Михаил Арефьев - Слушай свое сердце
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Арефьев - Слушай свое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А был ли я тебе так нужен?
Чтобы потом назвать смогла бы мужем?
Чтобы в один прекрасный день,
Крестить детей, как мать, отец...
Чтобы обнял тебя за плечи,
Ты поняла, мои объятья лечат.
Душа дарует свет улыбки,
И ты не знаешь ревность-пытку!
- Да, я нашел свой идеал...
Зачем я так тебе сказал?!!
Прямой в природе нет на свете!
Все по кривой и в этом суть!
Но мне казалось я нашел свой путь!
В тебе увидел смысл жизни...
И продолжал как ветер в парус дуть,
Крушение, и я молю тебя спаси!
Но ангел мой меня не слышит,
Я потерялся среди льдин...
Что так жестоко охватили сердце.
Я не один... Но среди льдин...
Зачем тебе я стал так нужен?
Чтоб согревал в мороз и стужу?
Затем чтоб я сказал тебе слова,
Которых ждешь как никогда?
Или, быть может, просто так...
Ответа нет, какой пустяк!
Я задаю себе один вопрос...
Нашел ли я свою любовь!!!
Когда смотрю на звезды,
И как дитя рождаю грезы!
Какие-то свои мечты,
Что в один миг разрушишь ты!
Но я согрет, теплом своей любви.
Но разве ж мне дарила ее ты?
А я дарил... Огонь души,
Пылающее сердце я дарил!!!
Дарил цветы, дарил улыбки,
Не смей сказать, что все ошибка!
Я не поверю, нет, не стоит!
Мольбы лихой я не достоин!
С ковра уходят только стоя!
И бьюсь я до конца, когда казалось,
Проиграл. Но только стоя...
Не только победитель жить достоин!
Чтобы потом назвать смогла бы мужем?
Чтобы в один прекрасный день,
Крестить детей, как мать, отец...
Чтобы обнял тебя за плечи,
Ты поняла, мои объятья лечат.
Душа дарует свет улыбки,
И ты не знаешь ревность-пытку!
- Да, я нашел свой идеал...
Зачем я так тебе сказал?!!
Прямой в природе нет на свете!
Все по кривой и в этом суть!
Но мне казалось я нашел свой путь!
В тебе увидел смысл жизни...
И продолжал как ветер в парус дуть,
Крушение, и я молю тебя спаси!
Но ангел мой меня не слышит,
Я потерялся среди льдин...
Что так жестоко охватили сердце.
Я не один... Но среди льдин...
Зачем тебе я стал так нужен?
Чтоб согревал в мороз и стужу?
Затем чтоб я сказал тебе слова,
Которых ждешь как никогда?
Или, быть может, просто так...
Ответа нет, какой пустяк!
Я задаю себе один вопрос...
Нашел ли я свою любовь!!!
Когда смотрю на звезды,
И как дитя рождаю грезы!
Какие-то свои мечты,
Что в один миг разрушишь ты!
Но я согрет, теплом своей любви.
Но разве ж мне дарила ее ты?
А я дарил... Огонь души,
Пылающее сердце я дарил!!!
Дарил цветы, дарил улыбки,
Не смей сказать, что все ошибка!
Я не поверю, нет, не стоит!
Мольбы лихой я не достоин!
С ковра уходят только стоя!
И бьюсь я до конца, когда казалось,
Проиграл. Но только стоя...
Не только победитель жить достоин!
And if I needed so much?
To then be able to call my husband?
To one day,
Bract children like mother, father ...
To hug your shoulders,
You understood, my arms treated.
The soul gives the light of smiles,
And you do not know jealousy torture!
- Yes, I found my ideal ...
Why did I tell you so much? !!
Direct in nature is not in the world!
All by the curve and in this essence!
But I thought I found my way!
I saw the meaning of life ...
And continued as the wind to the sail blow,
Wreck, and I pray to save you!
But my angel does not hear me,
I was lost among the ice floes ...
That so cruelly covered the heart.
I'm not alone ... But among the ice floes ...
Why did I need so much?
So that warmed in the frost and stepmaking?
Then I told you words
Who are you waiting for how never?
Or, perhaps, just like that ...
There is no answer, what a trifle!
I ask myself one question ...
Did I find my love !!!
When I look at the stars,
And as a child giving birth to dreams!
Some kind of dreams
What in one moment you will destroy!
But I will be warmed, warm my love.
But why did you give her her?
And I gave ... Fire souls,
Burning heart I gave !!!
Gave flowers, gave smiles,
Do not dare to say that all the mistake!
I do not believe, no, it's not worth it!
I'm not worthy of pleas!
Only standing from the carpet!
And I confess to the end when it seemed
Lost. But only standing ...
Not only the winner live worthy!
To then be able to call my husband?
To one day,
Bract children like mother, father ...
To hug your shoulders,
You understood, my arms treated.
The soul gives the light of smiles,
And you do not know jealousy torture!
- Yes, I found my ideal ...
Why did I tell you so much? !!
Direct in nature is not in the world!
All by the curve and in this essence!
But I thought I found my way!
I saw the meaning of life ...
And continued as the wind to the sail blow,
Wreck, and I pray to save you!
But my angel does not hear me,
I was lost among the ice floes ...
That so cruelly covered the heart.
I'm not alone ... But among the ice floes ...
Why did I need so much?
So that warmed in the frost and stepmaking?
Then I told you words
Who are you waiting for how never?
Or, perhaps, just like that ...
There is no answer, what a trifle!
I ask myself one question ...
Did I find my love !!!
When I look at the stars,
And as a child giving birth to dreams!
Some kind of dreams
What in one moment you will destroy!
But I will be warmed, warm my love.
But why did you give her her?
And I gave ... Fire souls,
Burning heart I gave !!!
Gave flowers, gave smiles,
Do not dare to say that all the mistake!
I do not believe, no, it's not worth it!
I'm not worthy of pleas!
Only standing from the carpet!
And I confess to the end when it seemed
Lost. But only standing ...
Not only the winner live worthy!