Мека - Последняя
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Мека - Последняя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну, ты загрустил?
Давай я спою тебе песенку!
Когда я пою её, всё рыдают…
«Или что?» Или не рыдают
На свете много есть людей,
Но я красивей, я умней,
Не надо злиться, не напрягайте лица,
Это моя песня, я пою, что мне захочется!
Со мною спорить не спеши,
А лучше песню напиши,
Свою, правдивую, в которой всё как есть,
И пой её, пожалуйста, а в мою не лезь…
Это моим друзьям, это для пап и мам,
Будут они отныне слушать в своей машине,
Это для тех, кто любит, это для тех, кто знает,
Это такой пустяк, это просто так!
Когда всё в жизни хорошо,
Чем бы занять себя ещё?
Добро, зло, любовь, страсть?
Какая разница, про что, включайте запись, понеслась!
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Трудно представить, что пройдут года,
И будет всё, но его не будет никогда…
Пою вам песни ни о чём,
А ведь могла бы стать врачом,
Лечить людей или могла актрисой стать,
Хорошею, великою, про любовь играть
Наверное, виноват сосед,
Который много-много лет
Тому назад включал свою кассету
И из его окна неслось на всю планету:
«Музыка нас связала, тайною нашей стала,
Всем уговорам в ответ, нас не разлУчат, нет»
«Сделай потише»,- кричали, а я был рад,
Хотя почему «разлУчат», если «разлучАт»?
И мне хотелось также жить,
Хоть раз, как в песне полюбить!
Чтоб умереть в один день удалось…
Какие проблемы, включайте запись, понеслось!
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Вот кто-то полюбит, кто-то разлюбит,
Какая разница? Его-то никогда не будет…
Конечно, мы не знаем, о чём мечтаешь ты,
Но, если мы похожи, то это не цветы,
Не деньги, не машины, и не яхты с парусами,
А то, о чём так сильно мы мечтаем сами.
Ведь ты попросишь у меня, а я тебе в ответ:
«Дружище, я бы с радостью отдал на пару лет…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет»
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Вооон, твоя последняя линия.
А теперь я покину тебя, дитя моё.
Знаешь, махни мне платком вслед,
А то я боюсь совсем упасть духом…
Давай я спою тебе песенку!
Когда я пою её, всё рыдают…
«Или что?» Или не рыдают
На свете много есть людей,
Но я красивей, я умней,
Не надо злиться, не напрягайте лица,
Это моя песня, я пою, что мне захочется!
Со мною спорить не спеши,
А лучше песню напиши,
Свою, правдивую, в которой всё как есть,
И пой её, пожалуйста, а в мою не лезь…
Это моим друзьям, это для пап и мам,
Будут они отныне слушать в своей машине,
Это для тех, кто любит, это для тех, кто знает,
Это такой пустяк, это просто так!
Когда всё в жизни хорошо,
Чем бы занять себя ещё?
Добро, зло, любовь, страсть?
Какая разница, про что, включайте запись, понеслась!
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Трудно представить, что пройдут года,
И будет всё, но его не будет никогда…
Пою вам песни ни о чём,
А ведь могла бы стать врачом,
Лечить людей или могла актрисой стать,
Хорошею, великою, про любовь играть
Наверное, виноват сосед,
Который много-много лет
Тому назад включал свою кассету
И из его окна неслось на всю планету:
«Музыка нас связала, тайною нашей стала,
Всем уговорам в ответ, нас не разлУчат, нет»
«Сделай потише»,- кричали, а я был рад,
Хотя почему «разлУчат», если «разлучАт»?
И мне хотелось также жить,
Хоть раз, как в песне полюбить!
Чтоб умереть в один день удалось…
Какие проблемы, включайте запись, понеслось!
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Вот кто-то полюбит, кто-то разлюбит,
Какая разница? Его-то никогда не будет…
Конечно, мы не знаем, о чём мечтаешь ты,
Но, если мы похожи, то это не цветы,
Не деньги, не машины, и не яхты с парусами,
А то, о чём так сильно мы мечтаем сами.
Ведь ты попросишь у меня, а я тебе в ответ:
«Дружище, я бы с радостью отдал на пару лет…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет»
Припев:
Я же мечтал, я же хотел,
Я же бежал, я почти летел…
И знаешь, это было очень странно,
Однажды, я понял, что я всё успел.
Мне много лет,
На любой вопрос есть ответ…
Но нету слонёнка в лесу у меня,
Слонёнка весёлого нет…
Весёлого нет.
Вооон, твоя последняя линия.
А теперь я покину тебя, дитя моё.
Знаешь, махни мне платком вслед,
А то я боюсь совсем упасть духом…
Well, have you sad?
Let me sing a song to you!
When I sing her, everyone sobs ...
"Or what?" Or do not sob
There are many people in the world,
But I'm more beautiful, I'm smarter
No need to be angry, do not strain your faces,
This is my song, I sing what I want!
Do not in a hurry to argue with me,
Better write a song
His own, truthful, in which everything is as it is,
And please sing her, but don’t go into mine ...
This is my friends, this is for dads and mothers,
They will now listen in their car,
This is for those who love, this is for those who know,
This is such a trifle, it's just like that!
When everything is good in life,
How to take yourself yet?
Good, evil, love, passion?
What difference does it make, about what, turn on the record, rushed!
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
It is hard to imagine what the years will pass,
And everything will be, but it will never be ...
I sing songs to you about anything
But she could become a doctor
Treat people or could become an actress,
Good, greater, play about love
Probably a neighbor is to blame,
Which many, many years
I included his cassette back
And from his window rushed to the entire planet:
“The music connected us, we became our secret,
All persuasions in response, we will not be separated, no "
“Make a quieter,” they shouted, and I was glad
Although why will they be “separated” if they “separate”?
And I also wanted to live
At least once, as in the song to love!
To die on one day ...
What are the problems, turn on the recording, it has come!
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
Here someone will love, someone will fall out of love,
Who cares? He will never be ...
Of course, we do not know what you are dreaming of,
But, if we are similar, then these are not flowers,
Not money, not cars, and not yachts with sails,
And what we dream so much about.
After all, you will ask me, and I answered you:
“Maddy, I would gladly give it for a couple of years ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun "
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
Vuoon, your last line.
And now I will leave you, my child.
You know, wave after me with a handkerchief,
Otherwise, I'm afraid to completely lose heart ...
Let me sing a song to you!
When I sing her, everyone sobs ...
"Or what?" Or do not sob
There are many people in the world,
But I'm more beautiful, I'm smarter
No need to be angry, do not strain your faces,
This is my song, I sing what I want!
Do not in a hurry to argue with me,
Better write a song
His own, truthful, in which everything is as it is,
And please sing her, but don’t go into mine ...
This is my friends, this is for dads and mothers,
They will now listen in their car,
This is for those who love, this is for those who know,
This is such a trifle, it's just like that!
When everything is good in life,
How to take yourself yet?
Good, evil, love, passion?
What difference does it make, about what, turn on the record, rushed!
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
It is hard to imagine what the years will pass,
And everything will be, but it will never be ...
I sing songs to you about anything
But she could become a doctor
Treat people or could become an actress,
Good, greater, play about love
Probably a neighbor is to blame,
Which many, many years
I included his cassette back
And from his window rushed to the entire planet:
“The music connected us, we became our secret,
All persuasions in response, we will not be separated, no "
“Make a quieter,” they shouted, and I was glad
Although why will they be “separated” if they “separate”?
And I also wanted to live
At least once, as in the song to love!
To die on one day ...
What are the problems, turn on the recording, it has come!
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
Here someone will love, someone will fall out of love,
Who cares? He will never be ...
Of course, we do not know what you are dreaming of,
But, if we are similar, then these are not flowers,
Not money, not cars, and not yachts with sails,
And what we dream so much about.
After all, you will ask me, and I answered you:
“Maddy, I would gladly give it for a couple of years ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun "
Chorus:
I dreamed, I wanted
I ran, I almost flew ...
And you know, it was very strange
Once, I realized that I had time.
I am many years old
There is an answer to any question ...
But there is no elephant in the forest, I have
There is no merry elephant ...
There is no fun.
Vuoon, your last line.
And now I will leave you, my child.
You know, wave after me with a handkerchief,
Otherwise, I'm afraid to completely lose heart ...
Другие песни исполнителя: