Медитации и Аффирмации feat. Мария Сунгурова - Возвращение к себе
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Медитации и Аффирмации feat. Мария Сунгурова - Возвращение к себе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Есть моменты, когда жизнь берёт нас за руку
и проводит через такие тени,
Через которые мы бы никогда не решились пройти добровольно.
Мы идём вслепую. Дрожащими шагами,
с болью в груди, со страхом, что силы закончатся.
Мы не понимаем, не принимаем,
иногда кричим, иногда падаем,
иногда просто замолкаем в полной темноте.
Но если в эти моменты не убегать,
не закрывать глаза,
не делать вид, что всё «в порядке»,
а проживать честно: телом,
сердцем, дыханием,
то спустя время, оглянувшись назад,
мы начинаем видеть.
Не трагедию.
Не наказание.
Не потерю.
А путь.
Точный.
Тонкий.
Необходимый.
и проводит через такие тени,
Через которые мы бы никогда не решились пройти добровольно.
Мы идём вслепую. Дрожащими шагами,
с болью в груди, со страхом, что силы закончатся.
Мы не понимаем, не принимаем,
иногда кричим, иногда падаем,
иногда просто замолкаем в полной темноте.
Но если в эти моменты не убегать,
не закрывать глаза,
не делать вид, что всё «в порядке»,
а проживать честно: телом,
сердцем, дыханием,
то спустя время, оглянувшись назад,
мы начинаем видеть.
Не трагедию.
Не наказание.
Не потерю.
А путь.
Точный.
Тонкий.
Необходимый.
There are moments when life takes us by the hand
and leads through such shadows,
Things we would never dare to go through voluntarily.
We're going in blind.With trembling steps,
with chest pain, with fear that my strength will run out.
We don't understand, we don't accept,
sometimes we scream, sometimes we fall,
sometimes we just fall silent in complete darkness.
But if you don’t run away at these moments,
don't close your eyes,
don't pretend that everything is "okay"
and live honestly: with your body,
heart, breath,
then after a while, looking back,
we begin to see.
Not a tragedy.
Not a punishment.
Not a loss.
And the way.
Accurate.
Thin.
Necessary.
and leads through such shadows,
Things we would never dare to go through voluntarily.
We're going in blind.With trembling steps,
with chest pain, with fear that my strength will run out.
We don't understand, we don't accept,
sometimes we scream, sometimes we fall,
sometimes we just fall silent in complete darkness.
But if you don’t run away at these moments,
don't close your eyes,
don't pretend that everything is "okay"
and live honestly: with your body,
heart, breath,
then after a while, looking back,
we begin to see.
Not a tragedy.
Not a punishment.
Not a loss.
And the way.
Accurate.
Thin.
Necessary.