Матвеев Денис Николаевич - Вопрос Богу
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Матвеев Денис Николаевич - Вопрос Богу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды я спросил у бога
Отец, творец всего живого
Зачем явился я на свет
Порой так тяжко, мочи нет
Хоть я здоров и всё нормально
Но чувствую себя в изгнанье
Борюсь с невидимым врагом
Борюсь в себе с самим собой
Мне двадцать пять, ещё не стар
Но кажется, окончен бал
Сгораю, как свеча во тьме и нет спасения ни где
Стою как будто на краю, смотрю я в даль, чего то жду
И вижу, вдалеке я свет, тот луч надежд
Казалось бы, которых нет
Но больно он уж далеко
Добраться очень не легко
В попытке можно утонуть
В бессилие, пойти ко дну
Ну а не плыть… тогда зачем
За чем вдохнул ты жизнь в меня
Зачем ты мучаешь меня
И слышу бога я ответ
Но без страданья жизни нет
В тебе горит души огонь
Пусть я не дал тебе судьбой
Всех благ, которых ты желал
Но путь, на свет я указал
В той в ком, увидел яркий свет
В ней есть на твой вопрос ответ
Ты знаешь, будет не легко
Но сохрани её тепло
Которое, ты всё ж познал
Ведь жизнь, большая череда
Потерь, страданий, горьких слёз
Так ты экзамен мне сдаёшь
Как с честью ты его пройдёшь
Своё ты счастье обретёшь.
Сумей достойно жизнь прожить
На искушение не идти
Придёт тот час, наступит миг
На небе будем говорить
Ну а пока, борись… живи.
Отец, творец всего живого
Зачем явился я на свет
Порой так тяжко, мочи нет
Хоть я здоров и всё нормально
Но чувствую себя в изгнанье
Борюсь с невидимым врагом
Борюсь в себе с самим собой
Мне двадцать пять, ещё не стар
Но кажется, окончен бал
Сгораю, как свеча во тьме и нет спасения ни где
Стою как будто на краю, смотрю я в даль, чего то жду
И вижу, вдалеке я свет, тот луч надежд
Казалось бы, которых нет
Но больно он уж далеко
Добраться очень не легко
В попытке можно утонуть
В бессилие, пойти ко дну
Ну а не плыть… тогда зачем
За чем вдохнул ты жизнь в меня
Зачем ты мучаешь меня
И слышу бога я ответ
Но без страданья жизни нет
В тебе горит души огонь
Пусть я не дал тебе судьбой
Всех благ, которых ты желал
Но путь, на свет я указал
В той в ком, увидел яркий свет
В ней есть на твой вопрос ответ
Ты знаешь, будет не легко
Но сохрани её тепло
Которое, ты всё ж познал
Ведь жизнь, большая череда
Потерь, страданий, горьких слёз
Так ты экзамен мне сдаёшь
Как с честью ты его пройдёшь
Своё ты счастье обретёшь.
Сумей достойно жизнь прожить
На искушение не идти
Придёт тот час, наступит миг
На небе будем говорить
Ну а пока, борись… живи.
Once I asked God
Father, Creator of all living things
Why did I come into the light
Sometimes so hard, no urine
Even though I'm healthy and everything is fine
But I feel in exile
I am struggling with an invisible enemy
Struggle in myself with myself
I'm twenty -five, not yet old
But the ball seems to be over
I burn like a candle in the darkness and there is no salvation anywhere
I stand as if on the edge, I look at the distance, I'm waiting
And I see, in the distance I am light, that ray of hope
It would seem that there are no
But it hurts it far away
It is very easy to get
In an attempt, you can drown
To powerlessness, go to the bottom
Well, do not swim ... then why
What did you breathe in my life into me
Why are you torturing me
And I hear God the answer
But there is no life without suffering
Souls are burning in you
Let me not give you fate
All the blessings you wanted
But the path, I pointed to the light
In that in whom I saw a bright light
There is an answer to your question
You know, it will not be easy
But save her warm
Which, you know everything
After all, life, a big series
Losses, suffering, bitter tears
So you pass the exam for me
How with honor you will pass it
You will find your happiness.
Make a dignity to live life
Do not go for temptation
That hour will come, a moment will come
We will talk in the sky
In the meantime, fight ... Live.
Father, Creator of all living things
Why did I come into the light
Sometimes so hard, no urine
Even though I'm healthy and everything is fine
But I feel in exile
I am struggling with an invisible enemy
Struggle in myself with myself
I'm twenty -five, not yet old
But the ball seems to be over
I burn like a candle in the darkness and there is no salvation anywhere
I stand as if on the edge, I look at the distance, I'm waiting
And I see, in the distance I am light, that ray of hope
It would seem that there are no
But it hurts it far away
It is very easy to get
In an attempt, you can drown
To powerlessness, go to the bottom
Well, do not swim ... then why
What did you breathe in my life into me
Why are you torturing me
And I hear God the answer
But there is no life without suffering
Souls are burning in you
Let me not give you fate
All the blessings you wanted
But the path, I pointed to the light
In that in whom I saw a bright light
There is an answer to your question
You know, it will not be easy
But save her warm
Which, you know everything
After all, life, a big series
Losses, suffering, bitter tears
So you pass the exam for me
How with honor you will pass it
You will find your happiness.
Make a dignity to live life
Do not go for temptation
That hour will come, a moment will come
We will talk in the sky
In the meantime, fight ... Live.