Маяковский - Война объявлена
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маяковский - Война объявлена - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Вечернюю! Вечернюю! Вечернюю!
Италия! Германия! Австрия!"
И на площадь, мрачно очерченную чернью,
Багровой крови пролилась струя!
Морду в кровь разбила кофейня,
Зверьим криком багрима:
"Отравим кровью игры Рейна!
Громами ядер на мрамор Рима!"
С неба, изодранного о штыков жала,
Слёзы звезд просеивались, как мука в сите,
И подошвами сжатая жалость визжала:
"Ах, пустите, пустите, пустите!"
Бронзовые генералы на граненом цоколе
Молили: "Раскуйте, и мы поедем!"
Прощающейся конницы поцелуи цокали,
И пехоте хотелось к убийце - победе.
Громоздящемуся городу уродился во сне
Хохочущий голос пушечного баса,
А с запада падает красный снег
Сочными клочьями человечьего мяса.
Вздувается у площади за ротой рота,
У злящейся на лбу вздуваются вены.
"Постойте, шашки о шелк кокоток
Вытрем, вытрем в бульварах Вены!"
Газетчики надрывались: "Купите вечернюю!
Италия! Германия! Австрия!"
А из ночи, мрачно очерченной чернью,
Багровой крови лилась и лилась струя.
Италия! Германия! Австрия!"
И на площадь, мрачно очерченную чернью,
Багровой крови пролилась струя!
Морду в кровь разбила кофейня,
Зверьим криком багрима:
"Отравим кровью игры Рейна!
Громами ядер на мрамор Рима!"
С неба, изодранного о штыков жала,
Слёзы звезд просеивались, как мука в сите,
И подошвами сжатая жалость визжала:
"Ах, пустите, пустите, пустите!"
Бронзовые генералы на граненом цоколе
Молили: "Раскуйте, и мы поедем!"
Прощающейся конницы поцелуи цокали,
И пехоте хотелось к убийце - победе.
Громоздящемуся городу уродился во сне
Хохочущий голос пушечного баса,
А с запада падает красный снег
Сочными клочьями человечьего мяса.
Вздувается у площади за ротой рота,
У злящейся на лбу вздуваются вены.
"Постойте, шашки о шелк кокоток
Вытрем, вытрем в бульварах Вены!"
Газетчики надрывались: "Купите вечернюю!
Италия! Германия! Австрия!"
А из ночи, мрачно очерченной чернью,
Багровой крови лилась и лилась струя.
"Evening! Evening! Evening!
Italy! Germany! Austria!"
And on the square, gloomy in black,
Bagro blood spilled a stream!
The muzzle was broken by the coffee shop in the blood,
Bagrim with a beast cry:
"We poison the Rhine game with the blood of the game!
Thunders of nuclei for marble of Rome! "
From the sky, iso -eared about the bayonets of the sting,
Tears of stars were sifted like flour in Sita,
And the compressed pity squealed:
"Ah, let go, let it go, let it go!"
Bronze generals on the facet
They prayed: "Remove, and we will go!"
Kissing cavalry kisses clatter
And the infantry wanted to the killer - victory.
A bulging city was disgraced in a dream
The laughing voice of a cannon bass,
And red snow falls from the west
Juicy shreds of human meat.
Swollen at the square behind the company of the company,
The veins are swollen at the forehead.
"Wait, checkers about silk cocoon
Pull out, wrap the veins in boulevards! "
The newspapers were torn: "Buy evening!
Italy! Germany! Austria!"
And from the night, gloomy in black,
Bagro blood poured and stream poured.
Italy! Germany! Austria!"
And on the square, gloomy in black,
Bagro blood spilled a stream!
The muzzle was broken by the coffee shop in the blood,
Bagrim with a beast cry:
"We poison the Rhine game with the blood of the game!
Thunders of nuclei for marble of Rome! "
From the sky, iso -eared about the bayonets of the sting,
Tears of stars were sifted like flour in Sita,
And the compressed pity squealed:
"Ah, let go, let it go, let it go!"
Bronze generals on the facet
They prayed: "Remove, and we will go!"
Kissing cavalry kisses clatter
And the infantry wanted to the killer - victory.
A bulging city was disgraced in a dream
The laughing voice of a cannon bass,
And red snow falls from the west
Juicy shreds of human meat.
Swollen at the square behind the company of the company,
The veins are swollen at the forehead.
"Wait, checkers about silk cocoon
Pull out, wrap the veins in boulevards! "
The newspapers were torn: "Buy evening!
Italy! Germany! Austria!"
And from the night, gloomy in black,
Bagro blood poured and stream poured.
Другие песни исполнителя: