Михаил Калинкин - Когда мы вернемся с войны
текст песни
64
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Калинкин - Когда мы вернемся с войны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда мы вернемся с войны
Красивые и молодые,
Овеяны дымом побед,
Покрыты окалиной ран.
И будут награды сиять,
И волосы наши седые,
Когда мы вернемся с войны
Под марши и крики “Ура!”.
Когда мы вернемся с войны,
Нас встретят хлебами на блюде,
Нам громкие скажут слова,
Как правильны мы и нужны,
Мы были надеждой страны,
А станем – обычные люди,
Нам выпить бы и закусить,
Когда мы вернемся с войны.
Когда мы вернемся с войны,
Все девушки будут прекрасны,
Все женщины будут нежны,
Доступны, легки и милы,
Мы будем их вечно любить,
И белых и черных, и красных
И ночью, и утром, и днем,
Когда мы вернемся с войны.
А там – высоко над землей,
Над самой высокою вышкой,
Кому и куда повезло -
В раю, или, может, в аду,
Уйдя из разорванных тел
Погибшие наши братишки
Внимательно и свысока
Нас видят и слышат и ждут.
А мы похмелимся с утра,
На форме заштопаем дырки,
И снова суровый приказ
За Родину в бой поведет.
Но все же наступит пора
В фуражке иль, там, в бескозырке -
Однажды когда-нибудь все
Мы к ним непременно придем.
Красивые и молодые,
Овеяны дымом побед,
Покрыты окалиной ран.
И будут награды сиять,
И волосы наши седые,
Когда мы вернемся с войны
Под марши и крики “Ура!”.
Когда мы вернемся с войны,
Нас встретят хлебами на блюде,
Нам громкие скажут слова,
Как правильны мы и нужны,
Мы были надеждой страны,
А станем – обычные люди,
Нам выпить бы и закусить,
Когда мы вернемся с войны.
Когда мы вернемся с войны,
Все девушки будут прекрасны,
Все женщины будут нежны,
Доступны, легки и милы,
Мы будем их вечно любить,
И белых и черных, и красных
И ночью, и утром, и днем,
Когда мы вернемся с войны.
А там – высоко над землей,
Над самой высокою вышкой,
Кому и куда повезло -
В раю, или, может, в аду,
Уйдя из разорванных тел
Погибшие наши братишки
Внимательно и свысока
Нас видят и слышат и ждут.
А мы похмелимся с утра,
На форме заштопаем дырки,
И снова суровый приказ
За Родину в бой поведет.
Но все же наступит пора
В фуражке иль, там, в бескозырке -
Однажды когда-нибудь все
Мы к ним непременно придем.
When we return from the war
Beautiful and young,
Wands smoke victories
Covered scalded wounds.
And there will be awards to shine
And our hair is gray,
When we return from the war
Under marches and screams "Hurray!".
When we return from the war,
We will meet bread on dish,
We will say loud words,
As we are correct and needed
We were the hope of the country,
And become ordinary people,
We would have a drink and eat,
When we return from the war.
When we return from the war,
All girls will be beautiful
All women will be tender
Available, light and miles,
We will love them forever,
And white and black and red
And at night, and in the morning, and during the day
When we return from the war.
And there - high above the ground,
Over the highest tower
To whom and where lucky -
In paradise, or maybe in hell,
Having left torn bodies
Died our brothers
Carefully and down
We see and hear and wait.
And we will wonder in the morning,
On the shape of a hole hole,
And again harsh order
For their homeland will behave.
But it's time to come
In the cap Ile, there in Cooker -
Once ever all
We will certainly come to them.
Beautiful and young,
Wands smoke victories
Covered scalded wounds.
And there will be awards to shine
And our hair is gray,
When we return from the war
Under marches and screams "Hurray!".
When we return from the war,
We will meet bread on dish,
We will say loud words,
As we are correct and needed
We were the hope of the country,
And become ordinary people,
We would have a drink and eat,
When we return from the war.
When we return from the war,
All girls will be beautiful
All women will be tender
Available, light and miles,
We will love them forever,
And white and black and red
And at night, and in the morning, and during the day
When we return from the war.
And there - high above the ground,
Over the highest tower
To whom and where lucky -
In paradise, or maybe in hell,
Having left torn bodies
Died our brothers
Carefully and down
We see and hear and wait.
And we will wonder in the morning,
On the shape of a hole hole,
And again harsh order
For their homeland will behave.
But it's time to come
In the cap Ile, there in Cooker -
Once ever all
We will certainly come to them.
Другие песни исполнителя: