Майя Ву - Представь
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Майя Ву - Представь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы только вчера делились мечтами
Но счастье свое не осознавали
Теперь где-то там, меж адом и раем
Рисуем кино и его же играем
Все чувства за кадром
Гордость против правды
Прости мне ошибки
И лишь на миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Я верю еще: все вспомнить несложно
Развязка кино не так безнадежна
Я знаю теперь, что все простить можно
Когда тебя нет, мне с правдой так сложно
Вернуть, достучаться
Решать, но срываться
Прежде, чем закрыть дверь
Всего на миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
А что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Застрянут комом в горле прощения слова
И правда несомненно у каждого своя
Смесь гордости, обиды. Сплетутся мысли в крик
А время беспощадно сжигает каждый миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
А что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Но счастье свое не осознавали
Теперь где-то там, меж адом и раем
Рисуем кино и его же играем
Все чувства за кадром
Гордость против правды
Прости мне ошибки
И лишь на миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Я верю еще: все вспомнить несложно
Развязка кино не так безнадежна
Я знаю теперь, что все простить можно
Когда тебя нет, мне с правдой так сложно
Вернуть, достучаться
Решать, но срываться
Прежде, чем закрыть дверь
Всего на миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
А что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Застрянут комом в горле прощения слова
И правда несомненно у каждого своя
Смесь гордости, обиды. Сплетутся мысли в крик
А время беспощадно сжигает каждый миг
Представь: а что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
А что, если нас завтра не будет?
К несчастью, не живут вечно люди
Бесследно день за днем убегает
А мы так глупо время теряем
Just yesterday we shared our dreams
But we didn't realize our happiness
Now somewhere out there, between hell and heaven
We draw a movie and act it out
All feelings behind the scenes
Pride versus truth
Forgive my mistakes
And just for a moment
Imagine: what if we're gone tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever
Day after day slips away without a trace
And we waste time so foolishly
I still believe: it's not hard to remember everything
The movie's ending isn't so hopeless
I know now that everything can be forgiven
When you're not here, it's so hard for me to connect with the truth
To bring you back, to reach out
To decide, but to lose heart
Before closing the door
Just for a moment
Imagine: what if we're gone tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever
Day after day slips away without a trace
And we waste time so foolishly
What if we're gone tomorrow? Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
Words of forgiveness get stuck in our throats like a lump.
And the truth is undoubtedly our own.
A mixture of pride and resentment. Thoughts intertwine into a scream.
And time mercilessly burns away every moment.
Imagine: what if we don't exist tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
What if we don't exist tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
But we didn't realize our happiness
Now somewhere out there, between hell and heaven
We draw a movie and act it out
All feelings behind the scenes
Pride versus truth
Forgive my mistakes
And just for a moment
Imagine: what if we're gone tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever
Day after day slips away without a trace
And we waste time so foolishly
I still believe: it's not hard to remember everything
The movie's ending isn't so hopeless
I know now that everything can be forgiven
When you're not here, it's so hard for me to connect with the truth
To bring you back, to reach out
To decide, but to lose heart
Before closing the door
Just for a moment
Imagine: what if we're gone tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever
Day after day slips away without a trace
And we waste time so foolishly
What if we're gone tomorrow? Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
Words of forgiveness get stuck in our throats like a lump.
And the truth is undoubtedly our own.
A mixture of pride and resentment. Thoughts intertwine into a scream.
And time mercilessly burns away every moment.
Imagine: what if we don't exist tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
What if we don't exist tomorrow?
Unfortunately, people don't live forever.
Day after day slips away without a trace.
And we waste time so foolishly.
Другие песни исполнителя: