Медина Каспийская - Живи во мне
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Медина Каспийская - Живи во мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Живи во мне
Припев
Твое имя под ребра забить, как тату.
Ты мой океан, к тебе иду, ко дну.
Ты как вирус под кожу, каждой клеткой твоя.
Живи во мне, стреляй в меня.
Куплет
Мой мир - не Тихий океан давно.
Здесь яростные волны топят корабли на дно.
Я уже глубоко, словно Жак-Ив Кусто,
Но без тебя здесь слишком пусто.
Я здесь, как в западне, плывущий, но на дне.
Сквозь боль собрался и стал сильнее
От света твоего маяка, что в далеке виднеет.
Победы, погоня за счастьем, но мне холодее.
Ты мой шотландский дождь и солнце пустыни.
Я твой палач и я же лекарь, прячу витамины.
В памяти снова лжешь, пробивая плотину.
Я ждал, что ты уйдешь, за что и заплатил.
Сполна меня накрыла большая волна.
Меня меняя, как айсберг под залпом огня.
Тобою пьяный безумный маньяк,
Но тебя манит мой образ, как птицу высота.
Припев
Куплет
До тла сгорающие дни нас привели
К тому, что имеем мы, но, увы, я на мели.
Мне снятся сны с тобой и полеты до луны.
Но я даже не знаю, где ты и с кем ты.
Сонары в поиске, Хьюстон вне зоны доступа,
И все что осталось - это обломки у острова.
Все не просто. Через тернии к звездам.
Знаю, сам виноват, что разрушаю помосты.
Прости меня за боль, я и сам проиграл.
Я бы поменял все местами, но за спиной финал.
Характер мой вулкан, да не идеал,
Но, нет, не только я тянул груду одеял.
За закатами и за закрытой дверью
Я говорю тебе последний раз: "поверь мне!"
Мы станем именно теми, кем стать хотели.
В этой серой канители рисуем крылья и полетели.
Припев (х2)
Куплет
Дышать сгоревшим счастьем,
Цепляться за край,
За спиной оставляй наш потерянный рай.
Мосты горят. Ты на другом берегу,
Но крылья сажей рисую и к тебе лечу.
Ведь мое рваное сердце тебе одному.
Твое имя под ребра забить, как тату.
Припев
Твое имя под ребра забить, как тату.
Ты мой океан, к тебе иду, ко дну.
Ты как вирус под кожу, каждой клеткой твоя.
Живи во мне, стреляй в меня.
Куплет
Мой мир - не Тихий океан давно.
Здесь яростные волны топят корабли на дно.
Я уже глубоко, словно Жак-Ив Кусто,
Но без тебя здесь слишком пусто.
Я здесь, как в западне, плывущий, но на дне.
Сквозь боль собрался и стал сильнее
От света твоего маяка, что в далеке виднеет.
Победы, погоня за счастьем, но мне холодее.
Ты мой шотландский дождь и солнце пустыни.
Я твой палач и я же лекарь, прячу витамины.
В памяти снова лжешь, пробивая плотину.
Я ждал, что ты уйдешь, за что и заплатил.
Сполна меня накрыла большая волна.
Меня меняя, как айсберг под залпом огня.
Тобою пьяный безумный маньяк,
Но тебя манит мой образ, как птицу высота.
Припев
Куплет
До тла сгорающие дни нас привели
К тому, что имеем мы, но, увы, я на мели.
Мне снятся сны с тобой и полеты до луны.
Но я даже не знаю, где ты и с кем ты.
Сонары в поиске, Хьюстон вне зоны доступа,
И все что осталось - это обломки у острова.
Все не просто. Через тернии к звездам.
Знаю, сам виноват, что разрушаю помосты.
Прости меня за боль, я и сам проиграл.
Я бы поменял все местами, но за спиной финал.
Характер мой вулкан, да не идеал,
Но, нет, не только я тянул груду одеял.
За закатами и за закрытой дверью
Я говорю тебе последний раз: "поверь мне!"
Мы станем именно теми, кем стать хотели.
В этой серой канители рисуем крылья и полетели.
Припев (х2)
Куплет
Дышать сгоревшим счастьем,
Цепляться за край,
За спиной оставляй наш потерянный рай.
Мосты горят. Ты на другом берегу,
Но крылья сажей рисую и к тебе лечу.
Ведь мое рваное сердце тебе одному.
Твое имя под ребра забить, как тату.
Live in me
Chorus
Your name to the ribs is like a tattoo.
You are my ocean, I'm going to the bottom to you.
You are like a virus for the skin, you are your own cage.
Live in me, shoot me.
Board
My world is not a quiet ocean for a long time.
Here, fierce waves drown ships to the bottom.
I am already deep, like Jacques-Yve Cousteau,
But without you here too empty.
I am here, as in West, floating, but at the bottom.
Through the pain gathered and became stronger
From the light of your lighthouse, which is far visible.
Victory, pursuit of happiness, but I am colder.
You are my Scottish rain and the sun of the desert.
I am your executioner and I am a doctor, I hide vitamins.
You are lying in your memory again, breaking through the dam.
I waited for you to leave, for which I paid.
A large wave covered me in full.
Changing me like an iceberg under a gulp of fire.
You drunk crazy maniac,
But you are attracted by my image, like a bird height.
Chorus
Board
The burning days brought us to
To what we have, but, alas, I am shallow.
I dream of dreams with you and flights to the moon.
But I don’t even know where you are and with whom you are.
Sonars in the search, Houston outside the access zone,
And all that remains is the fragments of the island.
It's complicated. Through hardship to the stars.
I know, it’s my fault that I am destroying the plates.
Forgive me for the pain, I lost myself.
I would have changed everything, but behind the final.
The character is my volcano, but not the ideal
But, no, not only I pulled a pile of blankets.
Behind sunsets and behind a closed door
I tell you the last time: "Believe me!"
We will become exactly who we wanted to become.
In this gray span we draw wings and flew.
Chorus (x2)
Board
Breathe burnt happiness,
Cling to the edge,
Leave our lost paradise behind your back.
Bridges burn. You are on the other side
But I draw the wings of soot and fly to you.
After all, my torn heart to you alone.
Your name to the ribs is like a tattoo.
Chorus
Your name to the ribs is like a tattoo.
You are my ocean, I'm going to the bottom to you.
You are like a virus for the skin, you are your own cage.
Live in me, shoot me.
Board
My world is not a quiet ocean for a long time.
Here, fierce waves drown ships to the bottom.
I am already deep, like Jacques-Yve Cousteau,
But without you here too empty.
I am here, as in West, floating, but at the bottom.
Through the pain gathered and became stronger
From the light of your lighthouse, which is far visible.
Victory, pursuit of happiness, but I am colder.
You are my Scottish rain and the sun of the desert.
I am your executioner and I am a doctor, I hide vitamins.
You are lying in your memory again, breaking through the dam.
I waited for you to leave, for which I paid.
A large wave covered me in full.
Changing me like an iceberg under a gulp of fire.
You drunk crazy maniac,
But you are attracted by my image, like a bird height.
Chorus
Board
The burning days brought us to
To what we have, but, alas, I am shallow.
I dream of dreams with you and flights to the moon.
But I don’t even know where you are and with whom you are.
Sonars in the search, Houston outside the access zone,
And all that remains is the fragments of the island.
It's complicated. Through hardship to the stars.
I know, it’s my fault that I am destroying the plates.
Forgive me for the pain, I lost myself.
I would have changed everything, but behind the final.
The character is my volcano, but not the ideal
But, no, not only I pulled a pile of blankets.
Behind sunsets and behind a closed door
I tell you the last time: "Believe me!"
We will become exactly who we wanted to become.
In this gray span we draw wings and flew.
Chorus (x2)
Board
Breathe burnt happiness,
Cling to the edge,
Leave our lost paradise behind your back.
Bridges burn. You are on the other side
But I draw the wings of soot and fly to you.
After all, my torn heart to you alone.
Your name to the ribs is like a tattoo.
Другие песни исполнителя: