Метод Замяткина - Диалог 9
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Метод Замяткина - Диалог 9 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Jose: Hey Dave, can you take me to the train station?
David: Sure, but I have practice in thirty minutes.
J: I’m ready. Let’s go. So, how is practice going?
D: Well, it’s tough.
We have to build endurance to run with the ball,
tackle and take hits.
J: But isn’t the most important thing to kick the ball?
D: We may be talking about two different sports.
I play what we call ‘football’ here
in the United States, not soccer.
J: Oh!
D: We don’t kick the ball very much.
We have to carry it with our hands.
J: I see.
D: How about you? Are you playing any sports?
J: I might try baseball next semester,
but I don’t know how to play.
D: There’s nothing you can’t learn.
J: I hope you’re right. Oh, here we are. Thank you!
D: You’re welcome!
David: Sure, but I have practice in thirty minutes.
J: I’m ready. Let’s go. So, how is practice going?
D: Well, it’s tough.
We have to build endurance to run with the ball,
tackle and take hits.
J: But isn’t the most important thing to kick the ball?
D: We may be talking about two different sports.
I play what we call ‘football’ here
in the United States, not soccer.
J: Oh!
D: We don’t kick the ball very much.
We have to carry it with our hands.
J: I see.
D: How about you? Are you playing any sports?
J: I might try baseball next semester,
but I don’t know how to play.
D: There’s nothing you can’t learn.
J: I hope you’re right. Oh, here we are. Thank you!
D: You’re welcome!
Хосе: Привет, Дэйв, ты можешь отвезти меня на вокзал?
Дэвид: Конечно, но у меня есть практика за тридцать минут.
Дж.: Я готов. Пойдем. Итак, как продвигается практика?
Д: Ну, это сложно.
Мы должны создать выносливость, чтобы бежать с мячом,
Возьмите и возьмите хиты.
Дж.: Но разве не самая важная вещь, чтобы пнуть мяч?
Д: Мы можем говорить о двух разных видах спорта.
Я играю то, что мы называем «футболом» здесь
в Соединенных Штатах, а не в футболе.
Дж.: О!
Д: Мы не очень много пинаем мяч.
Мы должны нести это своими руками.
Дж.: Понятно.
Д: Как насчет тебя? Вы занимаетесь спортом?
J: Я мог бы попробовать бейсбол в следующем семестре,
Но я не знаю, как играть.
Д: Нет ничего, что вы не можете научиться.
J: Я надеюсь, что вы правы. О, вот мы. Благодарю вас!
Д: Добро пожаловать!
Дэвид: Конечно, но у меня есть практика за тридцать минут.
Дж.: Я готов. Пойдем. Итак, как продвигается практика?
Д: Ну, это сложно.
Мы должны создать выносливость, чтобы бежать с мячом,
Возьмите и возьмите хиты.
Дж.: Но разве не самая важная вещь, чтобы пнуть мяч?
Д: Мы можем говорить о двух разных видах спорта.
Я играю то, что мы называем «футболом» здесь
в Соединенных Штатах, а не в футболе.
Дж.: О!
Д: Мы не очень много пинаем мяч.
Мы должны нести это своими руками.
Дж.: Понятно.
Д: Как насчет тебя? Вы занимаетесь спортом?
J: Я мог бы попробовать бейсбол в следующем семестре,
Но я не знаю, как играть.
Д: Нет ничего, что вы не можете научиться.
J: Я надеюсь, что вы правы. О, вот мы. Благодарю вас!
Д: Добро пожаловать!
Другие песни исполнителя: