Миднайт ауэр - Running Away
текст песни

Running Away (Оригинал):

Don't lie and say that it's OK.
It's alright if there's nothing more to say.
So I'm running away.
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away.
I'm running away.

Don't tell me I'm the one to blame.
It's too late for you to make me stay.
No, I won't stay.
So I'm running away.
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away.
I'm running away.

And faster than you can follow me
From this lonely place.
And farther than you can find me, I'm leaving
Yeah I'm leaving today.
And I, I'll never let you find me.
I'm leaving you behind with the past
No, I won't look back.
And I don't want to hear your reasons.
Don't want to hear you tell me why I should stay.

And try, and try to understand me
And try to understand what I say
When I say I can't stay
I, I'm moving on from this place
I'm leaving and I won't quit running away.

I'm running away.
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away.
I'm running away.

Убегаю (Перевод):

Не ври и не говори, что все хорошо.
Все отлично, если больше нечего сказать,
Поэтому я убегаю отсюда,
Я покидаю это место.
Да, я бегу отсюда,
Я убегаю.

Не говори, что виноват я один,
Слишком поздно уговаривать меня остаться.
Нет, я здесь не останусь.
Поэтому я убегаю отсюда,
Я покидаю это место.
Да, я бегу отсюда,
Я убегаю.

Быстрее, чем ты сможешь следовать за мной
Из этого безлюдного места.
Дальше, где ты найдешь меня, я ухожу,
Да, я ухожу сегодня.
Я не позволю тебе найти меня,
Я оставляю тебя позади вместе с прошлым,
Нет, я даже не обернусь.
Я не хочу выслушивать твои причины,
Не хочу слушать, почему я должен остаться.

Попробуй, попробуй понять меня,
И попробуй понять, что я имею ввиду,
Когда говорю, что не могу здесь остаться.
Я, я ухожу с этого места,
Я ухожу и никогда не прекращу убегать.

Я убегаю отсюда,
Я покидаю это место.
Да, я бегу отсюда,
Я убегаю...