Маша Распутина - Я вернусь
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маша Распутина - Я вернусь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я хотела бы жить лет пятьсот или целую тысячу.
Ну, а вдруг для того и придуманы нити дождей.
И однажды за них ухвачусь я руками и выскочу
Из того, что зовется презренною плотью моей.
Между явью и сном на тропе, вводящей в бессмертие,
Где уставшее сердце становится вновь молодым.
С этим миром прощусь и беззвучно пойду сквозь столетия,
Став свободной как призрак, свободной, как ветер и дым.
Припев:
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Не посилам пусть мне будут муки и подвиги ратные,
Пусть о том, что вернулась, потом пожалею не раз.
Все равно я вернусь, даже если пути нет обратного.
В этот мир, в этот век, в эту землю, где я родилась.
И не расстанусь с Отчизной моей невезучей и светлою,
Пусть вернуться назад запрещает Вселенский закон,
Над сибирской тайгой промелькну бесшабашной кометою,
Над ручьем по весне боязливым взойду тростником.
Припев:
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Не расстанусь с Отчизной моей невезучей и светлою,
Пусть вернуться назад запрещает Вселенский закон,
Над сибирской тайгой промелькну бесшабашной кометою,
Над ручьем по весне боязливым взойду тростником...
Ну, а вдруг для того и придуманы нити дождей.
И однажды за них ухвачусь я руками и выскочу
Из того, что зовется презренною плотью моей.
Между явью и сном на тропе, вводящей в бессмертие,
Где уставшее сердце становится вновь молодым.
С этим миром прощусь и беззвучно пойду сквозь столетия,
Став свободной как призрак, свободной, как ветер и дым.
Припев:
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Не посилам пусть мне будут муки и подвиги ратные,
Пусть о том, что вернулась, потом пожалею не раз.
Все равно я вернусь, даже если пути нет обратного.
В этот мир, в этот век, в эту землю, где я родилась.
И не расстанусь с Отчизной моей невезучей и светлою,
Пусть вернуться назад запрещает Вселенский закон,
Над сибирской тайгой промелькну бесшабашной кометою,
Над ручьем по весне боязливым взойду тростником.
Припев:
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Вглубь веков уходит тропка узкая, взмахи сабель, крики воронья,
Предки мои, предки, люди русские, что могу сегодня сделать я?
Если вы на мой вопрос ответите: "Как спасти потерянную Русь?"
В тот же миг сойду с тропы бессмертия и в свое столетие вернусь.
Не расстанусь с Отчизной моей невезучей и светлою,
Пусть вернуться назад запрещает Вселенский закон,
Над сибирской тайгой промелькну бесшабашной кометою,
Над ручьем по весне боязливым взойду тростником...
I would like to live for five hundred or a thousand years.
Well, what if the rain threads are invented for this.
And one day I will grab my hands and jump out
From what is called the despicable flesh.
Between reality and sleep on the path introducing into immortality,
Where the tired heart becomes young again.
I will forgive this world and silently go through centuries,
Having become free as a ghost, free as wind and smoke.
Chorus:
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
Do not sit, let me be flour and exploits military,
Let me return, then I will regret it more than once.
All the same, I will return, even if there is no way back.
In this world, in this century, to this land, where I was born.
And I will not part with my obscene unlucky and bright,
Let the Ecumenical Law forbid to go back,
Above the Siberian taiga I will flash a reckless comet,
Over the stream in the spring, I will grow up as a tower.
Chorus:
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
I will not part with my obscene unlucky and bright,
Let the Ecumenical Law forbid to go back,
Above the Siberian taiga I will flash a reckless comet,
Over the stream in the spring, I will grow up as a little reed ...
Well, what if the rain threads are invented for this.
And one day I will grab my hands and jump out
From what is called the despicable flesh.
Between reality and sleep on the path introducing into immortality,
Where the tired heart becomes young again.
I will forgive this world and silently go through centuries,
Having become free as a ghost, free as wind and smoke.
Chorus:
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
Do not sit, let me be flour and exploits military,
Let me return, then I will regret it more than once.
All the same, I will return, even if there is no way back.
In this world, in this century, to this land, where I was born.
And I will not part with my obscene unlucky and bright,
Let the Ecumenical Law forbid to go back,
Above the Siberian taiga I will flash a reckless comet,
Over the stream in the spring, I will grow up as a tower.
Chorus:
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
Great for centuries, a narrow trail, waves of the saber, cries of the Voronya, is leaving,
My ancestors, ancestors, Russian people, what can I do today?
If you answer my question: "How to save lost Rus'?"
At that moment I will go off the path of immortality and will return to my century.
I will not part with my obscene unlucky and bright,
Let the Ecumenical Law forbid to go back,
Above the Siberian taiga I will flash a reckless comet,
Over the stream in the spring, I will grow up as a little reed ...
Другие песни исполнителя: