Михаил Гаршин - Лето за любовь
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Гаршин - Лето за любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вступление
И это лето празднуем где-то,
Лишь мы с тобой до рассвета
Танцуем на песке с ветром,
Запомни то что хотела
Куплет #1
А ты красива словно сказка,
И этот рай что создал я напрасно
Все наши чувства позабыли мы,
Наверно не было этой любви
Но почему-то глубоко в душе,
Так слишком больно будто яд во мне
Хочу забыть но все же не могу,
Я не могу перебороть судьбу
Мы время тратили с тобой в пустую
Не понимая все к чему идет,
А я хотел любить но простую
Простую что вскоре уйдёт.
Припев
И это лето празднуем где-то,
Лишь мы с тобой до рассвета
Танцуем на песке с ветром,
Запомни то что хотела
Куплет #2
Мы кочуем от ночи до солнца.
Мы не ведаем,что тут творим
Наша жизнь лишь отвернется,
Отвернется от проклятой любви
И я не знаю в чем моя вина,
Помоги мне в этом разобраться,
Но как я мог так потерять тебя
Ту музу что давала вдохновляться
Я верю в счастье,я найду свое,
Ты в пустоте - ты уже не моё.
Прости за любовь что стала болью
Ведь все что было я так сильно помню
И это лето празднуем где-то,
Лишь мы с тобой до рассвета
Танцуем на песке с ветром,
Запомни то что хотела
Куплет #1
А ты красива словно сказка,
И этот рай что создал я напрасно
Все наши чувства позабыли мы,
Наверно не было этой любви
Но почему-то глубоко в душе,
Так слишком больно будто яд во мне
Хочу забыть но все же не могу,
Я не могу перебороть судьбу
Мы время тратили с тобой в пустую
Не понимая все к чему идет,
А я хотел любить но простую
Простую что вскоре уйдёт.
Припев
И это лето празднуем где-то,
Лишь мы с тобой до рассвета
Танцуем на песке с ветром,
Запомни то что хотела
Куплет #2
Мы кочуем от ночи до солнца.
Мы не ведаем,что тут творим
Наша жизнь лишь отвернется,
Отвернется от проклятой любви
И я не знаю в чем моя вина,
Помоги мне в этом разобраться,
Но как я мог так потерять тебя
Ту музу что давала вдохновляться
Я верю в счастье,я найду свое,
Ты в пустоте - ты уже не моё.
Прости за любовь что стала болью
Ведь все что было я так сильно помню
Introduction
And this summer we celebrate somewhere,
Only you and I until dawn
Dancing on the sand with the wind
Remember what you wanted
Verse #1
And you are beautiful like a fairy tale
And this paradise that I created in vain
We forgot all our feelings
Probably not this love
But for some reason deep in my soul,
It hurts too much like poison in me
I want to forget, but I still can't
I can't fight fate
We were wasting time with you
Not understanding what it's all about
And I wanted to love but simple
I'm sorry that it will be gone soon.
Chorus
And this summer we celebrate somewhere,
Only you and I until dawn
Dancing on the sand with the wind
Remember what you wanted
Verse #2
We roam from night to sun.
We don't know what we're doing here
Our lives will only turn away
Turn away from cursed love
And I don't know what's my fault
Help me figure this out
But how could I lose you like this
That muse that gave inspiration
I believe in happiness, I will find mine
You are in the void - you are no longer mine.
I'm sorry for the love that has become pain
After all, everything that was, I remember so much
And this summer we celebrate somewhere,
Only you and I until dawn
Dancing on the sand with the wind
Remember what you wanted
Verse #1
And you are beautiful like a fairy tale
And this paradise that I created in vain
We forgot all our feelings
Probably not this love
But for some reason deep in my soul,
It hurts too much like poison in me
I want to forget, but I still can't
I can't fight fate
We were wasting time with you
Not understanding what it's all about
And I wanted to love but simple
I'm sorry that it will be gone soon.
Chorus
And this summer we celebrate somewhere,
Only you and I until dawn
Dancing on the sand with the wind
Remember what you wanted
Verse #2
We roam from night to sun.
We don't know what we're doing here
Our lives will only turn away
Turn away from cursed love
And I don't know what's my fault
Help me figure this out
But how could I lose you like this
That muse that gave inspiration
I believe in happiness, I will find mine
You are in the void - you are no longer mine.
I'm sorry for the love that has become pain
After all, everything that was, I remember so much