed.
You are light for me to another life -
Life where the feeling is mutual.
I will accept your pain on myself
After all, your happiness is most important in the world.
I can cross the ocean, screaming:
"Know, you're the best on the whole planet."
My angel, I love you, I need you.
I can not live without you.
I swear that I will always be near.
Please, let's never part.
You are the best that fate could give me.
Thank you.
You are my sun and I will not give you to anyone.
Not for money and not for glory.
You conquered my heart,
I don't know anyone besides you.
Come on we will be just nearby
Give each other warmth and tenderness.
I don't need anything without you
I will keep you loyalty to you.
Let's be happy together
Through pain, separation and distance.
I want to be your bride
I'm waiting for the day of our marriage.
My sun, I will not give you to anyone,
Let them ask and beg.
I will never betray you
Let them threaten my life.
I can die for you:
I don’t feel sorry, believe me, I'm not ashamed.
You are light for me to another life -
Life where the feeling is mutual.
I will accept your pain on myself
After all, your happiness is most important in the world.
I can cross the ocean, screaming:
"Know, you're the best on the whole planet."
My angel, I love you, I need you.
I can not live without you.
I swear that I will always be near.
Please, let's never part.
You are the best that fate could give me.
Thank you.
You are my sun and I will not give you to anyone.