Мэин - 02.Девять жизней
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мэин - 02.Девять жизней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Второй десяток - словно тень , он позади меня.
Виню себя я до сих пор,
А время шепчет не щадя,
Что ошибался, оступался.
И это мой конёк!
Чем старше становлюсь - сложней,
Ведь это жизненный урок.
И на глазах сменялись поколенья,
В последний раз смотрю затменье.
Туда , где потерял везенье.
Мне хочется понять : «Ну от чего я так поник?».
А завтра лучше, чем вчера?
Вопросом этим я проник.
Ведь жизнь - моё кино,
И я пишу себе сценарий.
Но с каждым годом всё трудней.
Засохну как гербарий.
А дальше что?
Опять нам день за днём тут убивать?
Но каждый должен понимать, что жизнь дана, и с этим спать.
И разлетелся кто куда, не узнаю иные.
Я потерял своих друзей.
Вы были как родные.
И надо что-то бы менять…
Серьёзно, сколько можно?
Но шепчет внутреннее я: « Попробуй, будет сложно!».
А что мне ждать за этим поворотом?
Я не хочу пробить по своим воротам.
У кошек 9 жизней, у нас всего одна.
Не растрепать бы этот дар,
Идти с ним до конца.
И ,правда, кто-то ищет,
А есть и кто нашел.
Кому-то в кайф все ссоры напоказ с Малаховым на шоу.
А есть и те, кто в грязи утонул, не видя утро.
А им всё круто: опять во мрак, опять эти замуты.
А кто-то искренне так рад прохожей той улыбке,
Что в душу западает, игре подобно звонкой скрипки.
Все говорят: «Мы падали, но снова поднимались».
Не говорите мне.
Колени в кровь все разбивались.
С рассветом дня и вплоть до самой-самой поздней ночи,
Я буду силы находить в себе.
Плевать на прочих.
От всех невзгод спасёт тебя типичный амулет?
Ну что за бред?
Тебе сколько лет?
А может съешь еще билет?
Я часть от циферблата, а кто-то всё по блату.
И мне теплей с душой открытой, значит, так и надо.
Люби своё занятие.
Всё то, что так по нраву.
И всё твоё по праву.
А время нам затянет рану.
Виню себя я до сих пор,
А время шепчет не щадя,
Что ошибался, оступался.
И это мой конёк!
Чем старше становлюсь - сложней,
Ведь это жизненный урок.
И на глазах сменялись поколенья,
В последний раз смотрю затменье.
Туда , где потерял везенье.
Мне хочется понять : «Ну от чего я так поник?».
А завтра лучше, чем вчера?
Вопросом этим я проник.
Ведь жизнь - моё кино,
И я пишу себе сценарий.
Но с каждым годом всё трудней.
Засохну как гербарий.
А дальше что?
Опять нам день за днём тут убивать?
Но каждый должен понимать, что жизнь дана, и с этим спать.
И разлетелся кто куда, не узнаю иные.
Я потерял своих друзей.
Вы были как родные.
И надо что-то бы менять…
Серьёзно, сколько можно?
Но шепчет внутреннее я: « Попробуй, будет сложно!».
А что мне ждать за этим поворотом?
Я не хочу пробить по своим воротам.
У кошек 9 жизней, у нас всего одна.
Не растрепать бы этот дар,
Идти с ним до конца.
И ,правда, кто-то ищет,
А есть и кто нашел.
Кому-то в кайф все ссоры напоказ с Малаховым на шоу.
А есть и те, кто в грязи утонул, не видя утро.
А им всё круто: опять во мрак, опять эти замуты.
А кто-то искренне так рад прохожей той улыбке,
Что в душу западает, игре подобно звонкой скрипки.
Все говорят: «Мы падали, но снова поднимались».
Не говорите мне.
Колени в кровь все разбивались.
С рассветом дня и вплоть до самой-самой поздней ночи,
Я буду силы находить в себе.
