Метод Замяткина - Диалог 27
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Метод Замяткина - Диалог 27 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
David: This is room two-O-nine (206).
Manager: Yes, how may I help you, sir?
D: I would like another room.
M: Is there a problem?
D: Well, the shower in my room doesn’t work.
M: I’m sorry. I don’t have any other rooms available at the moment. But I will send someone to take a look at your shower.
D: How soon will that be?
M: It might be about an hour.
D: That’s unacceptable. I have an appointment in an hour, and I need to take a shower first.
M: I’m sorry, sir. If I could, I would help you.
D: So, what do you suggest I do?
M: Well, in the meantime, you could enjoy the complimentary breakfast that we’ll send to your room.
D: This will hardly take care of the problem, but thanks. And make sure my shower is fixed as soon as possible.
M: Of course. I’ll continue to look for another room for you as well. And sorry for the inconvenience.
Manager: Yes, how may I help you, sir?
D: I would like another room.
M: Is there a problem?
D: Well, the shower in my room doesn’t work.
M: I’m sorry. I don’t have any other rooms available at the moment. But I will send someone to take a look at your shower.
D: How soon will that be?
M: It might be about an hour.
D: That’s unacceptable. I have an appointment in an hour, and I need to take a shower first.
M: I’m sorry, sir. If I could, I would help you.
D: So, what do you suggest I do?
M: Well, in the meantime, you could enjoy the complimentary breakfast that we’ll send to your room.
D: This will hardly take care of the problem, but thanks. And make sure my shower is fixed as soon as possible.
M: Of course. I’ll continue to look for another room for you as well. And sorry for the inconvenience.
Дэвид: Это комната два-о-девять (206).
Менеджер: Да, чем я могу вам помочь, сэр?
Д: Я бы хотел еще одну комнату.
М: Есть проблема?
Д: Ну, душ в моей комнате не работает.
М: Извините. У меня нет других комнат, доступных в данный момент. Но я отправлю кого -нибудь, чтобы взглянуть на ваш душ.
Д: Как скоро это будет?
М: Это может быть около часа.
Д: Это неприемлемо. У меня встреча через час, и мне нужно сначала принять душ.
М: Извините, сэр. Если бы я мог, я бы помог вам.
Д: Что вы предлагаете мне сделать?
М: Ну, а пока вы можете насладиться бесплатным завтраком, который мы отправим в вашу комнату.
Д: Это вряд ли позаботится о проблеме, но спасибо. И убедитесь, что мой душ исправлен как можно скорее.
М: Конечно. Я также буду искать для вас еще одну комнату. И извиняюсь за неудобства.
Менеджер: Да, чем я могу вам помочь, сэр?
Д: Я бы хотел еще одну комнату.
М: Есть проблема?
Д: Ну, душ в моей комнате не работает.
М: Извините. У меня нет других комнат, доступных в данный момент. Но я отправлю кого -нибудь, чтобы взглянуть на ваш душ.
Д: Как скоро это будет?
М: Это может быть около часа.
Д: Это неприемлемо. У меня встреча через час, и мне нужно сначала принять душ.
М: Извините, сэр. Если бы я мог, я бы помог вам.
Д: Что вы предлагаете мне сделать?
М: Ну, а пока вы можете насладиться бесплатным завтраком, который мы отправим в вашу комнату.
Д: Это вряд ли позаботится о проблеме, но спасибо. И убедитесь, что мой душ исправлен как можно скорее.
М: Конечно. Я также буду искать для вас еще одну комнату. И извиняюсь за неудобства.
Другие песни исполнителя: