Майвл - Всё равно
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Майвл - Всё равно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Может проще было не идти
На свет из темноты
И не зажигать огонь
А за собой сжигать мосты
Но я кажется кажется
Разбиваю руками лед
Взрываю тишину
Пока мой голос поет
И я кажется падаю
Но с надеждой в глазах
Я пытаюсь не пропасть
Как смысл в стихах
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Может проще было бы
Остаться слабой в стороне
И стать доброй и хорошей
Лицемерно как и все
Но мне кажется хватит
И мне нет дела до ваших слов
Натянутых масок и полу полутонов
Да, я кажется падаю
Но карабкаюсь в высь
Я устала вставать
Но сердце стонет борись!
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Всё равно куда бежать
Всё равно куда лететь
Лишь бы не остаться здесь
И не сгореть
Всё равно куда лететь
Всё равно куда бежать
Только бы суметь гореть
А не сгорать
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
На свет из темноты
И не зажигать огонь
А за собой сжигать мосты
Но я кажется кажется
Разбиваю руками лед
Взрываю тишину
Пока мой голос поет
И я кажется падаю
Но с надеждой в глазах
Я пытаюсь не пропасть
Как смысл в стихах
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Может проще было бы
Остаться слабой в стороне
И стать доброй и хорошей
Лицемерно как и все
Но мне кажется хватит
И мне нет дела до ваших слов
Натянутых масок и полу полутонов
Да, я кажется падаю
Но карабкаюсь в высь
Я устала вставать
Но сердце стонет борись!
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Всё равно куда бежать
Всё равно куда лететь
Лишь бы не остаться здесь
И не сгореть
Всё равно куда лететь
Всё равно куда бежать
Только бы суметь гореть
А не сгорать
Мечтаю разорвать струны
Выкинуть гитару в окно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Идти куда не знаю
В направлении всё равно
Мне уже всё равно
Maybe it would have been easier not to go
Into the light from the darkness
And not to light a fire
But to burn the bridges behind me
But I, it seems, I'm breaking the ice with my hands
I'm exploding the silence
While my voice sings
And I, it seems, am falling
But with hope in my eyes
I'm trying not to disappear
Like the meaning in the verses
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
Maybe it would have been easier
To remain weak on the sidelines
And become kind and good
Hypocritically, like everyone else
But I think that's enough
And I don't care about your words
Your strained masks and half-tones
Yes, I seem to be falling
But I'm climbing higher
I'm tired of getting up
But my heart groans, fight!
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
It doesn't matter where to run
It doesn't matter where to fly
Just not to stay here
And not to burn out
It doesn't matter where to fly
It doesn't matter where to run
Just to be able to burn
And not to burn out
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
Into the light from the darkness
And not to light a fire
But to burn the bridges behind me
But I, it seems, I'm breaking the ice with my hands
I'm exploding the silence
While my voice sings
And I, it seems, am falling
But with hope in my eyes
I'm trying not to disappear
Like the meaning in the verses
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
Maybe it would have been easier
To remain weak on the sidelines
And become kind and good
Hypocritically, like everyone else
But I think that's enough
And I don't care about your words
Your strained masks and half-tones
Yes, I seem to be falling
But I'm climbing higher
I'm tired of getting up
But my heart groans, fight!
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
It doesn't matter where to run
It doesn't matter where to fly
Just not to stay here
And not to burn out
It doesn't matter where to fly
It doesn't matter where to run
Just to be able to burn
And not to burn out
I dream of breaking the strings
Throwing the guitar out the window
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore
Going where I don't know
In any direction, it doesn't matter
It doesn't matter to me anymore