Плевать на прочих.
От всех невзгод спасёт тебя типичный амулет?
Ну что за бред?
Тебе сколько лет?
А может съешь еще билет?
Я часть от циферблата, а кто-то всё по блату.
И мне теплей с душой открытой, значит, так и надо.
Люби своё занятие.
Всё то, что так по нраву.
И всё твоё по праву.
А время нам затянет рану.
The second ten is like a shadow, he is behind me.
I still blame myself
And time does not whisper
What was mistaken, stumbled.
And this is my horse!
The older I become is more difficult
After all, this is a life lesson.
And in the eyes, generations were replaced
The last time I watch eclipse.
There, where he lost luck.
I want to understand: “Well, why am I so drooping?”
Is it better tomorrow than yesterday?
I penetrated this question.
After all, life is my movie
And I write a script for myself.
But every year it is more and more difficult.
I will dry like a herbarium.
And then what?
Again, we’ll kill the day after the day?
But everyone must understand that life is given, and sleep with it.
And who scattered where, I do not recognize others.
I lost my friends.
You were like relatives.
And you need to change something ...
Seriously, how much can you?
But the inner I whispers: "Try it, it will be difficult!"
And what should I wait for this turn?
I do not want to break through my goal.
Cats have 9 lives, we have only one.
I would not have to disfigure this gift,
Go with him to the end.
And, however, someone is looking for
And there is and who found.
To someone in high all quarrels with Malakhov on the show.
And there are those who drowned in the mud without seeing the morning.
And everything is cool for them: again into darkness, again these are muddy.
And someone is sincerely glad of the passerby that smile,
What is sinking into the soul, the game is like a ringing violin.
Everyone says: "We fell, but rose again."
Do not tell me.
The knees in the blood all broke.
With the dawn of the day and up to the very sake of late at night,
I will find the strength in myself.
Spit on the others.
A typical amulet will save you from all adversity?
What nonsense?
How old are you?
Or maybe eat a ticket?
I am part of the dial, and someone is all according to the blat.
And I have a warmth with an open soul, which means that it is necessary.
Love your lesson.
All that is so like.
And all of yours is rightfully.
And time will drag us a wound.
I still blame myself
And time does not whisper
What was mistaken, stumbled.
And this is my horse!
The older I become is more difficult
After all, this is a life lesson.
And in the eyes, generations were replaced
The last time I watch eclipse.
There, where he lost luck.
I want to understand: “Well, why am I so drooping?”
Is it better tomorrow than yesterday?
I penetrated this question.
After all, life is my movie
And I write a script for myself.
But every year it is more and more difficult.
I will dry like a herbarium.
And then what?
Again, we’ll kill the day after the day?
But everyone must understand that life is given, and sleep with it.
And who scattered where, I do not recognize others.
I lost my friends.
You were like relatives.
And you need to change something ...
Seriously, how much can you?
But the inner I whispers: "Try it, it will be difficult!"
And what should I wait for this turn?
I do not want to break through my goal.
Cats have 9 lives, we have only one.
I would not have to disfigure this gift,
Go with him to the end.
And, however, someone is looking for
And there is and who found.
To someone in high all quarrels with Malakhov on the show.
And there are those who drowned in the mud without seeing the morning.
And everything is cool for them: again into darkness, again these are muddy.
And someone is sincerely glad of the passerby that smile,
What is sinking into the soul, the game is like a ringing violin.
Everyone says: "We fell, but rose again."
Do not tell me.
The knees in the blood all broke.
With the dawn of the day and up to the very sake of late at night,
I will find the strength in myself.
Spit on the others.
A typical amulet will save you from all adversity?
What nonsense?
How old are you?
Or maybe eat a ticket?
I am part of the dial, and someone is all according to the blat.
And I have a warmth with an open soul, which means that it is necessary.
Love your lesson.
All that is so like.
And all of yours is rightfully.
And time will drag us a wound.
Другие песни исполнителя: