Маша Постоялко - Житуха мды мды
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маша Постоялко - Житуха мды мды - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Verse1:
Хотели песню о жизни? чтож отлично
Постараюсь написать что-нибудь приличное
Хотя без ругани о ней говорить непривычно
Она часто бывает закрученней ключа скрипичного
Иногда заносит как машину гололёд
Иногда как заноза или же как в картах прёт
Бывает добра с тобой как официантка в баре
Либо как реклама очередную лажу впаривает
Ладно хватит этих метафор пустых
Всё равно придётся объяснять языком простым
Потом будут спрашивать: О чём песня, расскажи?
Короче эта песня написана про
Chorus:
Жизнь - удовольствие богатых
Жизнь - наказание бедных
Жизнь - самая лучшая награда
Жизнь - самая хучшая на свете
Verse2:
У тебя либо всё ужасно, либо всё отлично
Нормально не бывает так отвечают ради приличия
У тебя как у всех ситуация типичная
Уровень счастья измеряется наличными
Вроде бы жизнь у всех одна, но не одинаковая
Кого-то ставит выше, кого-то раком она
Треть жизни во сне на работе половина
И пока вас нет поесть и выпить пива
Перед сном чтобы спалось лучше ведь трезвым
Хочется чтобы этот мир к чертям треснул
Ты должен быть социально полезным иначе каюк
На конвеере жизни бракованный продукт
Наперёд не накопишь не вернёшь то что потратишь
В долг возьмёшь зная что не отдашь и снова плачешь
Ладно не унывай а просто держись
Ведь никто не виноват, что она такая поганая
Chorus:
Жизнь - удовольствие богатых
Жизнь - наказание бедных
Жизнь - самая лучшая награда
Жизнь - самая хучшая на свете
Verse3:
Каждый делает свою жизнь сам ага точно
Ведь тебе сделать её намного проще
Родоки по двадцать тыщ в месяц высылают почтой
Живи припиваючи учись и топчи почву
Знаешь я бы тоже так учился афигенно
Сидел бы в кафэшках после универа
В ларёк за сигаретами потом в общагу или на квартиру
Зависит от того сколько предки заплатили
Что не так? Нет не подумай, тебя не осуждаю
Я бы тоже делал так если бы мне шанс дали
Если бы мой папа был владельцем какой-то фирмы
Ну или если он у меня вобще был бы
Но всё иначе, жизнь не справедлива
У кого-то дача в Огурцово, или на Мальдивах вилла
Кто-то летом едет отдыхать за границу
Кто-то в деревню полоть огород, ставить типлицы
Кто-то жрёт пиццу, кто-то давится лапшой
Быстрого приготовления, всё что он нашёл
Всё зависит от удачи либо от места и времени
Богатый закалачивает, бедные беднеют
Но не хочется верить что это изменить нельзя
Неужели всё что было до этого зря
Зачем вообще я появился на вашей планете
Наверное просто чтобы про это всё спеть вам
Хотели песню о жизни? чтож отлично
Постараюсь написать что-нибудь приличное
Хотя без ругани о ней говорить непривычно
Она часто бывает закрученней ключа скрипичного
Иногда заносит как машину гололёд
Иногда как заноза или же как в картах прёт
Бывает добра с тобой как официантка в баре
Либо как реклама очередную лажу впаривает
Ладно хватит этих метафор пустых
Всё равно придётся объяснять языком простым
Потом будут спрашивать: О чём песня, расскажи?
Короче эта песня написана про
Chorus:
Жизнь - удовольствие богатых
Жизнь - наказание бедных
Жизнь - самая лучшая награда
Жизнь - самая хучшая на свете
Verse2:
У тебя либо всё ужасно, либо всё отлично
Нормально не бывает так отвечают ради приличия
У тебя как у всех ситуация типичная
Уровень счастья измеряется наличными
Вроде бы жизнь у всех одна, но не одинаковая
Кого-то ставит выше, кого-то раком она
Треть жизни во сне на работе половина
И пока вас нет поесть и выпить пива
Перед сном чтобы спалось лучше ведь трезвым
Хочется чтобы этот мир к чертям треснул
Ты должен быть социально полезным иначе каюк
На конвеере жизни бракованный продукт
Наперёд не накопишь не вернёшь то что потратишь
В долг возьмёшь зная что не отдашь и снова плачешь
Ладно не унывай а просто держись
Ведь никто не виноват, что она такая поганая
Chorus:
Жизнь - удовольствие богатых
Жизнь - наказание бедных
Жизнь - самая лучшая награда
Жизнь - самая хучшая на свете
Verse3:
Каждый делает свою жизнь сам ага точно
Ведь тебе сделать её намного проще
Родоки по двадцать тыщ в месяц высылают почтой
Живи припиваючи учись и топчи почву
Знаешь я бы тоже так учился афигенно
Сидел бы в кафэшках после универа
В ларёк за сигаретами потом в общагу или на квартиру
Зависит от того сколько предки заплатили
Что не так? Нет не подумай, тебя не осуждаю
Я бы тоже делал так если бы мне шанс дали
Если бы мой папа был владельцем какой-то фирмы
Ну или если он у меня вобще был бы
Но всё иначе, жизнь не справедлива
У кого-то дача в Огурцово, или на Мальдивах вилла
Кто-то летом едет отдыхать за границу
Кто-то в деревню полоть огород, ставить типлицы
Кто-то жрёт пиццу, кто-то давится лапшой
Быстрого приготовления, всё что он нашёл
Всё зависит от удачи либо от места и времени
Богатый закалачивает, бедные беднеют
Но не хочется верить что это изменить нельзя
Неужели всё что было до этого зря
Зачем вообще я появился на вашей планете
Наверное просто чтобы про это всё спеть вам
Verse1:
Want a song about life? Excellent
I will try to write something decent
Although without swearing about it speaks unusual
It often happens a violin key twisted
Sometimes lies like a holly machine
Sometimes as a zanoza or as in the maps rushing
It happens good with you as a waitress in the bar
Either as an advertisement the next Laude fell
Okay enough of these empty metaphors
Still have to explain to the language simple
Then they will ask: what is the song, tell?
In short, this song is written about
Chorus:
Life is the pleasure of rich
Life - Punishment of the poor
Life is the best reward
Life is the most wished in the world.
Verse2:
You either are all terrible or everything is fine
Normally does not happen so responsible for the sake of decency
You like all the situation is typical
The level of happiness is measured in cash
It seems that everyone has one, but not the same
Someone puts above, she is someone
Third life in a dream at work half
And while you do not eat and drink beer
Before bedtime to sleep better because sober
I want this world to the hell cracked
You must be socially useful other than Kayuk
On the life conveyor defective product
Do not save you will not return what you spend
In debt take knowing that you won't give and cry again
Okay don't be sad and just hold
After all, no one is guilty that she is so frowning
Chorus:
Life is the pleasure of rich
Life - Punishment of the poor
Life is the best reward
Life is the most wished in the world.
Verse3:
Everyone makes her life Himg
After all, you make it much easier
Rabli for twenty thousand months are sent by mail
Live prescription learn and hurry the soil
You know, I would have learned so much
Would sit in the cabbage after uni
In Larök behind cigarettes, then in a hostel or apartment
Depends on how many ancestors paid
What's wrong? No, do not think you do not condemn you
I would also do so if I was given a chance
If my dad was the owner of some firm
Well, or if he just would be
But everything is different, life is not valid
Someone has a cottage in cucumber, or in the Maldives Villa
Someone in the summer goes to relax abroad
Someone in the village is fleeing the garden, put the gallets
Someone eats pizza, someone gives noodles
Quick cooking, all that he found
It all depends on good luck or from the place and time
Rich hardened, poor poor
But I do not want to believe that it cannot be changed.
Really everything that was before in vain
Why did I appear on your planet
Probably just to sing about it
Want a song about life? Excellent
I will try to write something decent
Although without swearing about it speaks unusual
It often happens a violin key twisted
Sometimes lies like a holly machine
Sometimes as a zanoza or as in the maps rushing
It happens good with you as a waitress in the bar
Either as an advertisement the next Laude fell
Okay enough of these empty metaphors
Still have to explain to the language simple
Then they will ask: what is the song, tell?
In short, this song is written about
Chorus:
Life is the pleasure of rich
Life - Punishment of the poor
Life is the best reward
Life is the most wished in the world.
Verse2:
You either are all terrible or everything is fine
Normally does not happen so responsible for the sake of decency
You like all the situation is typical
The level of happiness is measured in cash
It seems that everyone has one, but not the same
Someone puts above, she is someone
Third life in a dream at work half
And while you do not eat and drink beer
Before bedtime to sleep better because sober
I want this world to the hell cracked
You must be socially useful other than Kayuk
On the life conveyor defective product
Do not save you will not return what you spend
In debt take knowing that you won't give and cry again
Okay don't be sad and just hold
After all, no one is guilty that she is so frowning
Chorus:
Life is the pleasure of rich
Life - Punishment of the poor
Life is the best reward
Life is the most wished in the world.
Verse3:
Everyone makes her life Himg
After all, you make it much easier
Rabli for twenty thousand months are sent by mail
Live prescription learn and hurry the soil
You know, I would have learned so much
Would sit in the cabbage after uni
In Larök behind cigarettes, then in a hostel or apartment
Depends on how many ancestors paid
What's wrong? No, do not think you do not condemn you
I would also do so if I was given a chance
If my dad was the owner of some firm
Well, or if he just would be
But everything is different, life is not valid
Someone has a cottage in cucumber, or in the Maldives Villa
Someone in the summer goes to relax abroad
Someone in the village is fleeing the garden, put the gallets
Someone eats pizza, someone gives noodles
Quick cooking, all that he found
It all depends on good luck or from the place and time
Rich hardened, poor poor
But I do not want to believe that it cannot be changed.
Really everything that was before in vain
Why did I appear on your planet
Probably just to sing about it