Михаил Федоренко - Выжить
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Федоренко - Выжить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не вижу крови - значит не пробило грудь.
Я не помню боли - не подвел парашют:
Мне земля свои объятья вдруг раскрыла как во сне;
Я лежу на траве.
Грохнуло за лесом - конца битвам не видать -
Люди не умеют долго не убивать!
Родина не всю еще дань кровью собрала,
Раз опять позвала.
Знать бы где конец дороги - встать без страха и идти,
Но разбиты мои ноги - нет мне легкого пути,
Лишь ковыль мне бьет поклоны, только солнце палит,
Только ветер свистит.
Бросить бы все, только от себя не убежать:
Трудно научиться ползать тем, кто пробовал летать.
Метры растянулись в версты, начинаю понимать
Трудно выживать.
Лес встречает мрачной тенью сосен и елей,
Но теперь боятся не зверья, а людей:
Нож мой еще в ножнах - не знать, серый, тебе
Вкуса крови моей.
Почему-то все вас делят на волков и псов?
Точно так же пахнет псиной волчье мясо, волчья кровь...
Если хочешь жить безумно - ты опасный улов.
Я ползу под крик сов.
Двигаюсь украдкой между мертвых тел...
Был бы на гражданке - я давно бы поседел.
Как в дыму сознание, лоб мой вспотел:
Вот мой предел!
Я несу на жизнь надежды свой уголек;
Лишь бы на последних метрах меня снайпер не засек.
Всем святым молюсь я разом - лишь бы кто уберег -
Отодвинул мой срок.
2001
Я не помню боли - не подвел парашют:
Мне земля свои объятья вдруг раскрыла как во сне;
Я лежу на траве.
Грохнуло за лесом - конца битвам не видать -
Люди не умеют долго не убивать!
Родина не всю еще дань кровью собрала,
Раз опять позвала.
Знать бы где конец дороги - встать без страха и идти,
Но разбиты мои ноги - нет мне легкого пути,
Лишь ковыль мне бьет поклоны, только солнце палит,
Только ветер свистит.
Бросить бы все, только от себя не убежать:
Трудно научиться ползать тем, кто пробовал летать.
Метры растянулись в версты, начинаю понимать
Трудно выживать.
Лес встречает мрачной тенью сосен и елей,
Но теперь боятся не зверья, а людей:
Нож мой еще в ножнах - не знать, серый, тебе
Вкуса крови моей.
Почему-то все вас делят на волков и псов?
Точно так же пахнет псиной волчье мясо, волчья кровь...
Если хочешь жить безумно - ты опасный улов.
Я ползу под крик сов.
Двигаюсь украдкой между мертвых тел...
Был бы на гражданке - я давно бы поседел.
Как в дыму сознание, лоб мой вспотел:
Вот мой предел!
Я несу на жизнь надежды свой уголек;
Лишь бы на последних метрах меня снайпер не засек.
Всем святым молюсь я разом - лишь бы кто уберег -
Отодвинул мой срок.
2001
I do not see blood - it means that my chest has not been broken.
I do not remember the pain - I did not fail the parachute:
The earth suddenly revealed its arms to me as in a dream;
I'm lying on the grass.
Blag behind the forest - the ends are not to see the ends -
People do not know how to not kill for a long time!
The homeland did not collect all the tribute to the blood,
Once again I called.
To know where the end of the road is to get up without fear and go,
But my legs are broken - I have no easy path
Only Kovil bow to me, only the sun is falling,
Only the wind whistles.
To quit everything, only not to run away from yourself:
It is difficult to learn to crawl to those who tried to fly.
Meters stretched out in miles, I begin to understand
It is difficult to survive.
The forest meets the gloomy shadow of pines and fir trees,
But now they are not afraid of animals, but people:
My knife is still in the sheath - not to know, gray, you
The taste of my blood.
For some reason, everyone divides you into wolves and dogs?
The lingel of the dog, wolf blood smells in the same way ...
If you want to live madly, you are a dangerous catch.
I crawl under the cry of owls.
Moving furtively between dead bodies ...
I would be on civilian - I would have turned gray for a long time.
As in smoke consciousness, my forehead sweated:
Here is my limit!
I carry my hopes for my living;
If only at the last meters a sniper did not cut me.
I pray to all the saints at once - if only anyone saved -
I pushed my term.
2001
I do not remember the pain - I did not fail the parachute:
The earth suddenly revealed its arms to me as in a dream;
I'm lying on the grass.
Blag behind the forest - the ends are not to see the ends -
People do not know how to not kill for a long time!
The homeland did not collect all the tribute to the blood,
Once again I called.
To know where the end of the road is to get up without fear and go,
But my legs are broken - I have no easy path
Only Kovil bow to me, only the sun is falling,
Only the wind whistles.
To quit everything, only not to run away from yourself:
It is difficult to learn to crawl to those who tried to fly.
Meters stretched out in miles, I begin to understand
It is difficult to survive.
The forest meets the gloomy shadow of pines and fir trees,
But now they are not afraid of animals, but people:
My knife is still in the sheath - not to know, gray, you
The taste of my blood.
For some reason, everyone divides you into wolves and dogs?
The lingel of the dog, wolf blood smells in the same way ...
If you want to live madly, you are a dangerous catch.
I crawl under the cry of owls.
Moving furtively between dead bodies ...
I would be on civilian - I would have turned gray for a long time.
As in smoke consciousness, my forehead sweated:
Here is my limit!
I carry my hopes for my living;
If only at the last meters a sniper did not cut me.
I pray to all the saints at once - if only anyone saved -
I pushed my term.
2001
Другие песни исполнителя: